slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "shakespeareovih".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
valja izdvojiti i crtice iz Gandijeve mladosti (kao dokaz da karizma nije nešto s čim se ljudi rode) te citate iz Shakespeareovih djela. Liderstvo nije generiranje moći nad drugima, već stvaranje snage u drugima i s njima. No pritom se mora jako
politika, desno od toga stilovi života, i tako redom je išlo, a donji stupac, skroz ispod, je pisalo: tragički tipovi Shakespeareovih tragedija. Zgrozio sam se. Koje veze Shakespeare ima sa "novim svjetskim poretkom ", sa tom kozmičkom evolucijom
u tim korijenima, i naravno da moderni svijet, kroz kazalište, kroz identifikaciju, sav izgleda kao da je izašao iz Shakespeareovih drama, tragedija. Sav izgleda... nekakvi nemoćni bolećivi Hamleti, nekakve lude Ofelije, ljudi bez identiteta,
za sunčanje te prostora za lice, tijelo, depilaciju, pedikuru, masaže i relaksacije i SPA zone. Shakespeareovih drama
. Shakespeareovih drama - Romeo i Julija. Shakespeare je jedan od najpopularnijih i najpoznatijih svjetskih pisaca, čiji se utjecaj
bilo smislenije uz pomoć dramaturginje Ane Tonković Dolenčić nastojao je dodavanjem još nekih tekstova (uglavnom Shakespeareovih soneta) stvoriti neku vrstu rasprave o ljubavi, ponajviše kroz dodani lik Anonimusa kojeg tumači Alma Prica, vrsno
ne može odoljeti muškarcima oko sebe. Velika potjera na kraju završava okupljanjem svih likova te ubojstvom u stilu Shakespeareovih tragedija Carlos iz ljubomore ubije gotovo sve sudionike pa slučajno i samog sebe. Olja Đorđević imala je sve
vrste osobnih i socijalnih skriptiranosti Izvođače tako pratimo u stalnim i gotovo silovitim iskakanjima iz motiva Shakespeareovih likova na razinu (diskretnih) osobnih iskaza, zatim na razinu dvorsko-kazališno-uličnih zabavljača kao i na
(2) Shakespeareovih drama (tko bi rekao da će one baš u žanru teen-komedije pronaći utočište?) pa do skroz šašavih likova kojima su
je ugledni hispanist Milivoj Telećan, a godišnju nagradu istaknuti prevoditelj Mate Maras za dvije knjige prijevoda Shakespeareovih djela objavljene u 2007. godini.
je njegov san o medicini zamijenilo školovanje na American British Dramatic Arts School. Klasično obrazovan u duhu Shakespeareovih drama, mladi se glumac usredotočio na tehniku dijalekta, rad na profiliranju likova i scenske prisutnosti.
tragičnoga duha i patosa (pri čemu završetak tragedije ostaje u svijetu komedije), zamisao transformacije Shakespeareovih predložaka (Otelo, Romeo i Julija) u svojevrsnu višestruku parodiju i obnovu komične romance, doima se apsolutno
njihove scenske mutacije ostaje u potpunosti po strani. No, nije li to osnovna zamisao predstave? Pokušaj pretakanja Shakespeareovih tragedija u komični dramski žanr izgubio se u mnoštvu znakova koje je tekstom ponudila autorica MacDonald, a koje je
Rabelaisova, prvi put na hrvatski jezik, i upravo mu je u Matici hrvatskoj izašla prva od četiri omašne knjige Shakespeareovih drama, što je još važnije kad se zna da toga pisca (⠀ Ś) nikad nismo u cjelini imali u hrvatskom prijevodu. Ja danas ne
vidi da se takav problem može neizravno riješiti glagolom (Mjera za Shakespeareovu mjeru. Razgovor s prevoditeljom Shakespeareovih Sabranih djela, "Vijenac ", br. 320 / 8. lipnja 2006). Cjeloviti tekst dostupan je ovdje.