slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "kontrastivne".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
poznaje suvremena temeljna teorijska pitanjaa diskursnih studija, pragmalingvistike, tekstne lingvistke i kontrastivne analize, da je na tome temelju izradila vlastitu prikladnu znanstvenu aparaturu i instrumentarij za istraživanje te
, Finskoj, Danskoj i Švicarskoj te je sudjelovala ili bila voditeljicom na nekoliko međunarodnih projekata iz kontrastivne gramatike, leksikologije i frazeologije njemačkoga i hrvatskoga jezika. U središtu njenih znanstvenih interesa su
najčešće djelomice brisani, prebojavani ili zamućeni što služi prigušivanju njihove egzaktnosti, jasnoće, ali i kontrastivne opozicije u odnosu znaka i podloge; Trebotić stišava binarne napetosti da bi obranio svoju lingua franca polifoniju.
šalicu Milman kave dnevno i držite ritam života. kontrastivne informacije u talijanskome. Preciznije, cilj je istražiti strukture koje u talijanskome dopuštaju da se neki
. Štoviše, pokazat ćemo da, iako u gramatikama piše da je kontrastivna fokalizacija potpuno prilagođena izražavanju kontrastivne informacije u talijanskome, izvorni govornici imaju teškoća pri interpretaciji i nalaženju konteksta za rečenice
¶ kontrastivne studije koja bi stavila u suodnos njemačke i hrvatske poredbene frazeme, obuhvatila sva njihova karakteristična
međunarodnih znanstvenih skupova i objavila jedanaest znanstvenih radova s područja germanističke lingvistike i kontrastivne lingvistike a glavna su joj znanstvena težišta rada njemačka leksikologija i kontrastivna frazeologija. Većina
prevoditelji u Hrvatskoj na svoj. Samo se po sebi nametalo pitanje: trebamo li lektorirati te tekstove prije po č etka kontrastivne analize? Došli smo do solomonskog rješenja. Hrvatske tekstove ć emo dati lektorirati po lokalnom obi č aju, srpske
gdje je uz održavanje seminara od 1.07.1991. do 31.08.1993. godine radila kao mlađi istraživač na projektu "Problemi kontrastivne filozofije (azijske i zapadne) (matični broj evidencije znanstvenih radnika Republike Hrvatske 180 386). Godine
povijesti i teorije, anglistika se mora orijentirati prema zajedničkim ili poredbenim područjima. Projekt kontrastivne analize engleskog i hrvatskog jezika koji je na širokoj internacionalnoj bazi zamislio Rudolf Filipović i
do Zapadne Evrope i SAD, neobično je sretan i u današnjim okolnostima teško doseziv primjer. Istraživanje u području kontrastivne lingvistike zaokupilo je praktično sve članove jezične katedre i pored većeg broja manjih radova objavljenih u
Press Ltd, 1997, str. 164 - 182 kontrastivne lingvistike. Pokazuje se koliko kontrastivna metodologija može pridonijeti u verifikaciji ili modifikaciji
projekt pri Katedri, u okviru kojega se predviđa - na temelju serije istraživanja - objavljivanje kontrastivne gramatike mađarskog kao stranog jezika za hrvatski korisnički krug. Time je naša katedra nakon 12 godina postojanja i
2006. programska tajnica Zagrebačke slavističke škole kontrastivne lingvistike
bila dati detaljnu kontrastivnu analizu bilo kojih dvaju jezika; cilj nam je bio upozoriti na neke zanemarene aspekte kontrastivne analize. Iscrpna kontrastivna analiza pojedinih aspekata dvaju jezika nuždan je preduvjet za izvođenje tipoloških