slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "leanova".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
shvatili da ima nečega filmskoga u tom Dickensovu djelu, pa je nastala ova, najuspjelija , Leanova verzija. I slijede, nakon zatišja koje je možda prouzročio i teško nadmašiv Leanov model, još
da gotovo nema čovjeka koji prati filmsku umjetnost koji ne bi znao odfućkati poznatu temu iz Leanova filma Most Na Rijeci Kwai. No mnogi bi vrlo vjerojatno zastali u nedoumici kada bi ih se upitalo
bi kao da je nastao četrdesetih ili pedesetih, kad se i odvija njegova radnja, otprilike poput Leanova Kratkog susreta ( 1945. ). Ovako je ( ne ) namjerno stilski i tematski još bliži izvrsnom ,
Charlesa Dickensa - Olivera Twista ( 1948. ) i Velika očekivanja ( Great Expectations, 1946. ) . Leanova verzija Olivera Twista začinjena je još i majstorskom ulogom Aleca Guinessa koji igra
tamo daleke 1948. godine ( 1968. snimljen je doduše i istoimeni oscarom nagrađeni mjuzikl no Leanova je verzija posljednja koja se striktno pridržavala pisanog izvornika ) odluka je pala. Castin
su srezali hipertrofiranu i proizvoljnu fabulu Dickensova slavnog predloška, na tragu Leanova reduciranja iz najčuvenije filmske verzije "Olivera Twista" nastale 1948. Otišli su i dalje ,
u dobru dijelu kritike. U današnje vrijeme smatraju ih, dakako, odveć neporočnima, i iako se Leanova neporočnost smanjivala, on je u naprednostima te vrste zaostajao za drugima. Seks se svodio na
filmskih kritičara Richard Schickel. Naime, prije tri i pol desetljeća, tijekom jednog Leanova druženja s američkim filmskim kritičarima, s kojima je trebao razgovarati o tada novoj "
naklonjenije Leanu negoli brojnim njegovim kritičarima. Gledajući s distance, vrijednost Leanova opusa je golema a njegov autorski kontinuitet kolekcionara klasičnih engleskih vrijednosti
. Makar naravno ima još brdo naslova, ali ta dva su me baš oduševila svojedobno Kaj se tiče Leanova filma, volio sam ga ko klinac, nisam ga dugo gledao, ali mislim da su mi Bridge on river Kwai i
ostvario na velikom ekranu: starija filmska publika pamti ga kao pukovnika Nicholsona iz Leanova klasika » Most na rijeci Kwai « ( 1957 ) dok je mlađe filmofile oduševio kao Obi-Wan Kenobi iz
će ga videotekari prebaciti među ljubavne drame. Uz malo sreće, Na putu će se naći blizu Leanova Doktora Živaga, klasika veoma slična plakata koji u krupnom planu drži bliskost jednog para ,