slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevoditeljskog".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
tvrtki održavaju se prema potrebama i željama naručitelja u prostorijama naručitelja ili u prostorijama Prevoditeljskog ureda TRANSlatio.
jezika, stručni redaktori iz raznih područja i / ili izvorni govornici stranih jezika s dugogodišnjim iskustvom prevoditeljskog rada.
te razne poslovne dokumentacije za potrebe stranih vlasnika. prevoditeljskog rada i posebno prevođenja tekstova iz područja ekonomskih tema, kada se pokazalo da postojeći rječnici nisu dovoljno
boravak u pazinskoj Kući za pisce dodijeljen je bugarskoj prevoditeljici Rusanki Ljapovoj zbog izuzetnog prevoditeljskog opusa i rada na prevođenju hrvatskih autora na bugarski jezik.
kapital koji ste marljivo skupljali svih ovih godina. prevoditeljskog . Nitko i ništa vas ne može motivirati koliko i vaše kljuse u kojeg se, na kraju dana, jedinog možete sto posto pouzdati.
potvrda pogođenog odabira tema na blogu. prevoditeljskog posla. U vrtlogu radnih obaveza jednog prevoditelja, gdje se često radi pod velikim pritiskom rokova pa nešto možda
mi je, pored priznanja i nezanemarive svote novca, donijela i monografiju koja uz ostalo sadrži bibliografiju moga prevoditeljskog i vlastitog djela i uopće daje uvid u rad i život jednoga od mnogobrojnih ljudi koji su stoljećima gradili mostove
, na hrvatski jezik je u posljednjih dvadesetak godina prevedena samo jedna I ponovno, ljubav (u izdanju VBZ-a, iz prevoditeljskog pera Marine Horkić), dok je iz razdoblja 1973 1985. u antikvarijatima ili u Sveučilišnoj knjižnici moguće pronaći još
Europa pokrenut EU-projekt za promicanje prevođenja i književnosti prevoditeljskog projekta, pokrenutog u siječnju 2013. na Sveučilištu u Tübingenu uz sudjelovanje drugih devet europskih
rječnik na svijetu. prevoditeljskog poslužitelja pronašao frazu "analitički pristup ". Također je vidljivo da smo zatražili definicije pojedinačnih
Brčić, direktorica prevoditeljske agencije LINGUA-SOFT i sudski tumač za njemački jezik s više od dvadeset godina prevoditeljskog iskustva.
način da nas kontaktirate i u kratkom roku unaprijed dobijete sve bitne podatke o željenoj usluzi našeg prevoditeljskog ureda jest da zatražite ponudu putem elektroničkog obrasca.
sa Sveučilišta u Zadru, Zagrebu, Grazu, Trstu, Ljubljani i Mariboru željela bih doprinijeti uvođenju novog prevoditeljskog studijskog curriculuma u Republici Hrvatskoj, koji bi bio usporediv s uglednim europskim magistarskim programom
autorsku poetiku, svakom pjesniku pristupiti sa simpatijom i osjećajem srodnosti. prevoditeljskog doprinosa, a osobito bez blagotvornog utjecaja ljudske dobrote, pozitivnog ozračja koje Tonko Maroević uvijek
područja društvenog, javnog, političkog i ekonomskog života. prevoditeljskog servisa te ga koriste za razne poslovne potrebe od jednostavnih prijevoda medijskih sadržaja pa sve do prevođenja