Simpozij je okupio više od trideset sudionica i sudionika iz Europe i Amerike, od kojih je trećina bila iz Petrarkine matične književne domovine . Talijanske kolegice i kolege sa sveučilišta u Napulju, Rimu, Padovi

bromom, jodom i magnezijem te se obogaćuje glina za termalno blato . Glina i termalna voda donose se iz Petrarkina brda i još jednog jezera . Proces zrenja gline traje 60 dana . Svaka dva tjedna voda s glinom se mora

strica i djeda, premda bi bilo očekivati da je u tom pogledu bila genetski predodređena . Nos nema ni Petrarkina Laura, da ne spominjemo niz dragana suvremenih humanista : o ženskom nosu nije pristojno govoriti

stoljećima unatrag . Zamislite mp3 Muke po Ivanu koju dirigira sam Bach ; snimku govora Matije Gupca ; DVD Petrarkina čitanja Kanconijera, ili Sokratovih predavanja . Jednako tako zamislite zvučni zapis jednog posve

zaljubljenog, nego opsjednutog Mediteranom, Splitom, Dalmacijom . Ali nešto mlađeg Mediterana od Petrarkina , Plinijeva i Držićeva . Nešto novijeg čak i od onog tridesetih godina dvadesetog stoljeća . Jer,

hrvatsko ime odmila za Mariju, koja je tamo navedena kao usidjelica . Tako je ona postala utvara poput Petrarkine Laure, koja je dobila čitav Kanconijer, a tako oskudan opis . Pod balkonom gospoje Rukopis razrješuje

odjeka što ga Kanconijer pobuđuje od 15. stoljeća nadalje, sve do naših dana . Usvajanje i nasljedovanje Petrarkina pjeva - petrarkizam - bijaše diljem renesansne Europe katalizatorom književnog stvaranja na narodnim

s njime svaki dan drugovala, prestala se zanimati pitanjem : tko li joj šalje redovito u prijepisu Petrarkine sonete ? Jednom u podne, kad se Juraj išao s Alfredom pred objedom prošetati, sjedila je Lucija s

pronašla dvije glazbene partiture Tassovih madrigala posvećenih Cvijeti Zuzorić . Bibliografija slavne Petrarkine završne kancone Vergine bella ne bilježi ni u jednom europskom jeziku toliko prijevoda kao u hrvatskom

Avignonu . Tamo se upoznao sa provansalskom trubadurskom lirikom i upoznao svoju inspiraciju Lauru - Petrarkina poezija izvršila je velik utjecaj na razvoj sveukupne kasnije ljubavne lirike pa bilježimo i pojavu

Večernja zvijezda « Mihaia Eminescua . Vratio sam se u Hrvatsku i s obitelji preselio u Zagreb . Prijevod Petrarkina » Kanconijera « bio je gotov i na ručku mi je, kad smo proslavljali objavljivanje, profesor Torbarina

niz novih književnih izdanja . Natka Badurina predstavila je Pjesme o Lauri, antologijski izbor iz Petrarkina Kanconjera u prijevodu Mirka Tomasovića . Ljiljana Avirović predstavila je pak knjigu Zvonjelice ljuvene

Hanibala Lucića, te još jedan anonimni iz Ranjinina Zbornika Sedam je publikacija objavljeno uz jubilej Petrarkina rođenja, uz njegov sedamstoti rođendan . Potpisuje ih, nažalost, samo troje suautora . Mirko je

upućuje kult razgovorne lirike u samih talijanskih petrarkista ? Smatrati ga naprosto jednim od tragova Petrarkina utjecaja, ne bi bilo uvjerljivo, jer individualnost Laurina pjesnika leži, između ostaloga, baš

tada neobjavljen, a među njima je i dramska ekloga Radmio i Ljubmir 20 V. F. Čale, Posljednja pjesma Petrarkina " Kanconijera " i njezini odjeci u Hrvata, " Kolo ", br. 11, Zagreb 1970, str . 1303 - 1311 22

posthumna knjiga ( Rime amorose e pastorali e satire, 1589 ) sadržava ljubavni kanconijer što je poput Petrarkina podijeljen na dva dijela ( za života, za smrti gospoje ) . Da Bobaljević ide tragom novog petrarkizma

književni komparatist, marulolog i prevoditelj Mirko Tomasović istražuje fenomene petrarkizma i recepciju Petrarkina Kanconijera u hrvatskoj literaturi, a objavljena je u povodu sedamstote obljetnice rođenja toga "

Zlatarić je studirao medicinu i filozofiju u Padovi na području koje je prigrlilo Bembovu rehabilitaciju Petrarkina ljubavnog kodeksa . Zbirka mu obasiže 137 ujednačenih sastava . Različno od D. Ranjine, Zlatarić manje

sestra, koja posti svakomu svecu i svaki dan izmoli najmanje tucet krunica Ona čita i prevađa njemu Petrarkine sonete, i njih se dvoje znade po čitave satove naslađivati Petrarkinim rimama . Čudna doduše naslada

djelima je Cavalcantia i Dantea sonet pjesnički živio gotovo stotinu godina prije Petrarke, no tek je Petrarkina poezija dala najznamenitiji stilski pečat toj strogo smišljenoj pjesničkoj formi . Tome uzrok nisu