slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "sporazumijevamo".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
sveprisutna, pa čak i od strane onih koji ne razumiju engleski ili koji drugi strani jezik . Na kraju se ipak sporazumijevamo s osmjehom na licu . Grčki jezik je jako težak jezik, nije problem alfabet naučiti, već je gramatika
pogrijesi . Inace raste u trojezicnoj sredini . Otac i ja nemamo zajednicki maternji jezik, tako da se sporazumijevamo na trecem.Konkretno on prica sa njom madjarski, ja bosanski, a zivimo u njemackoj jezickoj sredini
jedinkama svoje uzvišene vrste . Riječima opravdavamo vlastite postupke pogonjene nekom mišlju . Riječima se sporazumijevamo . Dogovaramo . Veselimo, ili žalimo . Ali riječi su tek ogledalo misli, ponekad realno, pravo,
i ljudi ... ( ne bum o tom ) Kavicu ispijah s čehinjom .... stigla u 11 mj u moj grad ... slatko se sporazumijevamo ... ali je nešto padeži muče .... i ne samo padeži .... Oko nas majčice s prpošnim kikićima ... jedan
dolazimo . Treba mu spomenik postavit negdje . ( Juan ) Čavrljamo na našem lošem španjolskom, ali se sporazumijevamo . Kada je saznao da smo iz Hrvatske, odmah je spomenuo par gradova - čisto da dokaže da zna o čemu
Komunikacija glasom i riječima sastavni je dio ljudskog postojanja te je samo jedan oblik komunikacije kojim se sporazumijevamo , prepoznajemo, dogovaramo, izmjenjujemo iskustva . Nekako je običaj da ono što uzimamo zdravo za
festivali . Super je jer je lijepo upoznati druge kulture i drugi mentalitet, makar se neki put ne sporazumijevamo . JA : Želiš li se nastaviti baviti time i zašto ? VERONIKA : Naravno da želim ; to je nesto predivno
Pored organa, jezik je nešto što nas određuje, svrstava u stanovitu skupinu . Njime se sporazumijevamo , po njemu se razlikujemo, a on nas i zbližava . O hrvatskom jeziku, njegovoj uporabi, čuvanju i
konkretni, dočim Brazil suviše igra u širinu i čeka ... Trati vrijeme . - Tako je, sine . Lako se sa Ćirom sporazumijevamo . Nemoguća misija gostovanja Brazila i dotjerivanja Poljuda je uspjela, dovoljno dobro, Srebrić je
Češkoj prije 20 godina, a zatim nekoliko godina radio i u Njemačkoj . Natuca nešto češkog . Tako se i sporazumijevamo . Engleski mu je nula bodova . Razgovor je ustvari urnebesan, jer uglavnom sričemo pojmove koristeći
prekjucer na obilasku grada . Zabavno je kako nikome od nas engleski nije materinji jezik, a ipak se sporazumijevamo , sve na nekim suludim kombinacijama englesko-spanjolskog-talijanskog . Lazem malo, bile su dvi simpa
Saez rekao : Encore fumer ma clope ŕ la récré ... Mučim se sada sporazumjeti s makedonskim . Ali ide . Sporazumijevamo se nekako . Prepustio sam se sebi samome . Vrijeme čisti ionako hladnu glavu . Još par dana . Uživam
milijun više udavača od ženika, a jezik i temperament nisu nikakav problem . Nema jezične zapreke . Sporazumijevamo se odlično . Jezici su nam slični i uvijek nađem riječ koju ona razumije . Recimo, ne zna što je kruh
značajnijeg grada na našem putu prema sjeveru Albanije, no zbog mog lošeg izgovora imena grada teško se sporazumijevamo . Nekako dolazimo do ulice koja ide uz more i tu slučajno nalazimo banku . Idem promijeniti lovu .
Hrvatske, Bosne i Hercegovine i Šri Lanke . U drugim firmama ima još i Kineza te Koreanaca, a svi se sporazumijevamo na engleskom, pa čak i oni koji ga ne znaju dobro, brzo nauče . Kako svi imamo pauzu u isto vrijeme
njega volimo - mi ne znamo njemacki ni talijanski, on ne zna engleski niti hrvatski, ali se krasno sporazumijevamo . Ja sam takva - ja odmah volim onog tko mi nahvali dite i pasa - tako je i on postao nas prika jer
folklor i običaj ) i F kao " football " ... - A onda ste dobili i četvrto F, šalim se s Juliom jer se sporazumijevamo na engleskom . Kakvo četvrto F, pita Julio ? Pa " freedom ", kažem mu kad smo već kod revolucija
nemoć, ona je podcijenjena . One su njeni prenosioci . Bolje da se zdravo ne razumijemo nego da se loše sporazumijevamo Ti i sam znaš da si kao takav protivnik nemoći, kao papučar sudbine, upravo i idealan konzument za
. Osim blizine, u tim bolnicama rade liječnici koji imaju veze s Hrvatskom i Zadrom, a i lakše se sporazumijevamo sa Slovencima, nego s Austrijancima i Nijemcima, kažže dr. Matas . Žene, za koje se obradom utvrdi
pred osobama se zatvaraju, nastaje nepovjerenje i opterećenje . Vijek racionalizma naučio nas je da se sporazumijevamo samo razumom . Samo ono što se razumom razumjelo postojalo je, drugo nije postojalo ( Marks ) . Osobe