slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "transformirali".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
se učiniti nakaradnom, no ovaj francuski projekt to s lakoćom izvodi drugi put za redom. Mark Collin i Olivier Libaux transformirali su se uz pomoć nekolicine gostujućih vokalistica iz ne previše uspješnih downtempo producenata u vrhunski cover band
, došlo do premještanja fokusa s pravde na pitanje demokracije, a moguće je da su pokreti u Europi preuzeli, a potom i transformirali pokrete iz Sjeverne Afrike i s Bliskog istoka, koji su prvi odaslali ove pozive za demokracijom.
ranjivi. transformirali naizgled bezopasan zvučni zapis u potencijalni problem. Preko ove metode istraživači su uspjeli mijenjati softver
uzorke pojedine DNK i prenijeti ih na drugu DNK, tako reprogramirajući stanice prema drugom genomu. Uspješno su transformirali , na primjer, žablje embrije u salamanderske embrije jednostavnim prijenosom informacijskog uzorka DNK (Drugim
značajnog napretka koji je postignut od inicijalne investicije. Pod Agrokorovim vodstvom PIK Vrbovec i Belje transformirali su se od gubitaša do profitabilnih kompanija. Ova će investicija dalje povećati efikasnost njihove internacionalno
Australiji i Kanadi. transformirali u zombije, a neki su za svoje maske zaslužni sami. Zombi šetnje postale su globalni fenomen, kao i zombie subkultura
Avenue već 15. siječnja. Mirišemo da će to biti miris koji će ekspresno zapaliti svijet mode i ljepote Vremenom smo se transformirali u luksuzni lifestyle brand i parfem je bio logičan sljedeći korak. Parfem je jedan od najvažnijih dodataka moderne
ovakvom ekranu, boje su dobile na živosti i energiji, pa su se prijašnji reflektivni i umrtvljeni rezistivni ekrani transformirali u dobro osvijetljene, više funkcionalne i reaktivne ekrane. Jako je dobra i kvaliteta prikaza na vanjskom svjetlu i
sa svojim brzim kontrama no sama završnica im je bila bez većeg učinka.Ćim su oduzeli loptu Hajduku vrlo su se brzo transformirali u napad te napali Hajduk dok se još nije postavio u obranu, tako da je bilo dosta uzbudljivo gledati ih u tim kontrama.No
na dizajnu postava samoinicijativno su tada (unutar zadanog budžeta) proširili opseg narudžbe te u skladu s temom transformirali dio prostora u ambijent namijenjen igri i istraživanju.
pridodalo više Istrinih igrača te probalo nešto napraviti, no kad im je Dinamo presijekao napad isto tako su se brzo svi transformirali u obranu što je naravno za svaku pohvalu.Tu se vidi da su uglavnom imali plan napraviti nešto iz svojih brzih kontri od
sve to vrijeme, polagano se stvarala i profilirala cijela glazbena i hip-hop scena kod nas, a i mi sami smo se kao bend transformirali i napredovali - pripovijeda Luka Tralić, poznatiji kao Shot, producent i, uz Remi, autor pjesama benda.
Peugeot Geopolisom 400 koji mi je bio favorit u ovoj klasi.. sve do sad. transformirali People u pravog tourera, ako netko zeli napraviti nesto izmedju Downtowna i People-a za relativno male novce.
i integraciju u društvo. Sirius promiče razvoj snažne profesionalne zajednice učenja diljem Europe kako bi transformirali obrazovanje djece i mladih migrantskog podrijetla u Europskoj uniji. Obrazovanje koje pruža škola nije dovoljno
. Takav je i Team Galag, skupina Saudijaca koja nastupa na ovogodišnjem izdanju utrke Gumball 3000. Oni su GT-R transformirali u TG1, jurilicu stripovskih linija