slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "curate".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
stvari, brinite se za javne. "( Obliti privatorum, publica curate " ). Sjetite se i riječi Svetoga pisma: Izaberi između svega
zasjedalo Veliko vijeće natpis Obliti privatorum publica curate kao podsjetnik onima koji ulaze ..... Zaboravite osobne i
da ovdje uopće ne vrijedi "Obliti privatorum, publica curate " nego "Zaboravite javno dobro, skrbite se za vlastite
ovoga grada i koji glasi: Obliti privatorum, publica curate , interesi ovoga grada, naroda, domovine, a koji nikad nisu
izvedenica ove spodobe u nedostatku rvackog vokabulara ( curate na engleskom je glagol, isto kao sto je curator imenica ). No
i što je ostalo od one "Obliti privatorum, publica curate " / Zaboravite osobne stvari, brinite se za javne /. A možda
nas je i Sv. Otac podsjetio ( Obliti privatorum, publica curate ) ostaje. Ovoga naputka ćemo se držati i dalje i nadalje
svog temeljnog načela obliti privatorum publica curate ali bojim se da bi to bilo naivno nasjedanje na mit o
mudrosti i domoljublju: "Obliti privatorum publica curate " ( "Zaboravite privatne, bavite se državnim poslovima" ) .
i narodi današnje Europe: Obliti privatorum publica curate
Vijećnice u Kneževu dvoru: Obliti privatorum, publica curate ( "Zaboravite vlastite probitke i skrbite se za zajedničko
sintetiziranu u čuvenoj izreci OBLITI PRIVATORUM PUBLICA CURATE , koja je održala stabilnost te male države, koja je imala
iznad vrata Kneževa dvora: Obliti privatorum, publica curate . O tome koliko će nam opći interesi ovoga grada, naroda ,
. Ovdje se nalazi natpis Obliti privatorum, publica curate kojim su se dubrovački pomorci nadahnjivali dok su po
natpis u Kneževu dvoru: ' Obliti privatorum publica curate ' u prijevodu zaboravite na svoje privatne stvari i vodite