slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "sinkronizirana".
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "{{ realQuery}}".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Nema rezultata
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus
hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
čvrsta, možda i najbolja na SP-u, a savršeno je sinkronizirana s veznim i supermoćnim napadačkim redom . Stoga predviđam
oglas
jednostavno pršti energijom i kemijom, koja je nedostatno sinkronizirana na hrvatski . Uostalom tko može ' skinuti ' De Nira
predviđen je za spektakularni laser show sastavljen od 3 sinkronizirana lasera najnovije generacije . Taj laser show je već
parlamentu, naglasio je da ratifikacija mora biti " sinkronizirana " Dvojica predsjednika unutar ove teme nisu mogli
financijsku krizu imaju tendenciju da budu teška, dočim sinkronizirana usporavanja traju dulje . Uz to globalna kriza posebno
kojeg prikazuje, slika sa videa na TV-u je također sinkronizirana sa kamerom . Rezultat - nema smetnji na slici koju
Osijeku NEĆE biti originalne verzije filma, već samo sinkronizirana .. JEBLA VAS SINKRONIZACIJA HOĆEMO ORIĐIĐI FORE Može
Inače, gledao sam originalnu verziju, no ni ova naša sinkronizirana se uopće ne čini loša . Izgled da se ta sinkronizacija
medijskim kompanijama da isporuče nova, intuitivna i sinkronizirana video iskustva na više ekrana . To uključuje više-ekranski
postat će u takvim okolnostima konkretnija i neće biti sinkronizirana s Washingtonom . U mnogim će slučajevima biti žestokih
. Proces je stabilan, ako su ta oba tijeka dobro sinkronizirana . Kako u sustavima automatizacije, tako i u proizvodnim
glumce koji su odradili odličan posao ( postoji i sinkronizirana verzija na hrvatskom jeziku ) . Na kraju ostaje neugodan
počela u točno određeno vrijeme, u 11.00 kako bi sinkronizirana imala jači učinak . Mentalno u višim stanjima svijesti
cjelovita i sustavna mirovinska reforma, kompatibilna i sinkronizirana sa svim drugim društvenim reformama . Međutim, to
ekranu možete odabrati različita smiješna usta koja su sinkronizirana s vašim govorom i glasanjem . Izgleda jako zabavno
nije nužno imati 4 najbrža trkača, nego 4 najbolje sinkronizirana . Pa kad mi netko kaže da je Barbara najbolja hrvatska
16 sati prikazuje se animirana obiteljska fantazija sinkronizirana na hrvatski jezik Lorax zaštitnik šume . Svoj glas
Android, koja je dostupna proizvođačima besplatno, sinkronizirana je sa svim Googleovim online servisima i s Microsoft
animations " ikad Odlična glasovna gluma koja je super sinkronizirana s animacijama lica likova . Čini se da će priča bit
filmova u izvornoj verziji . Većina ih je, naime, sinkronizirana na mađarski jezik . Najgore je ocjene dobila gradska
sudjelovalo je oko 150 policajaca i akcija je bila sinkronizirana , odvijala se u isto vrijeme po svim gradovima .
ali je na kraju većina njezinog dijaloga ipak bila sinkronizirana . Peter O ' Donnell za film je kasnije izjavio :
Većina naše komunikacije je neverbalna, a kada nije sinkronizirana s našim riječima, šaljemo nejasne poruke . Nije
uključila i svekrvu Evo vec par tjedana traje sinkronizirana kampanja napada na Mesica . Ociot je danetko / nesto
PRODUCTION STATION Pozdrav . Da li ritam mašina može biti sinkronizirana s gitarom ili bass gitarom . Znači da se ritam ne
nastupa Mandalena Misir Izvedba je bila dobra - odlično sinkronizirana i s glazbom i međusobno natjecateljice . Tehnički
punom sjaju Idealni vremenski uvjeti, dobro uhodana i sinkronizirana organizacija na naša dva igrališta privukla je dosad
ovoj kategoriji . I ponovno odlična izvedba, brza, sinkronizirana , s korištenjem dosta pravilne kickboxing tehnike
pomiješala kad su sve iste . Ali ipak mi je vrhunac ona sinkronizirana ( ne znam koja od ovih je ) . Glumci baš tipični
od njih . U principu, svaka osoba koja je duboko sinkronizirana na nekom mjestu mora znati da tamo neće moći zauvijek
do drugog gola fantastična Torca brojna, glasna, sinkronizirana , poslije su sve to uljepšali bakljama . Na kraju
impresivne tehnologije . SLS Electric Drive pokreću četiri sinkronizirana elektromotora, svaki težine 45 kilograma i zajedno
prikladna i za djecu i za odrasle . Prikazuje se u kinima sinkronizirana na hrvatski jezik i u 3 D i u 2 D animaciji, te
real-time kinematic positioning ) . Dok je većina satova sinkronizirana na koordinirano univerzalno vrijeme ( UTC ), atomski
pokrenuti u manje od 30 minuta . Elektrana je u potpunosti sinkronizirana s mrežom i pouzdano može pustiti 350 MW energije
kakva će ova biti, ostaje da se vidi . Barem nije sinkronizirana , već možemo naučiti i pokoju riječ portugalskog
imati na umu iduću činjenicu . Mjesečeva rotacija sinkronizirana je s obilaskom oko Zemlje i vjerojatno je takva bila
je nježnog supruga naprednih stajališta . Serija je sinkronizirana na arapski, a priča o ljubavi doživjela je uspjeh
50 m 3 / h zajedničko je za oba bloka . TE Plomin 2 sinkronizirana je prvi put na mrežu 14. IX . 1999., a 2. XII .
došle ni do tog početnog koraka plinofikacije . Jedino sinkronizirana realizacija projekta plinofikacije može omogućiti
ovlasti službenim osobama porezne uprave ( 2 ) . Jedna sinkronizirana aktivnost porezne uprave s drugim tijelima može u
države osmišljen je dodatni izbornik . Stranica je sinkronizirana s QR pločama koje su postavljene na lokalitetima
izdvajanja ' neprilagođene ' djece u školama, itd Sinkronizirana verzija je napravljena dobro . Pilića je oživio Krešimir
jedne kamere nalaze dva potpuno odvojena, ali potpuno sinkronizirana sustava za snimanje . Dostupan od ove jeseni za cijenu
a prednost je i činjenica da je vršna proizvodnja sinkronizirana s vršnom potrošnjom u turizmu . Kritična masa suvlasnika
uspješnog natjecanja . rezultati upućuju kako je grupna sinkronizirana aktivnost odgovorna za povećanje u izlučivanju velikih
Serija je originalno iz Francuske, no kod nas je bila sinkronizirana , baš kao i vrlo zarazna uvodna pjesmica koje se
prednjim, ali i stražnjim kotačima osiguravaju dva sinkronizirana elektromotora, a plug-in sustav može snagu crpiti
ne korištena dokumentarca u originalnim kutijama sinkronizirana na hrvats .. Kolekciju razih crtanih filmova, sve
26. srpnja .. I biti će dvije verzije - originalna i sinkronizirana .. Ako bude sinkronizirana, nema šanse da to smeće
da je parna turbina Bloka L TE-TO Zagreb uspješno sinkronizirana na elektroenergetsku mrežu . Inače, generator plinsko-turbinskog
pjesma " Diamonds are a Girl ' s Best Friend " bila je sinkronizirana od strane Marilyn . Njezina izvedba pjesme digitalno
Mousea . Steamboat Willie prva je avantura slavnog miša sinkronizirana sa zvukom . I dok ih je Disney pokušavao izbjeći
zvučalo puno prirodnije . A sad, čak je i uvodna pjesma sinkronizirana . Nisam ni namjeravala pratiti ovu telenovelu, zaintrigiralo
je da korisnička dokumentacija bude uvijek ažurna i sinkronizirana s programskom potporom . Ukoliko se promjenom programa
pošte . Ova lokalna kopija Exchange mailboxa biti će sinkronizirana sa serverom prilikom uspostavljene konekcije . OST
poruka snimljena putem usluge Govorne pošte bit će sinkronizirana , odnosno promijenjena tek nakon prve primljene glasovne
interesenti Buzz mozak hrvatske, PS3 igra, sinkronizirana na Hrvatski sa 4 bežićna kontrolera . Igra je interaktivna
zabavna i poučna obiteljska animirana pustolovina sinkronizirana na hrvatski jezik ima originalan scenarij redateljskoga
objave članka u prvom broju Republike krenula je velika sinkronizirana akcija MUP-a, navodno veća i od one prošlogodišnje
djelovanjima Za pisanje naredbe koja je sinkronizirana koristi se synchronized rezervirana riječ uz izraz
sinkroniziranih plivačica odvija se u vodi i izvan vode . Da bi sinkronizirana plivačica izvela sve potrebne elemente i figure u
stignu ranije i očito je kako je većina bila dobro sinkronizirana jer su gotovo svi zahtjevi upućeni baš 13. siječnja
trošiš osobne su stvari koje, ako s drugom osobom nisi sinkronizirana , mogu dovesti do prekida veze . Ne morate oboje
no poručuje da nova ekonomska politika mora biti sinkronizirana , jer će se on u protivnome ubrzo sam slomiti . Rohatinski
promet prolazi kroz neadekvatnu cestu, poljem . Ne sinkronizirana dva semafora, na ulazu i izlazu iz grada obezvređuju
Matvejevića spremno ustala sva moguća i inače fantastično sinkronizirana udruženja, društva književnika, udruge, pokreti
ako određenoj regiji ili geografskom području nije sinkronizirana s načinom života, preferencijama ljudi, životnim
inače švedski, a ja sam gledao axxo verziju koja je sinkronizirana na engleski što malčice kvari ugođaj, ali je makar
Tomatis . Funkcionira na principu da ako oba uha nisu sinkronizirana , odnosno ako čujemo bolje na jedno uho nego što
Sanadera, stvar se malo ubrzala, ali i dalje je sinkronizirana s ekonomijom Svaki puta kada se dešava nešto bitno
interakcija u velikoj mjeri ovisi o tome je li druga osoba sinkronizirana s vama . Hodate brzo, ona hoda brzo ; idete polako
ljeta i jeseni . Oba crtića dolaze nam u 3 D tehnici, sinkronizirana na hrvatski U anketi rađenoj na području
prikazivana širom svijeta pa se može nači i s prijevodom i sinkronizirana ( ne preporučujem ) Ali valjda naši tv pregaoci misle
takav posao da mogu radit kad hocu, nego moram bit sinkronizirana s ostatkom firme Dodje mi mama na 4 - 5 h, Kico
raditi nekakvu stranicu za neki klub pošto je odlično sinkronizirana šta se tiče aktualnih vijesti i samoga praćenja Pa
hocete li se veselit kad cujete kako je serija lijepo sinkronizirana na hrvatski Od 03.12. na Novoj TV.Nadam se da će
kasnije ni jedan nije više ništa želio jer su ih dva sinkronizirana udarca poslala u zemlju snova Faith je nešto odgovorila
animirana obiteljska romantična fantazija Princeza i žabac sinkronizirana na hrvatski jezik Na stadionu Sportskog
je stao replicirati . Nažalost, ova datoteka nije sinkronizirana na disku, pa informacije koje sadrži mogu biti krive
o igračkama 3 " u hrvatska kina stiže 8. srpnja, sinkronizirana na hrvatski i u Disney digitalnoj 3 D tehnici . Ponovno
navigaciju i pretraživanje poznatog ; istovremena i sinkronizirana reprodukcija videozapisa iz različitih stanica na
projekciju u Movieplexu . U hrvatska kina stigla je sinkronizirana i 3 D verzija film Frljićeva predstava otvara treći
novi crtić . Super je vijest da je predivna bajka sinkronizirana na hrvatski jezik pa u kino mogu i najmlađi klinci
malo drugačiju emisiju Ma ova serija koja će biti sinkronizirana ima potencijala za uspjeh ako to bude dobro sinkronizirano
Agassi 6. Popularna animirana televizijska serija je sinkronizirana na japanskom, njemačkom, španjolskom, portugalskom
) Postrojenja za daljinsko upravljanje moraju biti sinkronizirana sa satom realnog vremena, a najmanja dopuštena razlučivost
pisanju bloga mashable.com Interaktivne 3 D animacije, sinkronizirana reprodukcija zvuka i efekata i promjenjive veličine
rasprodaja depersonalizirati i obezvrijediti . Ako je tako sinkronizirana i sezonski planirana proizvodnja, kako će izdržati
nedostatku Schalinog utjecaja tu . Ipak, jedna FATE sinkronizirana s oba svijeta se čini dovoljnim da drži sve pod kontrolom
verzije - originalna i sinkronizirana .. Ako bude sinkronizirana , nema šanse da to smeće idem gledat Ajde razumijem
djeluju na letjelicu se pritom poništavaju ; s dva sinkronizirana rotora, koji su smješteni iznad trupa, ali svaki
posto . Gospodarsko opadanje postalo je globalna, sinkronizirana recesija . Otežani financijski uvjeti, pad bogatstva
upravo servirala Nova TV . Meksička telenovela, pa još sinkronizirana na hrvatski . Fuj, fuj, fuj S obzirom da se kod
je novi ' celebrity ' prekid . Boksač i nekadašnja sinkronizirana plivačica, danas kriminalistica u MUP-u, dulje
razliku od Blažene Djevice Marije, koja je posvema sinkronizirana s Bogom ... Imati ego, moći reći ' ' ja ' ' ? Oholost
animirana akcijska avantura Merida Hrabra - Brave sinkronizirana na hrvatski jezik . Još od pradavnih vremena priče
napajanje ( npr. 230 V AC ) a frekvencija slika je sinkronizirana sa frekvencijom mrežnog napona . Kada je više kamera
ispunjene dječjim smijehom . U 11 sati prikazuje se sinkronizirana verzija filma Lota i tajna mjesečevog kamena, u
koju prikazuje monitor ( što je razumljivo jer je sinkronizirana s naočalama ), već u području oko monitora koje
nedjelju 27. svibnja prijepodne ponovno je uključena i sinkronizirana u elektroenergetski sustav čime je započeo njen 26.
potrošnje goriva . Kada vozači upravljaju vozilima koja su sinkronizirana jedna s drugima, mogu držati relativno jednak razmak
Spori valovi pokazuju da je neutralna aktivnost visoko sinkronizirana . Tijekom n-REM spavanja u svakoj sljedećoj fazi
Sprega tajnih službi i politièkog vrha bila je savršeno sinkronizirana . Tajne službe izazivali su ekstremne tzv. nacionalistièke
prostora . Nadahnuta glazbom kao sistemom zvukova, dva sinkronizirana izvođačka tijela uz suptilan dodatak zvukovne pozadine
Newcastle mogao napraviti ? U trenutku posjeda malo toga . Sinkronizirana trka Gaitana, Cardoza i Morena rezultirala je s
jer . frm datoteka povezana s tablicama mora biti sinkronizirana s diskom . Ako se onemogući opcija sync_frm tada
utakmica drugog pretkola Lige prvaka u Mariboru, sinkronizirana su očekivanja o prolasku hrvatskog prvaka u sljedeću
napajački sklop na izvoru AC signala čija je voltaža sinkronizirana sa snagom AC signala neophodnom za napajanje pojačala
kineski znači Priča starih prijatelja . Serija će biti sinkronizirana na kineski jezik . Kanal CCTV-8 najavio je za sljedeću
će biti uljepšana laser showom sastavljenim od tri sinkronizirana lasera Cijena ulaznice je 120 Kn a u pretprodaji
Da, prestao sam gledati Sailor moon kada je počela sinkronizirana sezona Cak su i na Rtl-u poceli stavljati yugiohe
. U prosincu 2009. godine TE Pljevlja uspješno je sinkronizirana s mrežom TE Pljevlja jedini je termoenergetski objekt
u vožnji nekih vozača Formule 1 bila je začuđujuće sinkronizirana s njihovom virtuoznošću sviranja klavira U današnjoj
servera mogu preusmjeriti na više slave servera . Sinkronizirana i asinkrona replikacija Sinkronizirana replikacija
formirali jedno tijelo sa četiri ispružene ruke te dva sinkronizirana , gotovo robotska glasa, koji su brzim tempom ispaljivali
prognanika u Predsjedničkim dvorima - U BiH ponovno počela sinkronizirana kampanja protiv bosanskih Hrvata - Proces priznavanja
napravljene dvije verzije : ona namijenjena stranom tržištu sinkronizirana na engleski i s natpisima na engleskom, te domaća
spremanja promjena u datoteci, odnosno datoteka ce biti sinkronizirana tek nakon ponovnog pokretanja dropboxa . To se moze
posjetitelje koji žele informacije o turističkoj sezoni . Sinkronizirana je s QR pločama po lokalitetima u samom gradu i svim
likove u akciji, a u našim će se kinima prikazivati sinkronizirana inačica filma, tako da neće biti nikakavih problema
pozdravna poruka snimljena putem usluge Govorne pošte biti sinkronizirana tek nakon prve promjene ( pristizanjem nove poruke
mislim da cu preskocit . A ova epizoda Star Dreka sinkronizirana na rvacki je bila zakon MiroslavB 24.04.2004., 19:22
Inače, daj bože kad bi u ovoj zemlji postojala tako sinkronizirana oporbeno-sindikalna sprega koja bi dovela do smjene
Wikipedia ) Natalija Iščenko, 25 - godišnja ruska sinkronizirana plivačica, nastavlja dominirati u sportu u kojem
današnjoj emisiji " Po ure torture " napravljena je sinkronizirana zahebancija na račun DS9, po uzoru na onu epizodu
koji sam ikad gledao Meni se isprve nije svidjela sinkronizirana verzija, ali novi glas od mjeseceve ratnice mi je
navedena poboljšanja tehnologije krpanja sustava biti sinkronizirana sa izlaskom Windows XP SP2 paketa, no danas je situacija
Jako loše se postavljamo u napadu, kretanja nam nisu sinkronizirana , blokovi su slabi, tako da nam igrači uvijek imaju
teško završiti nastup Igra svjetala je bila toliko sinkronizirana s melodijom da se činilo kao da je nešto najlakše
marketingu . Ista količina utrošenih sredstava efektivno sinkronizirana na online i offline marketing može podići svjesnost
animirani film Kako izdresirati zmaja, 3 D projekcija, sinkronizirana na hrvatski Ponoćna pretpremijera je akcijski triler
uvodeći gledatelja u pomalo mističnu dimenziju . Isprva sinkronizirana koreografija potpuno odvojenih plesača, vrlo mekanih
komponenata motivira učenike da obave obrazovne zadatke . - Sinkronizirana komunikacija preferira se pred asinkronom komunikacijom
je ' Lara ' hrvatska Domaća televizijska uspješnica sinkronizirana je na sirijski damaski dijalekt, a CBC, koji je
nespretnog ) mačka Azrijela . Ova fantastična avantura sinkronizirana je na hrvatski jezik, a svoje su glasove, među
komandu napravili istovremeno kolut unaprijed Da bi ' ' sinkronizirana akcija ' ' bila što vjerodostojnija, potrudio se
kriminalnih radnji u pretvorbi i privatizaciji . Takva sinkronizirana akcija iz dva pravca, najave iz Državne revizije
3 D " ( Shrek Forever After 3 D ), a spremna je i sinkronizirana verzija . Početak prikazivanja u domaćim kinima očekuje
poslije, Galićeve televizije Nakon emisije započela je sinkronizirana kampanja . Ortynski je nahuškao Županijsko državno
filmova do sada i Čudovišta sa sveučilišta bit će sinkronizirana na hrvatski jezik, ali će se u kinima također prikazivati
seriju stavili u 8 navečer na rtl-u, da opet bude sinkronizirana , al fala Bogu nije : top : Zato i kažem, imaš temu
jablanovi tzv. ' inteligentnom rasvjetom ', koja je sinkronizirana sa glazbom ', pojasnila je Podrebarac . Osim toga
upustio se u kupnju dionica Lole Ribara, a upravo je sinkronizirana kupnja zazvonila na uzbunu pa su u Hanfi zaključili
jedinstvena, dinamična i personalizirana platforma, sinkronizirana između mobilnog uređaja i mreže koja će omogućiti
slučaju da su integrirana pa razmjenjuju podatke nisu sinkronizirana u vremenu, ne omogućuju povratnu informaciju, a
twin-turbo motorom snage 400 KS, koji surađuje s dva sinkronizirana elektromotora snage 91, odnosno 86 KS . Najveća
njegov rezultat biti vrlo konkretan i vidljiv, a sinkronizirana i titlovana filmska građa za mlade Rome moći će se
trenutačno stoji kratka obavijest da je hakerska akcija sinkronizirana , da se obavlja sa brojnih lokacija i da je to razlog
Oxfordu, dodaje : Iz prijašnjih istraživanja znamo da sinkronizirana fizička aktivnost poput smijeha, glazbe i religijskih
i tehnički dobro izvedena - u stvari karate forma sinkronizirana s glazbom, međutim u odnosu na ostale prikaze,
tim da sam prvo danima skidala epizodu koja je bila sinkronizirana na španjolski ( kako treba pogubiti sve koji sinkroniziraju
robotiziranog nanošenja zaštitnog metala gdje dva sinkronizirana robota rade 24 sata na dan, uveli smo novi suvremeni
Juniorsa i instiktivno se " bacili na leđa ", a njihova sinkronizirana izvedba okrunjena je prekrasnim golom
Osvajanje tih tržišta sastoji se od ovih procesa : sinkronizirana akcija svih gospodarskih čimbenika, sudjelovanje
koju dopire iz pozadine . Oba su izvođača u početku sinkronizirana te sve pokrete izvode zajedno pokazujući djeci sve
vrlo čvrstu ( pozitivnu ) korelaciju, a više-manje sinkronizirana izvedba indeksa i dionica najveće domaće naftne kompanije
sve to je moglo biti puno bolje Verzija koju imam je sinkronizirana na engleski što je veliki minus, jer mislim da bi
je na pragu i to je razdoblje u kojem treba krenuti sinkronizirana akcija zainteresiranih hrvatskih privatnih tvrtki
ostatka zaposlenika . HRT je trenutno nakarada koja nije sinkronizirana . Audicija za zaposlenike nema od 1987. godine .
i asinkrona replikacija Sinkronizirana replikacija Sinkronizirana replikacija ne dopušta različite podatke na dva servera
majci koja je rodila ", kaže Gelo . Tvrdi da jedino sinkronizirana provedba skupine mjera, poput izravnih izdvajanja
ožujku ove godine kada su dvije žene samoubojice u dva sinkronizirana napada u moskovskoj podzemnoj željeznici ubile 42
sa amplitudom koja je neovisna, ali potpuno fazno sinkronizirana sa ulaznim AC signalom . Slijedi filtriranje parazitskih
vam čarobni svijet šume . Ova animirana avantura je sinkronizirana . Europska izvršna agencija za konkurentnost
na području luke Mišnjak uslijed čega je uslijedila sinkronizirana intervencija svih aktera vježbe na tri sektora gašenja
montypythonovac John Cleese, ali je našim mališanima dostupna i sinkronizirana verzija . Simpatičan i dražestan srednjometražni
zaključak je da su uvjerenja znanosti i Crkve danas sinkronizirana . Na pitanja koja su slijedila akademik je odgovarao
bilo loše da i metoda " prebrojiZauzetaSjedala " bude sinkronizirana . Ne bi bilo dobro da Vam se mijenjaju statusi sjedala
I tko sretniji od tih upijača takve glazbe koja se sinkronizirana sa sotonističkim sadržajima vlastitog duha dožiljava
većine kamera sa zavjesnim zatvaračem bljeskalica je sinkronizirana sa zatvaračem do brzine od 1 / 200 sekunde . Digitalni
tehnologija i informacija Globalizacija je, prije svega, sinkronizirana politička, ekonomska, informacijsko-medijska,
činjenica . Dok je u kinu Zagreb igrala prva hrvatska sinkronizirana verzija filma, u nedalekom Jadranu vrtjela se fonogramski
Multitasking funkcija omogućuje Evertoneu da bude sinkronizirana čak i kada ju ne koristite tako da je spremna kada
veze sa forkom .. 3. Stvorite dva procesa koja su sinkronizirana semaforom Ako netko zna bilo što od ovoga neka posta
zabijao i razigravao momčad, a hrvatska je obrana bila sinkronizirana i nije protivnicima dozvoljavala lake koševe U trećoj
suprotnom smjeru ili da brzina aviona i trake nije 100 % sinkronizirana , pa su odstupanja moguca ... To je naše zagorsko
imenovanja, kazala je dodavši da je napad na nju bio sinkronizirana akcija tadašnje uprave i nekoliko članova NO-a .
na Appleovom App Storeu . Kolektiva aplikacija je sinkronizirana s Kolektivinom stranicom te vlasnicima iPhonea,
animirana avantura ' Sammy na putu oko svijeta 3 D ', sinkronizirana na hrvatski . Crtić je priča o Sammyju koji se,
vašu izdržljivost do 15 % i izgoriti više kalorija . Sinkronizirana aplikacija glazbe rezultira mnogo većom izdržljivošću
Prije godinu dana, točnije 6. srpnja 2009., prvi put sinkronizirana je plinska turbina Bloka L TE-TO Zagreb s hrvatskim
hrvatskih kino dvorana stići 8. srpnja, dakako, sinkronizirana na hrvatski i u Disney digitalnoj 3 D tehnici Uskoro
prvi Božić ' i ' Niko - božićna potraga ' . Polusatna sinkronizirana animirana bajka ' Shrekov prvi Božić ' specijalno
legalni proizvod i onda obično većina njih bude već sinkronizirana dok za ove ' nove ' koji su tek u kinima treba čekati
slobodan kao ptica Kriminalistica u MUP-u i bivša sinkronizirana plivačica, Angelina Božić i boksač Stjepan Božić
0 do 360 . Ispitna frekvencija je sintetizirana i sinkronizirana s napajanjem . Na zalonu su prikazane RMS vrijednosti
nedostatak iste Kamera je morala biti sinkronizirana sa Tv-om ( uzima se vertikalni potisni interval ako
tragova kao da su naslućivali da su praćeni . No, sinkronizirana akcija policije i agenata Digosa razotkrila ih je
TV-ekranu pojavljuje Jacksonov ubojica Jules Winnfield sinkronizirana na slovački prilično je neoriginalna . Drugi mamac
nekih pet-šest godina bila objavljena na VHS-u, ali sinkronizirana na francuski . S obzirom na golemu reputaciju koju
tržište električne energije TE Plomin-2, snage 210 MWe sinkronizirana je s mrežom hrvatskog elektroenergetskog sustava
epizoda ... za odvalit se od smijeha ... a i postoji " sinkronizirana " jedna epizoda enterprisea ... neznam koje je smjesnije
njihala dvaju satova koji vise na istom zidu postaju sinkronizirana . Ovaj fenomen, poznat kao povlačenje ili zajednička
slave servera . Sinkronizirana i asinkrona replikacija Sinkronizirana replikacija Sinkronizirana replikacija ne dopušta
načelnik PU splitsko-dalmatinske Željko Ajduk, dobra i sinkronizirana akcija djelatnika PU splitsko-dalmatinske i policije
kako je HAK-u potreban iskorak u poslovanju, dobra i sinkronizirana suradnja tijela i menadžmenta HAK-a te dobra radna
igračkama 3 ' započinje s prikazivanjem u domaćim kinima sinkronizirana na hrvatski i u Disney digitalnoj 3 D tehnici
sekundarnog DNS servera u svojim postavkama većinom su oba sinkronizirana a primarni je više opterećen budući da ga svi postavljaju
trodimenzionalne slike . Verzija koju sam gledala bila je sinkronizirana , što je, po mom mišljenju, veliki minus jer se
koja će putem tehnologije Bluetooth automatski biti sinkronizirana na korisnikov prijenosnik ThinkPad čak i u slučaju
američke animirane komedije Kung fu panda koja je sinkronizirana na hrvatski i koja je na rasporedu u 19 sati, te
pokemoni vrate na TV, barem prva sezona ( naravno sinkronizirana ), ako treba skupit glasove siguran sam da bi uspjeli
Također, to su jedina dva lika koja su stvarno dobro sinkronizirana , i kojima se glasovi uklapaju u priču ( ni ružičasti
tisuća ljudi ovog kraja Akcija " Big jump " bila je sinkronizirana s ostalim europskim ekološkim organizacijama udruženim
najveće žrtve ratova na Balkanu bili Srbi . " Rat je bio sinkronizirana akcija unutarnjih i vanjskih snaga, u kojem su sudjelovali
velškom televizijskom kanalu S4C, te bila kasnije sinkronizirana na engleski . O kvaliteti samog crtića govore mnoge
spavanje znači da je vaša neuralna aktivnost visoko sinkronizirana . Žene koje više vremena provode u sporovalnom spavanju
Dalmacija Bubimir, srtana serija ali sinkronizirana na Hrvatski me zanima .. Ako neko zna di toga ima
spojena je na vertikalnu pakiralicu prečica i potpuno je sinkronizirana sa strojem prije nje tako da je cijeli stroj sinkroniziran
za njemački jezik ( na satelitu je većina programa sinkronizirana btw ) a mislim da i na veoma interesantan način podučava
kad je u HR dosla Director ' s cut verzija na video sinkronizirana na francuski ), na DVDu 4 - 5 puta ( kupio ), napravio
crte, tako da je pri organizaciji samog performansa sinkronizirana radna energija davala dodatnu sigurnost u realizaciji
natjecatelja putem velikoga televizijskog zaslona sinkronizirana s koncertnim Yahaminim glasovirom uz pomoć MIDI tehnologije
te mišićne napetosti i zategnutosti tetiva . Ovo je sinkronizirana masaža vrhunske kvalitete Vrijeme trajanja tretmana
samo ih stavljaju u neprimjeren termin 100 % postoji sinkronizirana verzija shrek 1 vidio sam u cd shopivima, a i gledao
noću, jeftinija tarifa ) . Ma da, a insolacija je sinkronizirana s HEP-ovim tarifnim sustavom, pogotovo po zimi .
mjerenja s obzirom na visinu putanje . Putanja je sinkronizirana sa Suncem, a orijentacija satelita bit će održavana
Zagrebu ovog ljeta i koja će u potpunosti biti miksana i sinkronizirana s ProTools-ima " ProToolsi vam daju slobodu stvaranja
Suez ) objavila je kako je novoizgrađena TE Castelnou sinkronizirana na španjolski elektroenergetski sustav ( kojim upravlja
programeri tog GUI-a ne azuriraju tu aplikaciju da bude sinkronizirana s novim produktima . U medjuvremenu ta novija verzija
Živko ", danska animirana komedija Petera Dodda ( sinkronizirana na hrvatski ) koja igra od 21. do 27. ožujka . Ljetošnji
budući da je NE Krško u energetsku mrežu postupno sinkronizirana , a tijekom jučerašnjeg dana je dosegnula 50 posto
im je navodno prodao snimku koncerta koja je bila sinkronizirana , on se povlači na kratko s glazbene scene u nadi
Astro Boyu počinje prikazivati u domaćim kinima, sinkronizirana na hrvatski jezik Astro Boy je nacionalno blago u
dostupni u neposrednoj komunikaciji ( na primjer vizualna sinkronizirana komunikacija kao što je videokonferencija ) . Online
simpatizer Slobodana Miloševića . Ona je bila DOGOVORENA i SINKRONIZIRANA između veleizdajničkog režima i Fekala . Tako da
osjetljiv na elektronsko ometanje iz zračnog prostora . Sinkronizirana djelovanja ( ometanje i lansiranje lažnih aviona
razumijemo . U našoj varijanti to bi bilo valjda brza sinkronizirana izmjena " ku ' š ", " ovaj ", " ono " i " ne "
ukupne izlazne snage, Bravia Theatre sinkronizaciju ( sinkronizirana kontrola s Bravia televizorom koristeći HDMI ),
ISOFIX sustav NAPETOST pojaseva sa smanjenjem pokreta sinkronizirana prilagodba ramenih i središnjeg pojasa . EXO autosjedalica
početku . No, to se otelo kontroli i sada djelujete kao sinkronizirana pljuvačka i klevetnička ekipa koja fabricira poluistine
doživio Maksimum, lik ogromne plave glave iz dobro sinkronizirana i još bolje ozvučena ( Back In Black AC / DC, Welcome
16:30 - MOJ LJUBIMAC MARMADUKE obiteljska komedija sinkronizirana na hrvatski jezik 18:00 - A-TEAM akcija / avantura
budnosti aktivnost mozgovnih stanica može biti ili sinkronizirana , što odgovara α-valovima ( 8 - 12 Hz ) u relaksiranom
lupkanjem, simulacija masaže pritiskom prstiju i sinkronizirana - Masaža stražnjice : masaža zračnim jastucima -
prekrasne noge krase Jadranove proizvode, gimnazijalka i sinkronizirana plivačica Lina Low ; fotograf koji je slikao sve
američka animirana komedija Kung fu panda koja je sinkronizirana na hrvatski, dok od 21 sat možete pogledati austrijsko-njemačku
dobra stara tradicija nalaže u kina će stići i verzija sinkronizirana na hrvatski . Tako Mannyju, kao i u prethodnom nastavku
faza non-REM spavanja, neuralna aktivnost je visoko sinkronizirana ), svim sudionicima je opet pušten onaj isti miris
glasove posuđivale i velike glumačke zvijezde Serija je sinkronizirana na hrvatski Lurgan, Sjeverna Irska,
desava vise ' slucajnosti ', ugrubo receno Bolje je sinkronizirana sa sobom LJudska duša non-stop pokušava djeovati
zračenja na sjeveru, ledena doba na obje polutke bila bi sinkronizirana Milankovićeva teorija insolacije bila je napuštena
članovi Depeche Modea . U iduća je dva sata odlično sinkronizirana publika uživala u novim i starim hitovima, u glas
Krivačić, Damir Poljičak bila odlično uigrana i ' ' sinkronizirana ' ', moramo izdvojiti mladu Lanu Barić koja je prilikom
Željeli smo stvoriti novu ikonu Montreala, koja će biti sinkronizirana s francuskom kulturom Quebecka . Ideja je bila da
BlackBerry koja će putem Bluetootha automatski biti sinkronizirana s ThinkPadom čak i u slučaju kada je prijenosnik
reproducirati, ili oba istovremno, svo vrijeme savršeno sinkronizirana s audiom Uređaj podržava prikaz na podijeljenom ekranu
Arthur u zemlji Minimoya Animirana obiteljska fantazija sinkronizirana na hrvatski Povodom dječje tribine čakovečkog CZK-a
serijali iz Snimalice . Web Snimalica u potpunosti je sinkronizirana sa Snimalicom na MAXtv prijamniku SMS Snimalica omogućuje
: Izgled bronho - alveolarnog lavata ( Izgled ), Sinkronizirana medicinska i kirurška indukcija trudova, Oralna
uskoro počinje neka nova dobra meksička al da nije sinkronizirana ? Zato jer ti to imaju svi u europi osim engleza
nadosnimljene scene sa američkim glumcem Raymondom Burrom ), sinkronizirana na engleski i sa uspjehom distribuirana u SAD . U
mogućeg nominenta za Oscara 2014. godine . Originalna i sinkronizirana verzija Nakon duže vremena, jedan se crtić, pored
potrebe da budemo dobre sluge svog planeta . Serija je sinkronizirana na hrvatski jezik, a redatelj najsinkronizacije
piratske avanture Muzička ' kulisa ' je u potpunosti sinkronizirana sa spomenutim tematikom, a radi se o brzopoteznom
tonaliteta . Koreografija Andree Gotovine razigrana je, sinkronizirana s glazbom i izaziva smijeh publike parodijom zbivanja
poslovima, nazoveš frendicu koja je savršenom slučajnošću sinkronizirana sa mnom pa PMS-amo istovremeno, pa se " izjadam
se postavi više oznaka, onda svjetla moraju biti sinkronizirana ; poželjno je koristiti racon s morseovim kodom D
Squeakquel ), Oblačno s ćuftama i Princeza i žabac ( sinkronizirana verzija ) Raspored prikazivanja i kompletan popis
se gleda neka meksička telenovela naravno da nije sinkronizirana jer je meni španjolski mrak od kad je završila La
marketinga ( reklamirat ce ona ceska ili polljska sinkronizirana teta ) koja ce stancat multinacionalne proizvode
kao-čaganju-koje-više-izgleda-kao-batrganje-po-stejdžu : headbang : dok dva apsolutno sinkronizirana bunjara piče baražu iza oznojenog arhi-rockera :
ne šaltam 1. dok se kotači još vrte ( znam da je 1. sinkronizirana , ali pruža daleko najveći otpor ) Ma 3. je dosta
na Novoj TV se od prošloga tjedna vrti na hrvatski sinkronizirana španjolska verzija " Ružna ljepotica " ), " Ne daj
SAPUNICA.MNOGI MISLE DA JE SERIJA GLUPA, JER JE UPOČETKU BILA SINKRONIZIRANA NA HRVATSKI.MENI JE SUPER JER JE ZANIMLJIVA I NIJE
omogućena jepostdetekciona višekanalna A / D pretvorba sinkronizirana sabrzinom vrtnje i kutnim položajem vijka, kompletna
milijun verzija Ružne Betty koje se vrte svijetom ), sinkronizirana katastrofa mislih se ja, glup eksperiment, ali
sledila sam se na vijest da na hrvatske ekrane stiže sinkronizirana Ružna ljepotica ( jedna od milijun verzija Ružne
na španjolskom, s tim da je i cijela serija bila sinkronizirana na taj jezik, što sam uspio saznati preko youtubea
.... ajmo stara škola .... unatoć tome da je getriba sinkronizirana , gazi duplo za gore, ajmo međugas za dolje ......
2.9. 18.00 KUNG FU PANDA animirana akcijska komedija sinkronizirana na hrvatski 20.00 NEMOGUĆI DAVE SF komedija srijeda
) 18.00 KUNG FU PANDA animirana akcijska komedija sinkronizirana na hrvatski 20.00 KAKO UKRASTI NEVJESTU romantična
6.9. 18.00 KUNG FU PANDA animirana akcijska komedija sinkronizirana na hrvatski 20.00 KAKO UKRASTI NEVJESTU romantična
5.9. 18.00 KUNG FU PANDA animirana akcijska komedija sinkronizirana na hrvatski 20.00 KAKO UKRASTI NEVJESTU romantična
FU PANDA KUNG FU PANDA animirana akcijska komedija sinkronizirana na hrvatski Režija : John Stevenson, Mark Osborne
9.9. 18.00 KUNG FU PANDA animirana akcijska komedija sinkronizirana na hrvatski 20.00 KAKO UKRASTI NEVJESTU romantična
i 18.00 KUNG FU PANDA animirana akcijska komedija sinkronizirana na hrvatski 20.00 KAKO UKRASTI NEVJESTU romantična
4.9. 18.00 KUNG FU PANDA animirana akcijska komedija sinkronizirana na hrvatski 20.00 KAKO UKRASTI NEVJESTU MADE OF HONOR
U ovom korpusu nema primjera upotrebe za taj izraz.