slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "twinning".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
i Turske. Twinning at European Level) u Općini Stari Jankovci, koja je aktivno uključena u provedbu ovoga projekta, od 16. do 26. svibnja
28. rujna 2011. u kojem je HDKP dostavio prijedloge za poboljšanja kod ugovaranja usluga usmenog prevođenja u sklopu twinning projekata, a radi uvođenja transparentnosti u sve faze projekta i osiguranja kvalitete prijevoda...
) odgovorila na dopis HDKP-a od 7. rujna 2011. kojim se traže informacije o tome zašto u Praktičnom vodiču za voditelje twinning projekata za 2009. godinu kao pružatelji usluga usmenog prevođenja nisu navedeni profesionalni konferencijski
broja i termina održavanja novih radionica (oni koji su već jednom iskazali interes ne moraju se opet prijavljivati). Twinning projekt PHARE 2005 Sustav nadzora nad tržištem u području tehničkih proizvoda provodio se u Državnom inspektoratu od
u suradnji sa Slovenskim institutom za kvalitetu i mjeriteljstvo (SIQ) i Njemačkim LGA Training Consulting, kao twinning partnerima u projektu. Također, u provedbu pojedinih aktivnosti u projektu uključeni su bili i stručnjaci Tržišnog
twinning komponente iznosila 1.100.000,00, a vrijednost supply komponente 275.000,00.
angažiran je razvoj kapaciteta u smislu ciljanih edukacija na području pripreme i provedbe ugovora za nabavu usluga i twinning ugovora.
support and development of Euroregions in SEE, and encouraging the decentralization process through the support of twinning and training activities.
and development of Euroregions in SEE, and in encouraging the decentralization process through the support of twinning and training activities..
Hrvatskoj završnom svečanosti u prostorijama Informacijskog centra EU (Delegacija EK u RH) obilježili su završetak Twinning projekta Daljnje jačanje kapaciteta na području zaštite potrošača koji se financira iz programa CARDS 2004.
Daljnje jačanje kapaciteta na području zaštite potrošača koji se financira iz programa CARDS 2004. Twinning projekt vrijedan 1.1. milijun eura zajednički je projekt Ministarstva gospodarstva, rada i poduzetništva
nad tržištem, a s ciljem što učinkovitije zaštite gospodarskih prava potrošača u Republici Hrvatskoj. Ujedno, kroz Twinning projekt provedene su pripreme za primjenu RAPEX sustava, sustava EU za razmjenu obavijesti o opasnim proizvodima,
im glave te ih povješaše na gradska vrata. Blaženi Modest Andlauer slavi se kao mucenik 20. srpnja. Twinning projekta IPA 2007 "Health and Safety at Work" u području zaštite zdravlja i sigurnosti na radu nastale su brojne
postupak procjene učinaka propisa na području zaštite na radu, čiju je izradu financirala Europska unija u sklopu Twinning projekta o zašiti na radu (IPA 2007.). U zakonskom prijedlogu na proturječan i netransparentan način obrazlažu se
je tražio da se ispitaju okolnosti ostavki dviju članica Nadzornog odbora. twinning light