slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "terminološku".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
podataka model za ceste (BIP / C) osigurava terminološku i logičku konzistentnost podataka o cestama te tehnološko
za srpski, kao jedine važeće oznake i za bibliografsku i za terminološku primjenu. Ona je od 1. rujna 2008. postala obveznom. Tako je
, nakon dva desetljeća pluralizma, komunizam još provodi terminološku hegemoniju u hrvatskoj javnosti. "Raspravlja se je li se
acquisa ustrojavaju se dva odsjeka: terminološku redakturu
porasti na 70.000. terminološku razliku pojmova koji se koriste. Kod općeg predviđanja
. Na taj način Vam garantiramo sadržajnu, stilističku i terminološku usklađenost našeg prijevoda s Vašim izvornim tekstom.
neko javno značenje. terminološku razliku između "sekularnog" i "sekularističkog ". Za
za djecu. Pretpostavimo ipak da smo uspješno savladali terminološku barijeru, i dalje nam ostaje problem određivanja samog
znanosti. Odabrano nazivlje unijet će se zatim u terminološku bazu Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje prema
Očekivani su rezultati projekta uključivanje u hrvatsku terminološku mrežu, usklađivanje strukovnoga nazivlja za područje
razgraničeni. Cilj je ovoga projekta uspostaviti terminološku bazu podataka kao osnovu za normiranje hrvatske
nazivlje. Odabrano nazivlje unijet će se zatim u terminološku banku Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje prema
prevedeni dijelovi teksta, što ujedno omogućuje i terminološku dosljednost, koja je izuzetno važna kod prevođenja
s klijentom. Tako jamčimo sadržajnu, stilističku i terminološku usklađenost prijevoda sa specifičnostima izvornog
jezik kao jedine valjane oznake i za bibliografsku i za terminološku primjenu.