slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "razgovornome".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
, te poklisar, listonoša koji raznosi tursku poštu. U razgovornome trokutu iznosi se nesvakidašnji, fragmentirani portret
počinju suprotnim veznicima te stilemima koji pripadaju razgovornome stilu, kao što su leksikostilemi totalno, jebeno, čovječe
, frazem kad na vrbi rodi grožđe najčešće javlja u razgovornome stilu, i to podjednako u usmenoj komunikaciji te u pisanoj
pučke provenijencije i oba se uglavnom javljaju u razgovornome stilu, uključujući pojedine lokalne i dijalektalne
jeziku. Slično je i s glagolom brojiti, koji se u tzv. razgovornome jeziku uglavnom čuje u obliku brojati. U tom slučaju
umjesto pobrojivši. Takvi primjeri nisu pogrešni u tzv. razgovornome jeziku i dijalektima, ali u standardnome jeziku oni se
broj i boja. Osim na morfološkoj razini glagol bojiti u tzv. razgovornome jeziku katkad se izgovara drukčije i na naglasnoj razini:
na prvome slogu. Prema tome može se reći kako je negdje u razgovornome jeziku tip bòjiti bòjim prešao u tip pítati pîtam (bójati
pisanim tekstovima. razgovornome jeziku, na primjer, grebati grebem umjesto grepsti grebem
standardnojezični oblik bòjiti odnosno bòjim, dok u tzv. razgovornome jeziku i dijalektima može biti bojati bojam s mogućim
. U glagola pak brojiti brojim moguće je također u razgovornome jeziku, a vjerojatno i u dijalektima, nepodudaranje sa
rije č i. Pojavljuje se u standardnome jeziku, žargonu i razgovornome diskurzu. U standardnome jeziku i starijoj književnosti
. Ona predlaže da se kao normativni prihvate akcenti u razgovornome jeziku hrvatskih gradova, osobito velikih. No između
, npr: Doputovao je s vlakom umjesto doputovao je vlakom. razgovornome stilu česte su poštapalice (je li, čuješ, ovaj) koje
supstandardnim jezičnim razinama, ponajprije u žargonu i razgovornome jeziku, ali dio tako skraćenih riječi zahvaljujući čestoj