slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom

SL
HR
SR

Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "germanizmi".

Slični izrazi i sinonimi za

germanizmi

Kliknite za traženje

0.08

60%

0.04

56%

0.02

53%

0.04

53%

0.02

53%

internacionalizmi

0.01

51%

0.07

51%

0.16

50%

0.51

49%

0.18

49%

0.07

48%

0.02

47%

0.01

47%

0.88

47%

0.07

47%

0.08

46%

0.02

46%

0.05

46%

0.34

46%

0.03

46%

0.11

46%

0.02

46%

4.92

45%

5.96

45%

0.04

45%

0.08

45%

0.01

45%

0.01

45%

3.92

45%

0.06

45%

0.03

45%

0.02

45%

0.17

45%

0.43

44%

0.01

44%

0.03

44%

0.01

44%

0.02

44%

0.02

44%

0.13

44%

Primeri iz opštega korpusa

Korpus srWac

srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)

sa devojkom baš o ovome (završila master srpski jezik) germanizmi , latinizmi, sve su to reči stranog porekla... Nema veze ovo sto si rekao

, srpski. Ko zna. Kod Srba se nikad ne zna. germanizmi , ne smetaju ako znamo kako i gde da ih upotrebimo. Mnogo više smetaju

je njihova relacija pomerena i obnovljena, hungarizmi, latinizmi i germanizmi . Kako prevodilac pristupa tekstu i za šta se opredeljuje prilikom

što jezik poznaje i oblik "svirec ", ali kao zastareo, knjiški. Germanizmi se obično prevode ili bukvalno, ili se približno zamenjuju

a sama Hrvatska je bila deo dvojnog Hrvatsko-Slavonskog kraljevstva. Germanizmi su se najčešće koristili po gradovima. Podjednako su se germanizmi

. Germanizmi su se najčešće koristili po gradovima. Podjednako su se germanizmi koristili kako na teritoriji pokrajine, tako i u gradovima u tzv. "užoj

traje znatno dulje i intenzivnije. tako da nije naročito čudno što se germanizmi , za razliku od talijanizama, u dalmaciji nisu primili.

, boja, top su turcizmi, soba, lopov, cipela hungarizmi, vaga i pegla germanizmi ...