slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "transkribirati".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
prostorima . Kako je Caine jedno vrijeme živio u Južnoj Americi " skladao " je ili, bolje rečeno, transkribirati ono što je u zraku . Interpreti su odabrani među samim žiteljima, odnosno ansamblima Ria i oni daju
slavenskog porijekla . Današnji naziv nastao je pod utjecajem talijanskog Ploče, zato što se Ploča nije dalo transkribirati na talijanski . KRONIČAR Huči, ječi, hita ... ruši drvlje i kamenje, pjeva, plače i igra se Neretva
usustaviti iz različitih područja . Jedan kolega je držao kolegij iz prepoznavača za govor, kako se može transkribirati govor, na čemu se radi . Sva predavanja su bila o tome kako koristiti podatke, kako raditi s njima
sveučilišni profesori, bili rasterećeni . Nestalo bi mnogo problema oko recimo trzavica na koji način treba transkribirati pojedine tekstove, čitati ih, tumačiti i slično . To bi značilo mnogo i za popularizaciju te knjige
da sudjelujete vašim komentarima, iskustvom ili mišljenjem . Cijeli okrugli stol biti će snimljen i transkribirati te kasnije, relevantni djelovi rasprave uređeni za publikaciju u izdanju CMS-a . Izdavanje publikacije
vršiti istraživanja etnografske tradicije . Cjelokupna prikupljena građa iz Međimurja zatim će biti transkribirati i digitalizirana te će biti dio budućeg Centra nematerijalne kulture Međimurja . Centar će biti mjesto
. Slična je situacija kakvu Vi proživljavate sa Slovacima . Tamošnji Poljaci npr. svoje ime trebaju transkribirati prema pravilima litvanskog pravopisa, a tako su upisani i u službene isprave . Zatvorene su brojne
dobi i stanju . Dijete zna što se događa, ali razgovara samo sa tim stručnjakom . Sve se to snimi, transkribirati i predstavnici pravosuđa imaju prijepis tog razgovora, dok se dijete odmah može uključiti u proces
hrvatskog dijela i 650 stranica hrvatsko-latinskog dijela, uz 42 stranice dodatka . Rječnik je potpuno transkribirati u digitalni tekst, paralelno s crno-bijelim digitalnim fotografijama izvornog teksta u standardnoj
ljudi kakve nećete susresti živite li ustajalim građanskim životom . Pričao sam s njima i trčao kući transkribirati njihov način govora, oh yeah, that ' s what I have done . U trenutku kada sam napisa otu jebenu knjigu
je prije svega snimiti sve čega su se pjevači tada još sjećali, a onda naknadno i postupno snimljeno transkribirati i intenzivnije obraditi . Vrlo opsežan prikupljeni materijal od 379 napjeva iz 29 lokaliteta, odnosno
skladbi, učenici trećeg razreda gitare dalje usavršavaju raznovrsne tehnike kako bi izvodili zahtjevna transkribirati ili improvizirana sola . Tu se susreću sa skladbama i solima najpoznatijih izvođača rock i popularne
nespremnost, a možda i nemoć . Moguće da je riječ o glazbeniku koji se umjetnošću bavi analitički ( transkribirati je većinu na koncertu izvedenih skladbi ), a interpretacija mu je strana . Čudno je, međutim, da
u našim monografijama, dobili od autentičnih govornika u otočnim naseljima . Tu smo građu snimili i transkribirati u tekst ( i mi objavljujemo transkripte ) te posložili po određenom redu koji je objašnjen u poglavlju
pohranjenih na Dragon softveru, vaš diktat se može automatski obraditi . Kada je dokument automatski transkribirati , vaša tajnica vrši konačnu provjeru ispravljajući riječi ili imena koja sustav nije prepoznao pritom
tjedana . Opskrbite se radije kavom, kolačima, šećerom, diktafonom ili kakvim softverom koji automatski transkribirati glasovni input u pisani tekst . Spavati vjerojatno nećete . Ali možda možete napisati knjigu u tri
je istraživanja glazbenih historičara i crkvenih glazbenika koji su napjev e zabilježili, snimili i transkribirati spašavajući tako pjevanu tradicijsku ... ... Siniša Vuković . Korišteni su i zapisi starijih sakupljača
receptorima T limfocita . Poslije ove faze ulaza virusa u stanicu, virusna RNK se reverzno komplementarno transkribirati u DNK pomoću enzima reverzne transkriptaze . Bez ovog enzima genom HIV virusa ne bi bio u stanju da
osobnost likova i poruke izneseni su u cijelosti . Također su zadržani sanskrtski pojmovi koji su transkribirati i objašnjeni u rječniku . Ova izdanja sažeo je Purnapragja Das, poznat i cijenjen učeni brahmana koji
propadaju izazivajući medicinske probleme povezane s bolešću . Neki geni se transkribiraju u RNK ali ne transkribirati u proteinske produkte - takve molekule RNK nazivaju se nekodirajuće RNK . U nekim slučajevima, ovi