slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "odgledate".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
. Svaki kadar na polusvjetlu, da ne spominjem one snimljene u mraku, za vas ostaju nepoznanica dok film eventualno se odgledate u kinu. Ton je očajan, optički, šumi, krči i zavija. I to radite navečer ili po noći, budući da kopija s carine izlazi u
novinarska projekcija je u srijedu. Prosječan film ima oko 35 - 40 kartica teksta i otprilike 1200 - 1300 titlova. Dakle odgledate film na montažnom stolu u titleraju, odjurite doma, počinjete prevoditi po sjećanju, recimo parne role. U
danas nama koji sjedimo pred monitorima računala slabo shvatljivo. odgledate sve navedene serije i filmove i naučite štošta zanimljivog o Churchillu, jamčimo da ćete se zabaviti uz ovu parodiju na
neće iznevjeriti ili ugnjaviti. Nije remek-djelo kinematografije, ali nije ni film koji ćete zaboraviti odmah čim ga odgledate .
mi glumci, a cijeli svijet je pozornica. Na taj način rade se dvije stvari: kazalište nije samo prostor u koji dođete i odgledate predstavu, kazalište je stvaranje, mogućnost da budem sve što želim i sve što jesam, odgojno-obrazovni proces, mala
festivala. Forma festivala omogućuje spojiti odmor i zabavu: pijuckajući vino pred kafićem, može Vam se dogoditi da odgledate cijelu predstavu nekog uličnog kazališta. Sljedeći zanimljiv prijedlog je izlet na poluotok Pelješac (oko 110 km
Riječ je o filmu Hrvatski izumi (Croatian Inventions), koji je online premijeru imao 15. svibnja ove godine. odgledate ovaj poučni film u kojemu se scene logično pretapaju iz jedne u drugu i stvaraju jednu logičnu i jaku cjelinu, želite
obožavatelji Jossa Whedona naravno da ćemo vam skrenuti pažnju na film Serenity (no, preporučujemo da najprije odgledate seriju Firefly, čiju radnju ovaj film zaokružuje), a ovomilenijske SF preporuke zaključujemo izvrsnim uratcima
iz omiljenog kafića s prijateljima ili u krugu obitelji na velikom ekranu i pod klimom. odgledate vatrene na djelu. Ono malo službenih ulaznica koje je HNS preko interneta dodijelio običnim građanima, stiglo je
zapisom. Posebnost WinDVD-a pri korištenju na laptop računalu omogućava Vam da se baterije neće istrošiti prije nego odgledate cijeli film. Plus, pogledajte video direktno s vaše kamere, camcorder-a ili DVD-a bez potrebe za preuzimanjem
odavno rasprodani Atlas oblaka Davida Mitchella, i pripremiti se za razgovor "o čemu se tu zapravo radi" nakon što odgledate fascinantni film Wachowskih i Tykwera koji krajem studenog stiže u naša kina, nego tu i sve ostale knjigu možete kupiti
svojim svakodnevnim frustracijama. Zanima vas kako izgleda sam rad na prijevodu i adaptaciji filmova koje vi, baš vi, odgledate za sat i pol, max dva, i pitate se koja ih je nepismena neznalica prevela i kako je mogao / la TO napisati? Ili mislite da to
, jednog od najzanimljivijih austrijskih redatelja. O filmu se pronio glas da promovira seksualni turizam, ali kada odgledate film jasno vam je da je riječ o nizu antagonizama: odnos Evrope prema Africi, sjevera prema jugu, razvijenih država
glavu nikog drugog nego Einsteina. Njegova glava ima kosu, bore, oči i milijun malih motorića za razne izraze lica. Dok odgledate ovaj film pomislite kako će to izgledati kad mu i tijelo repariraju s tim novim materijalima. Nisam siguran koja firma
? Ispada da nam je nogomet najbolji proizvod iako ga već desetljećima vode redikuli, komedijanti i mutikaše. Kad odgledate utakmicu reprezentacije s pravom se zapitate zašto naša Vlada, naši ministri ne funkcioniraju kao nogometna