slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "koledama".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
okupilo je Neviđance uz veliki oganj, pjesmu KUD-a Nevijane, ali fritule, hroštule i piće. Koledama su zaključili božićni ciklus uz nadu u još bolju godinu. Kao što su to radili njihovi preci,
programu benda Fortuna koji je svirao do kasnih noćnih sati. Zahvaljujući bakljama i koledama te mirisu ribe s gradela domaćini su svojim gostima priuštili pravi ugođaj malog dalmatinskog
od dvije mjerice jednu sebi za platu i drugačije neće da melje. Koledama i ciča zima, dođe do mlina neka baka, a na baki krpe i dronjci. Stajao mlin u gaju na potoku, i nitko
apetita u našoj suvremenosti. U drugima su sjetne reminiscencije na djetinjstvo uobličene u koledama na Gračišću, skoracanju u žalu oj Komoševe, radostima svakog odlaska u Poganu.
otkrojiti. Ej, dadiljo, srce nemilo Zar će o Krijesu silno Sunce zaboraviti, tko ga slabašna o Koledama darivao? Il će djever Sunce zamjeriti nevjesti što ostavi caru dvore, carevni dvoranstvo, te
napuštenom) običaju »biranja kralja« možda bi mogla objasniti i ključnu svezu poklada s koledama te tako pripomoći boljem razumijevanju pretkršćanskoga sloja obrednog maskiranja u
. Iako je ovaj običaj preuzet od Slovenaca i Nijemaca, velika mu je sličnost s dalmatinskim koledama , što se vidi iz tekstova pjesama koje sadrže istu, čestitarsku, poruku:
, kojeg izvode na Badnjak, Staru godini i na Tri Kralja, i dalje živi među njima. U Neviskim koledama sinoć je sudjelovala i najmlađa Nevika: četveromjesečna Rita Kućina. Koledare je ove godine
su otplesali ples "Kosidba" u koreografiji Željka Ljikara. Nastavili su koledari sa poznatim koledama koje se pjevaju kod Rusina na Badnju večer a gledatelji su oduševljeno pljeskali, pa su se čak
, biranje kralja i žrtvovanje bika kod korčulanskih kumpanija mogu se i tako tumačiti. Vezu s koledama u običajima kumpanija potvrđuje i praksa kolendanja crkve
Mokoš znala i ljute trave i krepke pregovore, te bajlila i tetošila nejako Sunašce, dok se ne bi o Koledama2 pomladilo i nanovo prosinulo
Rusalje). Sličnosti korčulanskih kumpanija i lastovskog plesa s kraljicama, kalušarima, koledama i rusalijama nisu samo koreografske, uočljive su podudarnosti korčulanskih kumpanija i