slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevodila".
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "{{ realQuery}}".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Nema rezultata
Primeri iz općenitog korpusa
Korpus
srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
održan je prijem i muzički program gde je i lično prevodila na konferenciji za štampu, a i pevala. Veoma
. Piščevo izlaganje na engleskom jeziku prevodila je Vesna Stamenković iz Beograda.
dok nisam naučila svaku njegovu pesmu na pamet, prevodila sam ih da bolje shvatim sta kažu (što je bilo
(DKSG; Beograd, 2007.). Prevodila je sa španskog i engleskog dela Luisa Sernude,
iz Ambasade Republike Srbije sa lakoćom je prevodila čak i najteže izraze sa srpskog na italijanski i
Didattica dell italiano L2. prevodila za italijansko-srpske firme u Srbiji u oblasti
, uključujući Savez računovođa i revizora RS Prevodila za Projekat na sastancima i predavanjima iz
Severozapad iz Lenjingrada, gde je godinama prevodila " konkurentnu fantastiku "a potom izdaje
se mora živeti, i tu inostranu fantastiku sam prevodila na tone. Literarna dostignuća većine tih dela
komunikaciji, te su dva stalna tumača prevodila simultano sa iternacionalne znakovne
u osnovnim školama Belorusije postepeno se prevodila s poljskog jezika na ruski.
Mladi Crnogorac ", "Devojka sa vinovom lozom ". Prevodila je na nemački srpske narodne pripovetke i
, polako, da ne potroši knjigu previše brzo, prevodila Pavićev roman. Ivan je uspeo da ubedi izdavača
bezobrazluk. Liselot iz Belgije im je sve vreme prevodila , a meni se čini da je to nama predstavljalo
moravski knez Rastislav, gde su Solunska braća prevodila bogoslužbene knjige i učila pismenosti
U ovom korpusu nema primera upotrebe za taj izraz.