slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevađati".
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "{{ realQuery}}".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Nema rezultata
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus
hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
pripremila je antičke tekstove, koje smo prevađali s engleskog, njemačkog i latinskog jezika na
oglas
materinskoga jezika njemački i talijanski i prevađao iz latinskoga. Na očev imendan i iza svakoga
. Budući da Alfred nije znao talijanski, prevađala bi mu ona sadržaj soneta u njemački, i to s
pjesmu u njemački ili njemačku u mađarski prevađati , premda je oba jezika perfektno govorio.
Denis Peričić. prevađao tri mjeseca, a Smrt Bunny Munroa koji su prigodu
sceni, ali ako već prevodioci ne vide scenu nego prevađaju direktno s papira, zar ne mogu iz rečenice prije
jednakiji... Sad sam shvatio da bi Vama trebao prevađati tekst i pričati Vam kao teta u vrtiću...
razumiju jezik kojim su pisane. prevađat će se potrebiti članci u novinama Motiki.
diljem Europe, Mile Stojić, čiji se tekstovi prevađaju i na nekoliko desetaka stranih jezika tako je
. Čas me za tim upita, smiriv se malko: Znate li vi prevađati s njemačkoga jezika na bosanski? Znam
sam mnogo posla. Od rana jutra do kasne večeri prevađao sam prijave na njemački. Mi nismo sudili samo
kavu zaraditi: To ti je slično onome kad mudraci prevađaju doslovce: firefighting-borba protiv požara
, onih koji se sanjaju otvorenim očima, a prevađaju se kao planovi, ciljevi i, opetovana nadanja.
čuo za to).... Mislim, ja ih imam, al mi se ne da prevađati , hahaha:)
U ovom korpusu nema primjera upotrebe za taj izraz.