slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "ceatl".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
vijeće nacionalnih udruga književnih prevodilaca - CEATL . Pravila se odnose na ustupanje prava, naknade, uvjete
je u Europi, te je Izložba naišla na veliko zanimanje u CEATL-u ( Europski savjet nacionalnih udruga književnih
, u kojoj je sudjelovalo i naše Društvo. U skladu s temama CEATL-a ( vidljivost, izobrazba i ugovori ) Društvo je u svrhu
. Željena suradnja između predsjednice udruženja CEATL , engleske književne prevoditeljice Ross Schwartz, koja
za suradnju pri pisanju prikaza prijevoda i novih knjiga . CEATL , godišnja skupština Europskog savjeta nacionalnih
. Taj se izvještaj može pročitati na web stranici CEATLA , www.ceatl.org. Ove godine održana je i 3. izložba radova
stol Društvo hrvatskih književnih prevodilaca kao član CEATL - a, Europskog vijeća udruženja književnih prevodilaca, u
za talijanistiku, organizira godišnju konferenciju CEATL-a koja će se održavati na Sveučilištu u Zadru od 17. do 19.
) i Shaun Whiteside ( Velika Britanija ). Konferencija CEATL-a ove je godine posvećena brizi o prijevodu od rukopisa do
književnih prevoditelja dopredsjednik Upravnog odbora CEATL-a Andy Jelčić dodavši da su iznimka tri zemlje - Španjolska ,
publicistike i stručnih tekstova. Godišnja konferencija CEATL-a svake godine temu obrađuje kroz okrugli stol otvoren za
, odnosno visoko organizirani izdavački lanci, dok CEATL želi iznaći načine da podupre društva i zemlje koje se bore s
raspravljati i o nizu drugih pitanja poput sudjelovanja CEATL-a u europskom zakonodavstvu i programima ( DG Copyrights i
PETRA ( Europska platforma književnog prevođenja ) . CEATL je službeno osnovan 1993. na inicijativu predstavnika
prevođenju. Hrvatska je u ravnopravno članstvo CEATL-a primljena 1996. kao prva nečlanica Europske unije ( EU ). (