slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "lokalizirana".
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "{{ realQuery}}".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Nema rezultata
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus
hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
nove funkcionalnosti i time ostaje svježa i zanimljiva . Podsjetimo, besplatna igra Nemexia je potpuno lokalizirana na hrvatski . Nudi tri različite rase ( Konfederacija, Terteths, Nox ), ogroman beskonačan svemir
i kao artoze, koji se također najčešće prvo javlja u malim zglobovima šaka i za kojeg kažemo da je lokalizirana upala ( najčešće posljedica mehaničkog preopterećenja ) koja počinje u hrskavici zgloba, RA koji počinje
pregledan u Poliklinici Kvarantan kod kojega smo našli dva velika polipa žučnjaka . Polipi žučnjaka lokalizirana su zadebljanja sluznice žučnjaka, a mogu biti uzrokovani s dva medicinska stanja kolesterolozom i
kompanije . Nokia Hrvatska objavila je na svom službenom kanalu na YouTubeu ni manje ni više nego 24 lokalizirana video isječka koji će vam olakšati i upoznati vas s mobilnom platformom Windows Phone na mobitelima
bilo je u selu Biograd gdje je vatra stigla na nekoliko metara od prvih kuća, ali ipak je uspješno lokalizirana . Veliki požar u Viduši, na granici općina Trebinje i Ljubinje, koji je zahvatio oko stotinu hektara
promijenjenosti zloćudnih stanica prostate ), zatim stadij bolesti tj. raširenost bolesti, je li bolest lokalizirana ili ima okolne ili udaljene metastaze ), zatim dob bolesnika i tegobe koje ima kao posljedicu bolesti.Nakon
profesionalnih " Dubrovačkih vatrogasaca " kojima su pomogla i dva pripadnika DVD Komolac, vatra je ubrzo lokalizirana . Ipak, do tada je opožareno nekoliko stotina četvornih metara a udaljenost između najudaljenijih
Fizička se bol može manifestirati kao oštra, tupa, duboka i površinska ; ona može biti pulsirajuća ili lokalizirana . Fizička bol može izazvati psihičku i emocionalnu bol, a analogno tome, psihička bol može izazvati
Goran Duškić, već sa 17 godina je osnovao tim za razvoj kompjuterskih igara . Dok još nije postojala lokalizirana verzija operativnog sustav Windows njegov tim Generation Stars je razvio desetak besplatnih igara od
prostori i samozaraza rukama . Kako se očituju ? Ona Uoči pojave genitalnog herpesa osjeća se lagana bol lokalizirana u stidnici i vagini, popraćena umjerenim svrbežom koji, s vremenom, može prerasti u intenzivnu bol
od kože šta je analizirano je epidermis mamile je histološki uredan piše a pošto je ta kvržica bila lokalizirana retromamilarno odmah pod desnim rubom da je šta bi se vidjelo iako o ostatku kože ne pišta ništa na
vidjet ćemo da ono ima svoj oblik, koji se odražava u vodi, staklima, ogledalima, očima To je lokalizirana spoznaja sunca jer, pored spoznaje da sunce ima svoje zrake, spoznajemo da ima i oblik koji se može
gospodarstva, sporta i showbiza, svaki dan pogledajte novu karikaturu Nik ... BugDroid Ova aplikacija je lokalizirana na hrvatski jezik, za praćenje vijesti hrvatskog portala Bug Online . This application is localized
pooštre sankcije poručio je Felicio Parčina, zapovjednik splitske Javne vatrogasne postrojbe . Vatra je lokalizirana u 20.30 sati, a gasilo je 52 vatrogasaca iz Splita i DVD-ova iz okolice grada . Na Žnjanu je bilo
člana MENSA-e koji je napomenuo da bi se igra mogla prodavat i van Njemačke, BOUT je postala jako dobro lokalizirana igra, što i nije čest slučaj s njemačkim igrama . Za usporedbu, The Whispered World, također relativno
Bol u trbuhu i osjećaj nelagodnosti simptomi su radi koji se bolesnik javlja svom liječniku . Bol je lokalizirana u gornjem djelu trbuha, u žličici ( epigastrij ) . Javlja se oko sat vremena nakon jela, a uzimanje
Požarište u uvali Pribinji na otoku Hvaru jutros su u tijeku gašenja vatre, koja je danas u 14,15 sati lokalizirana , posjetili pomoćnik glavnoga vatrogasnog zapovjednika za priobalni dio Republike Hrvatske Tomislav
Fashion TV Europe kojeg će od 17.11.2008 godine zamijeniti Fashion TV SEE ( South Eastern Europe ), lokalizirana verzija Fashion TV-a za zemlje bivše Jugoslavije . Kanal će emitirati oko 75 % strane i 25 % vlastite
Novi roman za mlade sveučilišne profesorice Jasne Horvat, istovremeno je i ravničarska osječka priča, lokalizirana i prepoznatljiva i po mjestima na kojima se događa i po jeziku kojim je ispripovijedana, ali i silno
u potpunosti uspješno ako su nastale promjene ograničene, to jest ako nije zahvaćena cijela koža ( lokalizirana demodikoza ) . Ako se radi o lokaliziranoj demodikozi u 95 % slučajeva liječenje lijekovima koji ubijaju
Clostridium perfringens alpha toxin Klostridijski celulitis ( anaerobni celulitis ) pojavljuje se kao lokalizirana infekcija površne rane, obično nakon 3 dana nakon inicijalne ozljede . Infekcija se može širiti na
zabrinulo . Stavljala sam kamilicu, mazala kloramfenikolom, ali ništa mi nije pomoglo . Ječmenac je lokalizirana upala lojnih žlijezda vjeđe . Može doći i do začepljenja izvodnih kanalića žlijezda i formiranja kvržice
uredskog alata te nove ponude za tvrtke svih veličina . Prvi put je istovremeno dostupna i inačica Officea lokalizirana na hrvatski jezik, a najavljeno je i partnerstvo s HT-om . Office i Office 365 u Hrvatskoj su službeno
no ipak nije bilo potrebe za njihovim djelovanjem . Požar je nastao uslijed udara gorma, a vatra je lokalizirana . Mogući odlazak Jure Obšivača remeti planove Objavljeno : 26.06.2013 08:02 Zadnja izmjena
udjela pojedinog člana u prihodu TZ-a . Danas je na jednodnevnoj konferenciji predstavljena lokalizirana verzija Microsoft Dynamics NAV 2013 poslovnog rješenja . Događaj je organiziran u suradnji tvrtke ESKA
mijenja jačinu, učestalost ni trajanje u posljednja dva mjeseca . Vodeći simptom je bol, najčešće lokalizirana u središtu prsnog koša, ispod prsne kosti . Bolesnici je najčešće opisuju kao pritisak, težinu,
inačicom Goldonijeve La Locandiere na domaćim pozornicama u samo godinu dana . Pulska je, međutim, lokalizirana i igra se pod naslovom Oštarica Mirandolina, a režira je Jasminko Balenović subota 25 / 05 / 13 na
probrani dječji, sportski, filmski, dokumentarni, informativni i glazbeni programi od kojih je većina lokalizirana na hrvatski jezik . Najbolja televizijska zabava za cijelu obitelj u jednom paketu . Prošireni paket
rekonstruira se jednjak transpozicijom dijela kolona ili želučanim tubusom . Kako je opstrukcija skori uvijek lokalizirana aboralno od papile Vateri, povraćeni sadržaj je obojen žuči . Nativna rentgenska snimka abdomena u
pa tako i velike brzine razmjene informacija u globalnim razmjerima, dobar dizajn je kontekstualna i lokalizirana odrednica . Dizajn je djelatnost bitno određena društvenom stvarnošću : društvenim potrebama, mogućnostima
Mail i tako to ), koristimo svakodnevno još i NeoOffice, koji JEST lokaliziran i Operu, koja JEST lokalizirana . Dakle, ono što nije lokalizirano, a koristimo svaki dan je samo OS X i Mail ( koji je opet dio
pravu si da loša lokalizacija više odmaže nego pomaže, ali rješenje bi trebalo biti da se napravi dobra lokalizirana verzija, a ne da se jednostavno NE napravi . Isto je sa oznakama na tipkovnici, nije bitno dal '
modeliranje mišića stražnjice . Kažemo modeliranje jer se oko stražnjice nalaze četiri mjesta gdje nastaje lokalizirana mast . S vanjske strane na gornjem i donjem dijelu, preko mišića, ispod njega sredinom te ispod mišića
ali kod nekih žena hiperpigmentacije određenih područja ostaju trajno . U trudnoći se može pojaviti i lokalizirana hiperpigmentacija na licu, takozvana melazma ili maska trudnoće . Ona se pojavljuje u 50 - 70 % trudnica
tendencijom ponovnog javljanja . Kod osoba koje imaju zdrav imunološki sustav, herpes virus infekcija ostaje lokalizirana i vrlo rijetko predstavlja tešku bolest, no može imati ozbiljne komplikacije kod novorođenčadi, te
poslovno-tehnološke konferencije WinDays, koja se ovaj tjedan održava u Opatiji, danas su premijerno prestavljene lokalizirana verzija operativnog sustava Windows Vista i 2007 Microsoft Office programski paket na hrvatskom jeziku
slučajevima i smrt ili ćete samo osjećati blagu neugodu tijekom mokrenja . Upala mokraćnog sustava može biti lokalizirana samo na jednom od njegovih dijelova mokraćnom kanalu, mjehuru, ureteri ( kanal koji spaja mjehur
150 obasjavanja ) . Najnoviji oblik fototerapije je tzv. Excimer laser, a primjenjuje se za manja, lokalizirana žarišta, osobito na licu . Ovaj oblik terapije kod nas još nije dostupan . Kod svih oblika fototerapije
liječenje vitiliga postoje i različiti lijekovi u obliku krema, masti ili gelova . Za manja žarišta lokalizirana na jednom području najviše se upotrebljavaju kortikosteroidi, ali s njihovom primjenom treba biti
dodir te uz tipkovnicu i miša . Windows 8 operativni sustav savršeno odgovara i za posao i za zabavu, a lokalizirana inačica na hrvatskom jeziku već je dostupna domaćim korisnicima, stoji u priopćenju .
točke, što ćete odmah i osjetiti . Česta pitanja o njezi stopala Zašto nastaju kurje oči : Kurje oko je lokalizirana nakupina keratina - sastojka odumrlih stanica kože . Stvara se na mjestu snažnog trenja, najčešće
licenciranom designu, proizvedene u vlastitom domu ili trgovini . Stranica bi tijekom ove godine bila lokalizirana na sve jezike EU, tako da bi tržište Magme ustvari bilo tržište EU . Mali manekeni oduševili
netopira odnosno šišmiša i takav bori protiv kriminalaca i zloduha . Priča je nevjerojatno uspješno lokalizirana , od krinke dvojnog identiteta glavnoga junaka do priče unutar priče o njegovu postanku odnosno podrijetlu
Gracina, sveučilišnog profesora u mirovini, talijanista i kroatista Nakon što je 2010. postavljena lokalizirana verzija Stullijeve Kate Kapuralice, pod naslovom Stoše od Foše, zadarski je kazališni anasambl pripremio
slucaju propasti banke ? Nostradurus 08.12.2010 u 19:24 Glupo je jedino što je ideja o dizanju novca lokalizirana na samo jedan dan . Evo vam prava ideja . Svu lovu koju imate ( osobna i od firme ), a neće vam skoro
život opasne nekroze, puno učestalije kod osoba s PWS-om negoli kod ostale populacije . Iako rjeđe nego lokalizirana bol, može biti prisutan i osjećaj sveopće slabosti . Ako osoba s PWS-om ima te simptome, potrebna
njenim populacijama Biološki pojam vrste oslonjen na populacijskom razmatranju jedinke Populacija je lokalizirana skupina jedinki koje pripadaju istoj vrsti . Zato se vrsta definira i kao skupina populacija koje imaju
imaju jaku mišićnu građu . Preporučamo korištenje ovog programa nakon treninga . Program za leđa Ova lokalizirana masaža srednjeg dijela leđa temeljito opušta leđne mišiće u samo nekoliko minuta . Preporučuje se onima
Hrvatskoj . Upitnik je namijenjen svim osobama koje imaju dijagnozu : sklerodermija ( sistemska ili lokalizirana ), CREST, Raynaud sy . i slično . Namjena upitnika je da pripomogne stvaranju registra oboljelih
U ovom korpusu nema primjera upotrebe za taj izraz.