i Gianfranco Sodomaco, Prossso a Volosco / Suđenje Voloskom u režiji Nina Mangana; Edurado De Filippo, Filumena Marturano u režiji Jagoša Markovića; Slobodan Novak, Mirisi, zlato i tamjan i Mate Matišić, Ničiji sin u režiji Vinka Brešana;

dani u Splitu - Nagrada "Marul" za najbolje glumačko ostvarenje za ulogu Domenica Soriana u predstavi Filumena Marturano E. De Filippa 2004. Dani satire u Zagrebu - glumačka nagrada Zlatni smijeh za ulogu Domenica Soriana u predstavi

De Filippa 2004. Dani satire u Zagrebu - glumačka nagrada Zlatni smijeh za ulogu Domenica Soriana u predstavi Filumena Marturano E. De Filippa 2005. Nagrada Primorsko-goranske županije za unapređivanje kvalitete kulturnog stvaralaštva, za

Primorsko-goranske županije za unapređivanje kvalitete kulturnog stvaralaštva, za ulogu u predstavi "Filumena Marturano " 2006. Nagrada grada Rijeke za ulogu Wolfganga Amadeusa Mozarta u predstavi Amadeus P. Shaffera 2006. Nagrada "

Tomu je ponajprije pridonijela Markovićeva sklonost egzaltiranoj glumi, naslućena već u prošlosezonskoj Filumeni Marturano . No, dok je takav glumački izraz tamo još i mogao biti opravdan, Čehovljevu je senzibilitetu on posve suprotstavljen.

. Kad svemu navedenom pribrojimo i činjenicu da svršetak predstave nalikuje na svršetak prošlosezonske Filumene Marturano (glasna glazba i razuzdani ples), te da mnoga režijska rješenja, koja odaju Markovićevu sklonost parodiji, groteski

Najde Bauk. Marturano " Eduarda De Filippa u režiji Jagoša Markovića, u utorak je, 21. prosinca 2004. godine izvedena trideseti put. Jubilej

također je dobitnica Nagrade "Marul" za najbolja glumačka ostvarenja na Marulićevim danima za ulogu Filumene Marturano , Edita Karađole je za ulogu Rosalie Solimene osvojila Nagradu hrvatskog glumišta za najbolju žensku sporednu ulogu

Nagrade hrvatskog glumišta za izuzetan doprinos kazališnoj umjetnosti za light design u predstavi "Filumena Marturano " dok je književnik i prevoditelj Danijel Načinović za jezičnu preradbu i lokalizaciju "Filumene Marturano" dobio

Filumena Marturano "dok je književnik i prevoditelj Danijel Načinović za jezičnu preradbu i lokalizaciju" Filumene Marturano " dobio posebno priznanje "Đuro Rošić" riječkog HNK-a za sezonu 2003. / 2004.

GLUMIŠTA EDITI KARAĐOLE I DENIJU ŠESNIĆU Marturano nastavljen je s još dvije i to one hrvatskog glumišta...

još novih glumačkih lica i puno kazališne svježine, da bi nešto kasnije te večeri na sceni HNK gostovala i Filumena Marturano riječkog HNK u režiji Jagoša Markovića. Ova uzbudljiva predstava o vatrenoj strasti Mediterana pojačana je i

Hrvatsko narodno kazalište Ivana pl. Zajca Rijeka igra tri svoje uspješnice: Lorcine Krvave svatove, Filumena Marturano E. de Filippa i, naravno, Jazz Filipa Šovagovića, što je prava ulaznica u ovo elitno kazališno društvo... (V. V. K.)

lokalizirao na splitsku čakavštinu i na scenu postavio tekst napuljskoga glumca i pisca Eduarda De Filippa "Filomena Marturano ", a s naslovom "Šjora File ".