slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "shylocka".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
manje od srodstva i manje od neprijateljstva (sjetimo se Shylocka i Othella).
govori o utjecaju Shakespaerea na njegov rad, ulozi Shylocka u novom filmu ' Mletački trgovac ', odabiru uloga,
djela Mletački trgovac u kojem Pacino glumi Shylocka i u povodu čega je dao ekskluzivan intervju za Nacional.
, ali kada sam vidio na koji način Michael Radford prikazuje Shylocka , kako objašnjava njegove porive i postupke, kako dobivamo
tada sam rekao samom sebi prihvaćam ulogu. Tada sam shvatio Shylocka , čovjeka koji nakon gubitka supruge i nakon potvrde da je
shvaća da je u svojim postupcima otišao predaleko. Taj opis Shylocka bio mi je dovoljan da zaključim kako mogu predstaviti lik u
kraju samo film u kojem sam nastojao opisati ljudsku stranu Shylocka , lika koji je toliko važan da se ljudi mogu identificirati s
publike, onda će film dobro funkcionirati. Shylocka napušta njegova kći, s obzirom na to da imate troje djece,
. Netko mi je rekao da je njemu bila ponuđena uloga Shylocka u ovom filmu, ali ju je odbio jer je bio prestar.
" Mletački trgovac "Williama Shakespearea. Portia traži Shylocka , da pokaže milosrđe. Kada on upita zašto bi, ona mu kaže, da
kojima raspolažemo, znade kako pronaći dežurnoga Shylocka , posuditi novac pod prihvatljivim uvjetima (ta
pamet pod princeugenskom šajkačom, ona simbolična pojava Shylocka , Premijera, koji je bio spreman da igra karte s
, u postholokaustovskom dobu, teško svrnuti pogled sa Shylocka kao žrtve nepravedne diskriminacije i dugovječnog
slučaju negativan značenjski input. Humaniziranje Shylocka sastavni je segment gotovo svakog novijeg redateljskog
predznaka od onih na koje su naučeni, na koje su svikli. Uz Shylocka , okoristit će se i Porzia, koja će često u suvremenim