slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "essere".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
ne razumijete, pitajte Danas ću vas naučiti glagol essere ( biti ), pozdravljati na tal., upoznavanje, dane
vojnički termin " leva ( novačenje ) prema tal. leva ( essere di leva - " ići na stavnju " ) . Inače, stavnja
piacciono le schedature . Non credo che questa possa essere la soluzione del problema . In alcuni casi viste
anno, anche quest anno ho l onore e il piacere di essere qui con voi Doći danas ovdje i svečano obilježiti
a na hrvatski je prevedena i njegova knjiga Per essere felici ( 2001. ; hrv. izd . Biti sretan ) . Od drugih
), ali opet griješiš, tema nije " Orgoglioso di essere Italiano " . I priznaj da si ovu zadnju rečenicu
Maria Balotellija sa sloganom : " Un negro non puo essere italiano ", ili u prijevodu " jedan crnac ne može
povrijedio ( engl.to be hurt, njem.verletzt sein, tal. essere feriti ... ), izražavamo to kako se osjećamo . Jezik
a Zara e chiaro che nuovo playmaker di Zara posso essere - solo io ĐURO STIPČEVIĆ : Pino dragi, kad se u
teškim uvjetima hrvatskog razdržavljenja : " Lex debet essere iusta, possibilis utilis " . Sanaderova klapa radi
učinio . Mussolini mu je odgovorio ; Io non posso essere rinunciatore . Ja ne mogu biti onaj koji se odriče
nazvao Mussolinija koji mu je odgovorio ; Io non posso essere rinunciatore . Ja ne mogu biti onaj koji se odriče
rimskog prava na snazi je i dalje princip " Lex debet essere justa, possibilis utilis " . Ugovor podrazumijeva
Scuderia e ' tornata, quest ' anno ci sara ' come dev ' essere , credetemi Svakako, napetije je jer je, nakon
objekt našega zanimanja i naše ljubavi ? ( GRESHAKE, Essere preti ) ACTIO Ponavljaj često i živi danas Riječ
glagolom avere te neki nepravilni, pomoćni glagol essere Ieri sono stato / a / Dove sei stato / a ieri ? )
. Prije nego je nastao rusvaj, ja sam dodao : Per essere autoctona dovrebbe esistere, potom udri mi, udri
qualche facolta ' e spero di laurearmi . Questo dovrebbe essere il periodo piu ' bello della mia vita . Dopo la facolta
uzimanje ili pozivanje u vojsku, regrutiranje " ( essere di leva - " ići na stavnju " ) Dogodilo
vero che le immagini fisse riprodotte da PC possono essere visualizzate dagli schermi al plasma con uno " sfarfallìo