slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "kafana".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
promatrao jedan omladinac, clan SKOJ-a, koji je bio u kafani . Vjerovao je da je Valter upao u klopku,, pa je
Vremenska prognoza II Ranom zorom pored reke, radi samo kafana kod Tome . Ušli su unutra i nasmejali se kariranim
Sjedili smo jedne večeri moj frend i ja u kafani . Pričali smo o toj drolji koju ne bi ni štapom dotakli
decembarskog jutra, dok smo pomalo nesigurno izlazili iz kafane , S. Erić je zamolio Boru za fotografiju, a onda
Ako ne upali, ja i ti Božo, onda moramo visiti po kafanama . Pa ja nisam pušio deset godina, a sad nadoknađujem
naime, kako Karahasan doslovno kaže, " u bečkoj kafani hotela Evropa " . Svjetski putnik i zapadnjak Kuljiš
ispunjen stablima i cvijećem ; sada sjedimo u divovskoj kafani na otvorenom . U usporedbi s danima Poleta kada je
žalosno da ta još uvik može napunit nešto više od kafane , pogotovo u nas . A šta ćeš, uvik je imala mašineriju
sposoban uraditi ni svom prvom komsiji kamoli da odem u kafanu . Lako je kritikovati i ismijavati ali hajde da se
Hrvatska pocinila zlocine u Oluji, i to ne na razini kafane , nego na nekoj javnoj raspravi . Ukoliko se to dogodi
pritom treba isključiti kronere iz nekih radničkih kafana . Jer na šanku se uvijek skupljaju oni koji imaju
Beogradu je normalno da vojnici šeću po ulici, sjede po kafanama , dobivaju i čitaju pisma . I tako sam u jednoj od
poznato je da Gazda voli Sambu, da žene, piće i kafanu nevoli ništa manje od Sammira . Završio Sammir karijeru
četri natuknice . I vidi čuda, nije onako kako je kafana pričala . Sad da imam vremena, iskopao bi sve izjave
Ja te čekam vani, ja te čekam vani, A ti piješ u kafani . Sledila sam se od glave do pete Ali misli mi još
a koliko je to radilo, i radi, kod kuće ili u kafani . Nikad iz radosti, nego od nemoći i tuge, kad
Radivojević najverovatnije sapleo dok je razgovarao s gazdom kafane . No, po sveu sudeći, žrtva je iz kafane izvučena
kosu, onda kao da mu je nešto sinulo i zvao je piće kafani . Sretan što nije izgubio . " Trebalo bi da se baviš
po običaju podigli karaulu a Beograđani bi otvorili kafanu " Kod prvog grijeha " . Arabljani nisu podigli ništa
i Osman su uvjereni da je Drakula došao kod njih u kafanu . Počinju pripreme kako eliminirati nepoželjnog gosta