slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "hrvatskosrpski".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
srpsko pismo, jer sam prisilno učio " Srpskohrvatski / Hrvatskosrpski " jezik . Hvala Bogu sad napokon imamo de facto i
pri tome da se govoreći o " srpskohrvatskom " ili " hrvatskosrpskom " genetska srodnost može i isključiti . Ako govorimo
govorim hrvatski « Popisivač ostaje uporan i upisuje » hrvatskosrpski « . Djevojka ide prijaviti » slučaj « u popisnu središnjicu
četiri desetljeća, jezik se zvao srpskohrvatski / hrvatskosrpski . Srpski i hrvatski danas se tretiraju kao različiti
da u republički Ustav SR BiH uđe srpskohrvatski / hrvatskosrpski . Kompromisno najbolji naziv bio bi Srpskohrvatski
su pisali neki naši autori jer su " prevedeni " na hrvatskosrpski . Ne pada mi na pamet oslovljavati nekoga kao gospodina
Zagrebu latinicom ( 1960 ) naslovljena je Pravopis hrvatskosrpskoga književnoga jezika . Pravopisna komisija koja je
borba se vodila s mađarskim pa se opet vodila borba sa hrvatskosrpskim i izgubljena je bitka s engleskim . Uzalud su mnogi
što nije zabilježeno u rječnicima koji se nazivaju hrvatskosrpski . Nisu sve naše riječi, dakle ima i onih koje su
Jugoslavije, te prvi potpisuje Novosadski dogovor o hrvatskosrpskom književnom jeziku . Te godine tiska u Matici srpskoj
1961. / 1962. na Pedagoškoj akademiji pod nazivom Hrvatskosrpski jezik . Ak . god. 1977. / 1978. mijenja naziv u studij
ostavljam dojam kao da se zalažem za, nedajbože, povatak hrvatskosrpskog . Takav bi dojam bio vrlo pogrešan Štoviše, mogla
uvijek na snazi I dakle, jezik se još uvijek zove hrvatskosrpski « Profesori ne reagiraju . Mirno, ozbiljno, savjesno
ostale reči . Sve zavisi od kraja, a srpski ( tj. hrvatskosrpski ) postoji i u Hrvatskoj . I da te oslobodim piskaranja
matematiku . Bila je tolika strka oko filozofije, hrvatskosrpskog , povijesti, psihologije ... Stao sam sa strane
igrala protiv Bugarske, naš se jezik još uvijek zvao hrvatskosrpski . To nije tako već jako dugo, a i sama riječ hrvatskosrpski
neprijateljem ideje . Ej Do 1972. u Ustavu SRH stajalo je " hrvatskosrpski kojeg Hrvati zovu hrvatskim, a Srbi srpskim " .
pogledavam prema autu . Prodavač, svi su govorili hrvatskosrpski , gleda me začuđeno . Kazao sam mu da brinem zbog
Iz današnje perspektive jasno je da nije postojao hrvatskosrpski niti srpskohrvatski jezik kao materinski niti kao
bi, gledano iz zagrebačke perspektive, Tesla bio hrvatskosrpski znanstvenik ; iz beogradske, bio bi srpskohrvatski