slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "talijanskim".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
(od 1560. godine) i Statuti opcina (od 1423. godine.). talijanskim , a ponesto i hrvatskim jezikom.
među starijim gradivom predstavljaju zbirke: talijanskim , a ponešto i hrvatskim jezikom. U drugoj polovici 19. stoljeća prevladava njemački, mađarski i hrvatski jezik, dok je
njemački, mađarski i hrvatski jezik, dok je gradivo iz vremena talijanske uprave (1918. - 1943.) pretežito pisano talijanskim jezikom. Kao pismo prevladava latinica ali su dokumenti starijih razdoblja pisani i raznim inačicama gotice i
" Princesa na zrnu graha "gdje Zdenka Kovačiček ponovno oduševljava, kako publiku, tako i kritičare u slovenskim, talijanskim i hrvatskim novinama.
tumačite tu činjenicu? - Iskrivljenom poviješću iz vašeg prethodnog pitanja. Protiv koga su se u ljeto 41., zajedno s talijanskim okupatorima, digli komunist Gojko Polovina, četnik Mane Rokvić i jugoslavenski časnik Boško Rašeta? Protiv
četnički pothvat. Dokumenti potvrđuju da su u ustanku bili pretežno četnici i da su prethodno napravili sporazum s talijanskim fašistima, dakle to je bio fašističko-četnički ustanak a ne antifašistički. O tome u ovoj knjizi dokumentirano pišu
bi onom lignji navodnom agnostiku pridodat u ured tomasevica, jer je isti ka i on sve nesto brabonja na hrvatskom sa talijanskim akcentom, a nerece nianzi kaco od onoga zbog cega je predobro placen u rimu
ugljikovodik benzen ispušta se s brodova za prijevoz kemikalija u Jadransko more, obično nakon što ga se iskrca u talijanskim lukama. To su nam potvrdili neki hrvatski pomorci koji su plovili, ili još uvijek plove, na takvim brodovima. Vlasnici
za gospodarske djelatnosti. Član je HSP-a i predsjednik Županijskog vijeća HSP-a. talijanskim , a pasivno njemačkim jezikom.
u suradnji s veleposlanstvima Savezne Republike Njemačke i Republike Italije, Goethe institutom u Zagrebu, Talijanskim institutom za kulturu i Veleposlanstvom lokalne demokracije u Sisku;
voditeljici centra Tanji Paša, a informacije se mogu dobiti i na telefon br.: 032 / 525 - 096. TALIJANSKIM PARTNERIMA
i početka Godine vjere. Papina će poruka biti ponovno prikazana na skupovima koji će se održati u drugim talijanskim gradovima od lipnja do listopada ove godine.
začeća. Njegovi zemni ostaci počivaju u crkvi franjevaca konventualaca u Kölnu. talijanskim zadružnim savezom LEGACOOP, a u okviru projekta PRO COOP i u suorganizaciji sa Zadružnim savezom Dalmacije uspješno
informacija o vašim omiljenim junacima, uključujući detaljne popise epizoda, usporedne popise s originalnim talijanskim epizodama, naslovnice, recenzije i još mnogo, mnogo toga.
županije kao glavnim partnerom, gradovima Omiš, Trilj i Vrlika, općinama Šestanovac, Zadvarje i Dugi Rat, te talijanskim partnerima (18): Unione di Commune Mollise i Unione di Commune Abruzzo.