slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "preračunava".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
radi se samo u uzorcima tla u kojima je pH KCl = 5,5, bez obzira da li je Hy 4 cmol () kg - 1. Izračunata količina Ca preračunava se u CaO t ha - 1 množenjem faktorom 1,399, dok je za CaCO 3 t ha - 1 faktor 1,78, a za saturacijski mulj osječke Šećerane
F, a vrelište vode na 212 F. Stupanj Fahrenheita (F) jednak je (5 / 9) K. Temperatura iskazana stupnjevima Fahrenheita preračunava se u stupnjeve Celzija formulom
nalazi tekućina signal udara u površinu tekućine i odbija se. Senzor detektira odbijeni signal. Nivo tekućine preračunava se prema vremenu potrebnom da se siglal odbije od površine. Ukoliko je spremnik prazan ili se u njemu nalazi plinoviti
2012. vršite će se na sljedeći način: preračunava se iz Sm 3 u kWh prema formuli:
u kvalitetnu opremu... preračunava se u EUR po srednjem tečaju HNB-a važećem na dan nastanka transakcije. Rata zajma preračunava se u kune na dan
iznos obročne kupnje preračunava se u EUR po srednjem tečaju HNB-a važećem na dan nastanka transakcije. Rata zajma preračunava se u kune na dan generiranja računa po srednjem tečaju HNB-a važečem na datum zatvaranja mjesečnog DC računa.
korisnik izračunava koliko košta njegovo najmilije jelo, primjerice pizza, sendvič ili suši, a zatim se ta svota preračunava u broj djece koju je njome moguće nahraniti. Stranica tada poziva korisnika da se odrekne najdražeg jela i "podijeli "
, Statens Serum Institut Copenhagen, Denmark), koji podatke o broju potrošenih paketića, ampula, bočica automatski preračunava u broj definiranih dnevnih doza (DDD). Podaci o osjetljivosti bakterija na antibiotike po regijama Hrvatske i
rade u kombinaciji s elektroničkom kontrolom prigušenja zračnih amortizera koji sa frekvencijom od 1000 Hz preračunava optimalne postavke. Zajedno s Audi dinamičkim sustavom kontrole upravljača u ovisnosti o brzini kretanja vozila,
U slučaju da se vlasnik ili korisnik stambenog prostora bavi iznajmljivanjem turističkih postelja, broj postelja se preračunava u broj članova domaćinstva s faktorom 0,25.«
tkiva (razlika u postotcima) i "Own index by Polar" - individualni aerobni kapacitet (koeficijent koji se također preračunava u bodove).
i obveza prema inozemstvu te za potrebe statistike. preračunava se u kune po srednjem tečaju Hrvatske narodne banke koji je vrijedio pretposljednjeg radnog dana u tjednu, a koji
151 $ na Paypalu i htio bih napraviti withdrawal na svoju Visu vezanu na devizni račun u PBZ-u. Kad hoću, Paypal mi tamo preračunava u kune, zašto? S obzirom da imam devizni u dolarima, hoće li mi isplatiti dolare bez ikakvih preračunavanja? Postoji li
borca Gerga Szucsa. preračunava u iznos i rast lokalnih BDP-a, grad Varaždin je među prva tri grada u Hrvatskoj, odnosno ako izuzmemo dva grada što su iz
osobnog automobila. Posebni dio redovnog tehničkog pregleda vozila (ispitivanje ispušnih plinova EKO test) preračunava se na OA jedinicu primjenom koeficijenata utvrđenih u stavku 2. ovog članka. OA jedinica predstavlja uvjetnu