slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "cakavski".
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "{{ realQuery}}".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Nema rezultata
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus
hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
drugacije nego u Puli . No, i u Puli se govori istarski cakavski dijalekt . To sto je drugaciji od recimo cicarijskog
oglas
Bilo bi vjerovatno logicno da je taj jezik ikavski cakavski recimo kako se govori u Splitu . Za saku lira lako
mađarskog jezika, moze naci i u slovenskom, kajkavskom i cakavskom . Stoga nije niposto nuzno da je prezime mađarsko
Njegovu bogatu bibliografiju čini i Gramatika trogirskog cakavskog govora ( 1998. ) . Duško Geić gaji iznimnu ljubav
brand nosi to ime . Inače u tom dijelu Istre govori se cakavski , i ne kaže se čuj već cuj . Nedavno smo imali goste
društvenih i prirodnih znanosti Dakle, Chomsky i cakavski da se odvoje od svega ostalog .. Čak namjeravam suziti
na kartun kolumbarići za sit na kusin ( N. Kustić : Cakavski govor grada Paga s rječnikom, 2002. ) . Kao difuzno
u skoli i gdje god je trebalo . Ali isto tako znam cakavski kojim su govorili moji dido i nana i kojim jos uvijek
u ženskom rodu - centulina . U Rječniku trogirskog cakavskog govora dano je nejasno objašnjenje " drveni dio broda
autohtonom jeziku . Ja sam iz okolice i doma govorim samo cakavski . Do prije malo vise od pet godina nije uopce bilo
kajkavac pa mi se ne digne kosa na glavi kad cujem cakavski . Ne vidim razloga zakaj bi mi se dizala, jel nemam
istoimenom otoku, Molat na Molatu, Ist i Sestrunj cakavski su punktovi . Kuključani ne razlikuju č i ć, imaju
sa svojima cesto puta spontano prijedjem na otocki cakavski . Ali zamisli kako bi to izgledalo da se ovdje svima
sile " . Slično tumačenje je i u Rječniku trogirskog cakavskog govora ( Duško Geić i Mirko Slade Šilović ) . Zvonimir
Zapad i Sjever, pa sto Pa kakvi su ovo argumenti ? Cakavski Knin prije Osmanlija, napustena zemlja, kontinuitet
sirenje " . Geić i Slade Šilović ( Rječnik trogirskog cakavskog govora, 1994. ) : " Suho, kiselo mlijeko kao kvasac
Jeromela Kaić stavivši poseban naglasak na lindarski cakavski naglasak kojim se govori u predstavi, stoga je to
na nekoliko podrazreda . Prvi i najveći bio bi onaj cakavski , u koji npr. ubrajamo cijeli otok Vis, zapadni
sa mnostvo dijalekata, i kajkavski, i ikavski, i cakavski i stokavski, i mene licno to nista ne nervira Nauci
Bas kao sto netko iz Zagreba ili Osijeka ne razumije cakavski , tako netko iz Madrida ne razumije katalonski Samo
danas u Hercegovini uciti djecu da pricaju kajkavski cakavski , itd ( ako se zele skolovati po standardima Republike
ispalo je kako je ispalo . Da je za standard uzet cakavski , opet bi ostalim bilo krivo Zasto bi Srbi koji ne
hrvatskom . Televizija i mediji isto tako utjecu na cakavski pa se sve vise rijeci uvlaci i u autohtoni govor
njegovog zaseoka Sto znaci da ja nikad necu nauciti cakavski s otoka ako ne idem tamo ili ako nemam babu na Visu
manjine u Istri ... Zasto se zapostavlja nas stari cakavski , kojega smo naucili od nasih nona i od majke i namjerno
stvarno je budala Hrvatski jezici su jedino kajkavski i cakavski JEZICI ( znaci to nisu dijalekti ovog knjizevnog
leksički rezervat utisnut u čakavski ( u ovom slučaju - cakavski ) krajobraz . Inspiriran je, kao i svaki pravi čakavac
cakavskog govora, te koautor Rječnika trogirskog cakavskog govora . Osnivač je mnogih klapa, te sakupljač narodnoga
se i danas tragovi vide . I samo ime sačuvalo se u cakavskom obliku Caska . Prema tome je i naziv za Susak - jer
poeziju i kratku prozu . Autor je Gramatike trogirskog cakavskog govora, te koautor Rječnika trogirskog cakavskog
skole, ucili smo da postoje stokavski, kajkavski, cakavski , pa ikavski, ijekavski .... To se odnosi na reci
riječ i pojavljuje . Viški u Torontu Drugi predstavnik cakavskog podneblja je Libar viskiga jazika, a čiji je pisac
jelovih, uskih i tankih dasaka . U Rječniku trogirskog cakavskog govora Duška Geića i Mirka Slade Šilovića u natuknici
06.07.2008., 16:56:56 ) Nisu bijele nego bele udovice, cakavski . Barem nesto rade, za razliku od tebe ... Da mi
bin stavia uvjete : obavezno znanje talijanskog te cakavskog dijalekta Taljanske skole u Istri su beskorisne,
je stokavski postao sluzbeni, a ne kajkavski ili cakavski ? S tim da se prvo nauci razlikovati jezik i govor
narodni obicaji, nošnja, domaca radinost, arhaicni cakavski dijalekt, pjesme i napjevi ) RAB, otok
oprimjerena . Na kraju knjige je Dopuna Rječnika trogirskog cakavskog govora tiskanog 1994. g » Našički zbornik «, 5,
si citate kada onaj del va Noven liste kade pisu po cakavski ? Ne domisjan se justo ki dan bude, subotu ale nedeju
Nase sale, nasi dijalekti ; stokavski, kajkavski, cakavski ti bi to KAKO preveo na engleski Misljenja sam da
nestandardni naglasni sustav, koji se dijelom oslanja na cakavski . Ovi koji su se doselili za vrijeme devedesetih
je knjizevnost Zna se koji je hrvatski jezik, samo cakavsko narecje ... i ti u sustini i ne znas taj jezik .
svaki dio Istre ima svoju lokalnu varijantu istarskog cakavskog dijalekta, tako da se u Buzetu prica drugacije nego
višegodišnjeg skupljanja objavio i Rječnik trogirskog cakavskog govora ( 1994. ), u kojem donose gotovo 10.000 čakavizama
samo jedno misljenje ) ali u redu je sto ti mrzis cakavski i sve drugo ? Mogu li ti urucit Primitivluk award
Raše A koji je onda bio dijalekt istocno od Rase ? Cakavski ekavski ? Ili ikavski Ponukan M. Collinsovim
Visu ? ? Zasto mi uskracujes zadovoljstvo da citam cakavski ovdje na forumu Ja posjecujem jedan venecijanski
zadarski Vlajland je prije turskog osvajanja bija - CAKAVSKI Dakle cisto HRVATSKI . Dakle jedini cisto hrvatski
tolerancije . Ja eto na poslu kajkam, oni cvrkucu na svom cakavskom i bas se lepo razmemo i slazemo I za kraj, zalosti
novu skladbu, objavljen je i natječaj za čakavsku i cakavsku poeziju . Zbirka pjesama, sastavljena od pristiglih
Šibenik, 1997. ) primjećuje da u Rječniku trogirskog cakavskoga govora D. Geić i M. Slade-Šilović bilježe lancana
rič . Ima li veze s riječju čukun, a koristi se u cakavskim podnebljima, koja je turska . Čukun-unuče Evo da
Kajkavsko narjecje je ustvari iskrivljeni slovenski jezik Cakavski je cisti hrvatski jezik, a stokavski " Tko ne pamti
o Gradu i Svecu Duško Geić, Gramatika trogirskoga cakavskog govora, Matica hrvatska Trogir, 1998 Ova je knjiga
. Onaj dio čakavske leksikografije kojem je kostur cakavski idiom, ostvario je dosad najjača dikcionarska uporišta
visoke poreze, isto tako Knin je bio prije Turaka cakavski grad, tuto kompleto, sudeci po radovima zadarskog
Spanjolci etnicki, osim Baska Moja nona govori takav cakavski da nijedan stokavac niti kajkavac ne razumije, definitivno
Ima ti kalamida na Sveti Matija ) Rječnik trogirskog cakavskog govora donosi glagol kalamitavat - " privlačiti "
odgovara kužinjera ( tal. cucciniera kuharica ) . U cakavskom viškom čuje se " meko ž " - kuzinjera . Poznoto je
života je objavio tek jednu knjigu, u kojoj dominiraju cakavske pjesme ( Kamen vrime šuce, Književni krug Split
bi imali uzrok preuvelicavati . Naposljetku sredina cakavska je primorje i izvan ove eparhije, sto pod civilnu
i pegula . Prvo pogledajmo kako se reflektiraju u cakavskim govorima . Nikola Kustić u knjizi Cakavski govor
Obadvo su legli u borku na pajole U Rječniku trogirskog cakavskog govora ( Duško Geić i Mirko Slade Šilović ) postoji
značenja, negdje i tri-četiri . Tako prema trogirskom cakavskom rječniku ( Geić i Slade Šilović ) kuverta je : 1.
jednostavno prilagođavaju . Prekrasan je taj viški cakavski , beside su to koje su različita podrijetla, usidrene
lišite straha od nepoznatog kako u prvi mah djeluju ti cakavski dijalozi neće biti nikakvih problema s razumijevanjem
odrzavat da se stare besedi provaju ne zatrt, ma cakavski naprvo poc ne more . Nove besedi se drito zemaju
situacije kakova j ' sada ( a ni ni prelosa, ni za rec ) cakavski more odrzavat da se stare besedi provaju ne zatrt
naprvo Zivjenje re naprvo, ma ne bin to rekla i za cakavski . Ja mislin da se va situacije kakova j ' sada (
Harahvaiti, koje je praoblik današnjega imena Hrvat ( u cakavskomu Harvat, u kajkavskomu Horvat ) . Zlatni lanac hrvatskoga
pederastije . Unisteni su i raseljeni citavi krajevi a CAKAVSKI je skoro potuno nestao . To nije obicna vjera, averzija
jeziku u Rijeci .... U Rijeku dodjoh g. 1960 po prviput Cakavska i fiumanska komponenta identiteta Rijeke je bila
. Zanimljivo je da je V. Vinja u Baškoj zabilježio cakavsko misecina kao naziv za meduzu . Na semu " prozirnost
čakavice, pa može primjerice biti čakavski, čokavski, cakavski , cokavski, a ima još razlika . Kubura ( razgovor
Mladena Bastijanića, koji je pročitao svoju pjesmu na cakavskom " Krvova placa " posvećenu obljetnici Labinske republike
Duško Geić i Mirko Slade Šilović u Rječniku trogirskog cakavskog govora ( Trogir, 1994. ) navode da je liban - l.
1998 Ova je knjiga nadopuna Rječnika trogirskoga cakavskoga govora, a namjera joj je upotpuniti spoznaje o tom
. Manifestacija je zapoečla najprije kao smotra, cakavske pucke poezije i stvaralastva, da bi pomalo dobila
godina postojanja u tradicionalno kajkavskoj pa i cakavskoj sredini Ti potomke Vlaha doseljenih iz dubine Balkana
da se u RH ili uvede hrvatski jezik kao sluzbeni ( cakavski i kajkavski ), a ljudi iz regija koji ne poznaju
rijec nalazi se i u hrvatskom kajkavskom pa cak i cakavskom jeziku . Zanimljivo da se u trscanskom talijanskom
Oblik koji oni rabe podsjeća doduše na njegov izvorni cakavski lik ( otprilike Mola c t no prvi je, nenaglašeni
kad se pojavi " veli kolunboar " ( Nikola Kustić : Cakavski govor grada Paga, Zagreb, 2002. ) . U Visu " kolobor
interesantna jer je uz fotografije grada spomenika i uz cakavsku riječ prikazana bogata kulturna baština grada spomenika
hrvatski mentalitet i uporaba glagoljice se kroz taj cakavski uscuvala . Cakavski zasluzuje status sluzbenoga jezika
se u masem mjestu ( Viskovo - kraj Rijeke ) prica cakavski P. S. moram priznati da sam bila ipak
tamburica i sopele, i kolo i lindjo, i kajkavski i cakavski i stokavski, i Marulic i Brezovacki, i Franicevic
neke iskrivljene talijanstine, u ikavici uglavnom cakavskog narjecja . Tome slicno ali ne previse, jer me ne
u raznim svojim inačicama ( čakavski, čokavski, cakavski , cokavski ), a na krajnjem istoku otoka se govori
bili nanizani privjesci pod nazivom " ognjuš " ( op . cakavsko š treba čitati posve meko ) . Bili su to privjesci
društva Barban, barbanskim aktivistima i Katedrom Cakavskog sabora, rekonstruirao ovu lijepu vitešku igru .
60 %, Kajkavski je od pocetnih 36 % pao na 26 %, Cakavski je od pocetnih 24 % pao na 14 % . Papiko, ja mislim
čakavskim akutom na istom mjestu . U Rječniku trogirskog cakavskog govora ( Geić i Slade Šilović ) javlja se i svršeni
dijalekt.postoji samo srpska stokavica.i ne postoji srpski cakavski dijalekt kao ni kajkavsi.smanjite te pretenzije izvjestacene
saviti ( se ) " . Geić i Slade u Rječniku trogirskog cakavskog govora ( Trogir, 1994. ) imaju konkulat ( se ) -
ova narječja izjednačena . Nu ima tu jošte jedna . Cakavsko narječje nije zaista hrapavije od crkveno-slavenskoga
HRVATSKI . Dakle jedini cisto hrvatski etnikum je onaj CAKAVSKI A oni su po turskom osvajanju Hrvata, kako se zvao
sam Istre, jedinog podrucja gdje u Istri jos govore cakavski ( uz obalu je stokavstina preuzela primat ), ali
U ovom korpusu nema primjera upotrebe za taj izraz.