današnjih prijevoda u usporedbi s prijevodima prije dvadesetak ili trideset godina. Zašto je prevođenje i dalje niže vrednovan , podcijenjen i slabo plaćen posao i može li se to u budućnosti promijeniti? Postoje li razlike u pristupu, stilu i
čitaocima, Mandrač ili čudesna pripovijest o Petru Hektoroviću (Naklada Lukom, 2005.), koji je odmah zapažen visoko vrednovan od književne kritike i samih čitalaca.
pjesnika, dramatičara i mislilaca, čiji se opus može svrstati uz bok najvećih renesansnih autora te je visoko vrednovan i u krugovima inozemnih historiografa i teatrologa.
dobilo Nobelovu nagradu za mir, a na izgradnji mira prije svega rade žene, čiji rad nije dovoljno prepoznat niti vrednovan ", ustvrdila je Teršelić.
tisuće ljudi u cijeloj Europi. vrednovan , završio na 14. mjestu najbolje ocijenjenih.
o čovjeku. Prednost se daje osobnom uspjehu, zdravlju i ugledu u društvu. Ako čovjek u tome ne uspije, on nije dovoljno vrednovan , ostaje nezapažen.
baviti njezinim djelom, bojeći se da ne ispadne smiješan. vrednovan tek šezdesetih godina 20. stoljeća, pa se sedamdesetih objavljuju njezina Sabrana djela (I. Hergešić). Osamdesetih
i standarda rada liječnika na svim razinama. Također, upozorava da rad liječnika nije dovoljno ni primjereno vrednovan , posebno u odnosu na veliku odgovornost liječnika i na zahtjev za njihovu neprekidnu dostupnost.
nego dobro znane. Šebalj u ovom ciklusu ne izgrađuje svoj slikarski rukopis, jer je on već izgrađen i kao takav visoko vrednovan u suvremenoj hrvatskoj umjetnosti. Slikar ga i ne mijenja u njegovim osnovnim značajkama već produbljuje novim
vrijedno posvetiti radnim zadacima, možda vam se neće svidjeti, ali je tako. Trud koji pokazujete bit će adekvatno vrednovan . No, ne očekujte da vam se progleda kroz prste na poneki olako shvaćeni problem. Rasprave i to neugodne, sa suradnicima
Fulgosi, prof. dr. sc. Boris Petz, mr. sc. Vladimir Kohut i mr. sc. Marica Zajec. Priručnik je dobro prihvaćen i visoko vrednovan od psihološke struke i od vojnih stručnjaka. Tri knjige priručnika upotrebljavaju se kao obvezna stručna literatura
učenika. Na taj bi se način trebalo izbjeći da velik broj kandidata ima jednak broj bodova te će objektivnije biti vrednovan uspjeh učenika u osnovnoj školi. Odluka je od danas stavljena na javnu raspravu, te će tako u idućih 15 dana svi
pravi književni uspon po č eo Konjanikom? Nakon što je po njemu snimljen film i nakon što je ušao u enciklopedije, kada je vrednovan kao jedno od mojih najboljih djela, moglo bi se tako re ć i. Ali kada je Konjanik objavljen, mjesec dana poslije
u prime timeu. Uz Zafranovića kao redatelja, koji... vrednovan žanr, prtpadaju redu najvrjednije svjetske literature tog žanra. Snimljen dokumentarac U povodu obljetnice
izgrađivati i ozdravljati nezdravo javno mnijenje. Potrebno je stvoriti takvo društvo u kojem će svaki čovjek biti vrednovan u svom dostojanstvu, u svojim pravima. Međutim, u javnosti se nametnulo razmišljanje prema kojem je ono što je moje