slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "lokalizaciju".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
se pitanje redukcije DAPT-a tijekom i u prvim danima nakon hipotermije. lokalizaciju kalcificiranih arterija u dojci kod žena gdje su otkrivene, te procijeniti rizik koronarne bolesti kroz analizu
zemalja usluga se najčešće traži kao rent-a-programmer in Croatia. Često se koristi kao izvor programerske snage za lokalizaciju i prevođenje programskih paketa iz stranih govornih područja.
u jednoj logičnoj cjelini (interface). U zajedničkom dijelu nalaze se npr. funkcije za provjeru prava pristupa i lokalizaciju , dok je specifičnost za (X) HTML tehnologiju stavljena u xhtml_page objekt (npr. funkcije za enable / disable cache-a
i psihičkim stresovima, a tada govorimo o emocionalnoj hiperhidrozi. lokalizaciju , razlikujemo pazušnu i hiperhidrozu predjela dlanova i tabana. Genuina (emocionalna) hiperhidroza je
Cvjetkoviću i Janku Rakošu. Iz poštovanja prema ovom remek djelu, sinkronizaciju sam htio napraviti ne samo kao lokalizaciju engleske verzije nego kao originalni autorski rad uključivši hrvatske dijalekte, narodne poslovice, pa čak i
. Nova lokalizacija, šesta u nizu, donosi izbornike i korisničko sučelje u potpunosti prevedeno na hrvatski jezik.Za lokalizaciju softvera koristili su se Microsoftovi alati, a sam proces počeo je prikupljanjem povratnih informacija o prethodnoj
toga se zavalite i pijuckajte kavu dok paketi ne budu gotovi. Dočekat će vas gotovi. deb fajlovi: lokalizaciju je osnovan kako bi nastavio rad na lokalizaciji PMI materijala vezanih uz standarde upravljanja projektima, te
Pravo jednako kao i (internetska) mreža po kojoj se kreće postaje globalni fenomen, koji naravno svugdje dobiva svoju lokalizaciju , no ishodišna točka upravo je ostala ta globalna pojavnost i globalno postupanje i shvaćanje.
potvrdno iako to nije u potpunosti točno. Pažnju treba obratiti na početak i redoslijed pojave simptoma, posebno na lokalizaciju boli i pravce njena širenja. Kod žena su bitni podaci o menstrualnom ciklusu, a kod svih bolesnika o mokrenju i stolici.
peristaltikom šupljih organa da bi se svladala neka prepreka. Mjesto boli upućuje na dijagnozu, stoga je dobro znati lokalizaciju boli i širenje u abdomen.
što utjecalo na tvoju računicu Roby? lokalizaciju OpenOffice-a, a samim tim obezvređivanje dosadašnjeg truda i učinjenog. Žalosno.
sam da je OpenOffice za širu zajednicu najznačajniji opensource projekt i nužno je osigurati kontinuiranu i ažurnu lokalizaciju .
informacije o metaboličkom stanju maligne stanice i može detektirati veoma male tumore, ali ne suviše preciznu lokalizaciju tumora. CT skener daje informacije o izgledu i lokaciji tumora tako da kombinirajući ove dvije metode, liječnik
upaljen. lokalizaciju mobilnih uređaja koristi multilateraciju za pronalazak korisnika. Tada se pristupa triangulaciji za lociranje
uređajem. Tornjevi prate snagu signala i uspoređujući ih mogu odrediti položaj mobilnog uređaja. Sustavi za lokalizaciju grupirani su u mrežno bazirane sustave, mikrotelefonske i hibridne sustave. Mrežno bazirani modeli koriste