slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "ekvivalentnu".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
okoliša u kombiniranoj vožnji ima doseg od 132 kilometra s jednim punjenjem baterija i troši količinu energije ekvivalentnu potrošnji goriva od 1.98 l / 100 km.
moment od 2.0 L četiricilindraša. Spomenuti agregat navodno će, u slučaju Mazde 3, osiguravati prosječnu potrošnju ekvivalentnu onoj Mazde 2.
u Slovačkoj pokazala da poplavna ravnica rijeke Morave ima prirodnu sposobnost uklanjanja nutrijenata ekvivalentnu uređaju za pročišćavanje otpadnih voda grada od 216 000 stanovnika. Riječni tokovi Mure i Drave čine prirodnu cjelinu
na svijetu. U prijevodu - vlakić postiže najveću brzinu od svih sličnih, a nesretni putnici najveći nalet adrenalina i ekvivalentnu količinu vrištanja...
, ekvivalentna godišnja potrošnja se utvrđuje sporazumno između kupca i opskrbljivača. ekvivalentnu godišnju potrošnju veću ili jednaku od 2001 kWh izdat će se nove uplatnice do redovnog obračuna. Svim kupcima poslat će
, pješice ili vozilima ne smije u boravišnim prostorijama i okolnom vanjskom prostoru povećati postojeću rezidualnu ekvivalentnu razinu buke.
ekvivalentnu vrijednost. Sve se zasniva na ideji da novac u ruci danas, vrijedi više nego novac dobiven za neko vrijeme u budućnosti.
motor u kombinaciji s ručnim mjenjačem i prednjim pogonom ima prosječnu potrošnju goriva od 5,3 l / 100 km i ekvivalentnu CO2 emisiju od 139 grama po km. Q5 sa 177 KS i 380 Nm okretnog momenta (sa S tronic i quattro pogonom) ima potrošnju goriva
relevantne faktore kao što je važeće znanje iz područja znanosti, dokazati da njegov zahtjev za odstupanje osigurava ekvivalentnu razinu sigurnosti.
navodim uzalud ove nepojmljive analogije; one se, donekle, tiču Alepha.) Možda mi bogovi neće uskratiti da pronađem ekvivalentnu sliku, ali bi tada ovaj izvještaj zabrazdio u literaturu, u patvorinu. Osim svega, ostaje nerješivo središnje
smisla jer u njoj nema duha kao objekta. Naturalizam uništava dualnost duha i materije u samom korijenu. Ne znam neku ekvivalentnu riječ pa koristim "duhovnost ", makar to često implicira vjerovanje u nedokazive realnosti, paranormalne ili
za forumske rasprave nastaje kada se pokušavaju preračunavati vremena osobnih maksimalnih statika u potencijalnu ekvivalentnu dubinu, ili daljinu zarona s obzirom da svatko ima drugačija iskustva. Jedan od ekstremnijih stavova s kojima sam se
, ona označava da se ta metoda u podklasama ne može nadjačati (PL / SQL default za metodu je da nije finalna). Eiffel ima ekvivalentnu riječ frozen, Java ima final (Java private metode su implicitno final).
javiti greške PLS-00307: too many declarations of ' X ' match this call: ekvivalentnu PL / SQL klasu. Za razliku od PL / SQL prevodioca, Java prevodilac neće dozvoliti niti jednu grešku u toku izvođenja
bila izložena povećanom zračenju u vremenu dok radili su u turbinskoj zgradi jedinice 3. Kroz to vrijeme primili su ekvivalentnu dozu od 170 do 180 mSv dok su stajali u kontaminiranoj vodi polažući kabele u turbinskoj zgradi. Dvojica su upućena na