spisateljicu, esejisticu, autoricu TV i radio drama, filmskih scenarija, niza stručnih i znanstvenih radova, prevoditeljicu s ruskog, urednicu Biblioteke Književna smotra i Na tragu klasika, članicu redakcija brojnih domaćih i stranih

, mnogi splitski navijači su prijateljski skandirali Mustafa Mustafa ali su ih nadglasali oni drugi navijači koji su prevoditeljicu sramotno prekinuli organiziranim i sponzoriranim skandiranjem JAAAVI SE JAAAVI SE, slogana marketinški arogantne

, prevoditelja za francuski jezik, bivšega veleposlanika u Vatikanu prof. Ive Livljanića (2011., a 2012. god. prevoditeljicu Mariju Dević, prof.) kao i niz drugih potrebnih eventualija.

koji žive u Japanu. prevoditeljicu koja je inaèe iz Hrvatske, a tamo živi osam godina. Savršeno govori japanski, ali ona nije bila angažirana za rad u

i studentima hrvatskog jezika, a prije svečane večere koju u njegovu čast priređuje češki predsjednik, odlikovat će prevoditeljicu Irenu Wenigovu. (H)

veleposlanika u Republici Hrvatskoj, pomogla je pri dogovoru susreta. prevoditeljicu , koja je došla iz Yamanashi prefekture specijalno zbog ovog sastanka. Naime, razgovori o stotinama godina starim

internetom, a često se pronađe i poneka otvorena mreža, tako da smo mogli usput provjeriti i mail. Dočekali smo prevoditeljicu na stanici i desetak minuta prije sastanka bili spremni, dotjerani i lijepo odjeveni kao da smo tog trena taksijem

, 21. siječnja, u 19 sati, Darija Žilić, moderatorica susreta S knjigom na ti, ugostit će našu istaknutu spisateljicu, prevoditeljicu i znanstvenicu Irenu Lukšić, koja će tom prilikom publici predstaviti nedavno objavljenu knjigu ' Gradovi, sela,

a više na brakorazvodnu parnicu. Uskoro se doznalo da je urednik Redakcije religijskog programa smijenio i prijašnju prevoditeljicu zbog "neprikladnog" tjelesnog izgleda. Član isusovačkog reda, Trstenjak je svoju urednički položaj shvatio kao

, načelnika, tajnica i "malog od vrda ". Treba čuvati" stvorena "radna mjesta, možda još zaposliti koju samohranu prevoditeljicu . Manja bi šteta bila...

, Lea i Darija dječje carstvo Branka Ivande, Caruso Lordana Zafranovića, Šuma summarum Ivana Gorana Viteza, Prevoditeljicu Biljane Čakić Veselič, Koka i duhove Danijela Kušana, Djecu jeseni Mladena Dizdara, Prvu stvar na drugoj strani

Mayersa. Ali, samo neobično, neću zaključiti da nudi nešto što se pokaže pokvareno tek kada se odmota i prozivati prevoditeljicu Ranku Gregorić da je ona tu nešto kriva. Naime, za to zašto je neka knjiga objavljena treba pitati urednika i izdavača, a

samostalni album Justified izašao je 2002. godine te je diljem svijeta prodan u više od [... ] prevoditeljicu biti i jedna od zastupljenih autorica, Ružica Cindori. O knjizi će uz njih govoriti i njezin urednik, pjesnik i

u Puli, Ernu Furlan, predstavnicu Touroperatera Saga iz Londona za Hrvatsku, Moniku Sugnaux-Kersten, umjetnicu i prevoditeljicu iz Švicarske, Natašu Lakota iz Turističke agencije Kozmos, Marina Popića, ovlaštenog turističkog vodiča za

da ja želim tu priču učiniti javnom. Tada uopće nisam znao da je on živ. Uoči snimanja prvog igranog filma zamolio sam prevoditeljicu da prevede scenarij na engleski. Ona mi je ukazala na to da su djelovi u scenariju netočni zato jer je ona iz prve ruke