slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "kongenijalno".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
Antun Gustav Matoš, da su je nazivali hrvatskim Andersenom da je ona spisateljica koja je uspjela stvoriti djelo kongenijalno narodnom, da je konačno njezin status legalizirala institucija prihvativši je kao prvu ženu članicu JAZU. Njena
a zatim 1928. najsplitskija Spli ski akvarel. kongenijalno obradio Ivo Tijardović. Prekrstio ih je u Ribarske svađe i iz Chioggie premjestio na srednjodalmatinsku obalu i
kg (imao je 124,9 kg) fali deset dekagrama i još svega i svačega potrebnog čovjeku da u emisiju ne zove večerašnje goste. Kongenijalno se na tu stravu od gostiju (Lepi Rade Vukovarski i kolo njegovih gorskih tića: Arsen Dedić, Anja Šovagović, Zlatko
prvu afirmaciju stekao ekstraordinarnim videospotovima (među inima i remek-djelom "Imitation of Life" kojim se kongenijalno nadovezao na briljantnu pjesmu R. E. M. - a).
sve duhovne parametre predstave (uključujući i informaciju) stvorio zapravo novo televizijsko umjetničko djelo, kongenijalno predlošku. Film nije bio samo zapis o predstavi, nego antologijsko televizijsko umjetničko ostvarenje koje je
terorizam kongenijalno mislimo: Mislim da ne bi trebalo Miljcu ići niz picinu dlaku, Magda, i, molim te, ne cjepidlači. Čujem da je daidža
Očito, bilo je tu itekako pamentih ljudi spremnih za najiskreniji razgovor. Za razliku od tebe ja mislim da Slaveni kongenijalno prevode Ivanov Proslov, da samo metonimijski pokažem već početno, izvorno razumjevanje Logosa: Iskoni be slovo.
koja odiše većom ljubavi prema mediju od ijednog filma o nekom stvarnom filmašu koji sam imao prilike vidjeti. Kongenijalno djelo
ljudi sa silama koje nadilaze moć njihova poimanja. Na toj tematskoj razini Jacksonov Gospodar prstenova kongenijalno je djelo, što se za rijetko koju adaptaciju književnosti može reći novo izmaštavanje uz duboko poštovanje prema
hrvatskih čitatelja s češkom književnošću učinili i Pavao Rakoš, Ljudevit Jonke, Nikola Kršić, češku poeziju kongenijalno prevodi Dubravka Dorotić Sesar, bez čije suradnje ne bi nastala Zlatna knjiga češkoga pjesništva.
sigurno micao naprijed. Ostavio je našu provinciju i krčmu u Horvatima, ostavio je munchenske akademije, kopirao je kongenijalno Goyu, a onda se jednog dana ustrijelio. On je sanjao o Parizu kao o pozlaćenim i tapetiranim vratima, iza kojih stoji
protagonista, predstavom prolazi i čitav niz sporednih, dramaturški nešto slabije razrađenih likova. Damir Orlić kongenijalno se uživio u Janežičevo karikaturalno čitanje Josipa II., kroz koje je predstava povremeno dobivala lakši opušteniji
filma, u retrospekcijskom rekapituliranju cjeline, nije teško zamijetiti kako rečeni stil i pristup zapravo kongenijalno korespondiraju sa sadržajem, odnosno s duhom, stilom i pristupom grupe mladih protagonista koja djelomično
očekivali od virtuoznog redatelja koji je u svojim trilerima jedini uspio oponašati Hitchcocka tako da to djeluje kongenijalno .
na zajednički nazivnik. Pišući, recimo, o iznadosobnom iskustvu posredovanom Kamovljevom Isušenom kaljužom, kongenijalno očitava razloge polustoljetne šutnje o romanu. Ipak, vjerojatnijom od predobronamjerne tvrdnje o tradiciji koja se