slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "zavisio".
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "{{ realQuery}}".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Nema rezultata
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus
hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
Bosanski Hrvati . Bili su opkoljeni sa svih strana i u jako teskoj situaciji, i njihov opstanak je zavisio od Hrvastke i odnosa sa Hrvatima . I zar Vi mislite da je njima u takvoj situaciji bilo do sukobama
determinirana emocijama publike, nego političkim odnosom snaga . Osim toga, stekao je ime i novac, i nije zavisio od Dinama . Iz lukrativne profesije kao što je trenerska, u životu je izvukao maksimum, slijedeći
održavanja programa tj. Turnira bilo bi 17.5.2009 god. S početkom u 14:00 h, a završetak programa bi zavisio o broju prijavljenih momčadi . 4. Broj korisnika i voditelja programa : Broj korisnika programa bi
veliki uspjeh HDZ-a, čak nešto veći od predviđanja . Naime, veći ili manji izborni rezultat HDZ-a zavisio je i od toga kakav će izborni uspjeh postići i te dvije koalicijske liste . Da su one osvojile po nekoliko
pretjerano . Za albansku stranu si u pravu Opet generaliziras . Opseg teritorija pod njihovom vlascu je zavisio od vladara na celu drzave i od godine vladavine . U slucaju cestih pobuna feudalaca koje su se desavale
je maleni gradić, cijela Imotska krajina ima oko 45 000 stanovnika . Uspjeh obrane grada najviše bi zavisio o vremenu u kojem bi JNA pokrenula taj napad . Ako bi taj napad bio pokrenut na samom početku rata
rizika predstavlja i istorija bolesti u porodici . Rizik povezan s hormonskom dodatnom terapijom nije zavisio od dužine uzimanja hormona, niti od njihovog doziranja, dodaju istraživači . Do smanjenja rizika
bezobrazluk prema tim istim Hrvatima u BIH USTAV BiH je bazicni dokument za 100 posto BiH Citav Brod je zavisio od rafinerije, jer je to mali grad . Kad rafinerija radi, Brod cvjeta ... Kad rafinerija ne radi
bili jos vojno nadmocniji a MZ kao i obicno nije bila zainteresovana da ih prisili . Tako da je plan zavisio od dobre volje srba a znamo kako to kod njih ide . Tada su mislili da ce moci da zadrze ogromni dio
u koju grupu bi stavio Mira Barešića da je kojim slučajem likvidiran od UDBE . Ja znam da bi odgovor zavisio samo od toga kad je pitanje postavljeno, prije ili poslje 91 godine . A istina se ipak ne bi trebala
upravljao Senat ) i konačno Rimskog Carstva ( od 27. pr. Kr., kojim je upravljao car ) . Ovaj uspjeh je zavisio od vojnih osvajanja, trgovačke nadmoći i selektivne asimilacije susjednih civilizacija, prije svega
to bilo toliko značajno da na navedenoj lokaciji nije sređivana kanalizacija, a čiji je uspjeh posla zavisio o količini pronađenih rimskih ostataka . Mjeseci su prolazili, radovi su se metiljali, rimskih mrtvaca
uglavnom svodila na ideološka podilaženja nacionalno egzaltiranoj emigraciji od koje je HDZ financijski zavisio . Spomenutu taktiku podilaženja kreirao je Tuđman osobno, i od nje nitko u HDZ-u tada nije mogao pobjeći
konstatirati : da su zatočenici junački i veoma uspješno izvršili svoj dio zadatka . Od njih je prvenstveno i zavisio ishod akcije ; na žalost, nisu imali, a nisu ni mogli imati dovoljno borbenog i partizanskog iskustva
metodologiji Dubravac i Novotny ( 1992 ), Dubravac ( 2002 ) . Plohe bi se osnivale postepeno, a broj bi zavisio o potrebnoj raznolikosti za pouzdane podatke . Na taj bi način znanstvenici mogli pratiti promjene
kralj Franačke uz papin blagoslov i podršku vodećih ljudi Franačke . Po germanskim zakonima kralj je zavisio od podrške vodećih ljudi . Ako kralj nije zadovoljavao vodeći klan, birao bi se novi kralj . Iako
Kladuše, imao je nadimak Babo . To nije bila prazna reč . Pošto je najveći broj žitelja bihaćkog regiona zavisio od rada Agrokomerca, Abdić je imao ogroman uticaj na celokupan život ovog kraja . Čak ni hapšenje
mnogo i teško raditi, takoreći bez sna i odmora, a uz to ste bili i ponižavani . Vaš je život umnogome zavisio od raspoloženja, dobre volje i eventualnih hirova svog gospodara . Nikada se niste udali, pa niste
zagrebačke županije 30 / 5 1842 bilo je oštrih sukoba između obje stranke . Restauracija, od koje je zavisio dalji napredak narodnog ( ilirskog ) preporoda, svršila se pobjedom ilirske stranke . Zasluga za to
borba koju sam odradio u Japanu tj. za Pancrase organizaciju je bila od velike važnosti . Od te borbe je zavisio razvoj moje karijere i nastup na Sengoku eventu . Pobijedio sam za minut i trideset pet sekundi te
ugledan kao pisac ZF-a ili " main streama ", odnosno takozvane " književnosti glavnog toka " . Nije zavisio ni od toga koliko je nagrada dobivao . U Hrvatskoj jedino udruženja SFera iz Zagreba i Gaia iz Osijeka
dublji razlog svega toga, to je stvar njegovog odgoja i karaktera koji se formirao dugi niz godina i zavisio od okruzenja u kojem je odrastao . To da je nesiguran ( on ili bilo koji drugi muskarac ) je samo cisti
dan kazališta . Opseg rušenja, odnosno oštećenja u pojedinim područjima općine Dubrovnik zavisio je o jačini potresa koji je zahvatio pojedina uža područja, kao i o sastavu temeljnog tla pojedinih
percepcije tog postupka da li cemo sami sebi izlgedati kao dobre ili kao lose osobe ..... Meni bi licno zavisio i trenutak u kom odgovaram na to pitanje, u smislu da li sam skoro uradila nesto lose sto jos nisam
kaze da jay ne bi razvio i taj dio backstoryja ? Sam je rekao da je tok kampanje, izmedju ostalog, zavisio i od njihovog pristupa Ako igracima ne smeta, zasto bi to bilo " no-no " ? A jayevim igracima cini
prihvatiti u trenutku kad se očekuje pozitivan EU-ov avis . Štoviše, sugerirao je čak kako je i sam avis zavisio od sporne zakonske odredbe ? Sve govori u prilog tomu da je premijer, pod pritiskom HDZ-ovih tvrdolinijaša
ubijanje postalo je jedna od najkarakterističnijih ustaških crta . Često je život ili smrt zarobljenika zavisio od raspoloženja mesnog komandanta, pa čak i mesnog katoličkog sveštenika . Ustaške vlasti bi pozvale
smijemo koristiti zdravu pamet, ali masovnost nosi i daje svoje . Čovjek je uvijek težio boljemu a zavisio je od mediokriteta, kojima je dao moć vlasti . Ovdje se možemo nadovezati na prošlu temu o prijevodima
kao psihijatrijski slučaj . Valjda mu je profesija isplivala na površinu . Međutim, njegov opstanak zavisio je od Miloševića . Zbog toga on nije smeo da dublje ulazi u neke ozbiljnije svađe . Jednostavno, nije
slemu, Nadal nije uspeo da popravi plasman . Naprotiv, kako nije osvojio poene, samo ih odbranio, zavisio je od drugih, a Ferer je finalom uspeo da poveća bodovni saldo . Sada je on na četvrtoj poziciji Među
nisam video ali opet priznajem da je pitanje da li bih " digao glas " jer bi moj stav makar delimično zavisio od toka same priče . Šprdanje sa nečijom mukom, sa ljudskom mukom je u svakom slučaju za osudu Lepojko
iz maternice kako bi se povezala sa svijetom zraka, pupčana vrpca, vodenjak i placenta od kojih je zavisio njen život u maternici, uništavaju se i odbacuju . Što se pojavljuje u istom tom trenutku, trenutku
lovine i njeno pretvaranje u hranu itekako vodi računa o prirodnoj ravnoteži, budući da je o njoj jednom zavisio život svih nas kao vrste . Pogotovo kad se radilo o visokoj divljači koje je danas sve manje, unatoč
NDH i cetnika o suradnji protiv zajednickog neprijatelja . Sto se tice opstanka NDH kao drzave on je zavisio od uspjeha nijemaca prije svega zbog Pavelica jer je postojalo dosta pokusaja koji su isli prema tome
žrtvovaćeš neku treću stvar koju si planirao da kupiš, itd. Ja sam do pre pola godine bio nezaposlen i zavisio sam od roditelja, pa sam se uvek dovijao na razne načine kako bih imao za utakmicu i druženje s momcima
katastrofa da su Bosanci sretni što je propala i što je daljnji krvavi slijed dogadjaja ( koji uopće nije zavisio od Bosne ) to poništio Bosnjacki nacionalisti ( nadam se da su manjini ) ne samo da u tom slucaju koriste
nadzorom . Svaki obrt je imao svoj dio grada, zvanja su se nasljeđivala, itd. Čitav proizvodni tok zavisio je od vanjske trgovine poljoprivredno bogatstvo, ali u isto vrijeme i nedostatak kamena, kovina i
temeljit poraz srpskih agresora, zavojevaca i zlocinaca . Ta borba i njen uspjeh u dobroj mjeri je zavisio od cvrstog saveznistva Hrvata s Bosanskim muslimanima . To je ono gdje je HSP bio puno mudriji, casniji
primanja, a ako se već nije bio potpuno rješio Tomislavovih tiranskih ispada, barem od njih više nije zavisio . A to ljudski gledano također nije nebitno . Jebo te sve, ako te netko manijački jebe Frankie je
spustili - i zato sada mogu pričati o tome . Što je gonilo druge da se ogluše o činjenicu od koje im je zavisio život ? " Turisti " nisu htjeli odustati " sad kad su tako blizu ", a njihovi vodiči ? Želja za zaradom
prihvatiti tešku borbu za zadržavanje svojih položaja, jer od nje i njenog držanja obrambenih crta sada je zavisio proboj ostalih brigada Prve skupine GOG desnom stazom koja je jedino ostala . Tako je na planinskim
rađa politički utjecaj, sinekure i sl., bože moj, sve ima svoje lice i naličje . Pa jeli i sam Cezar zavisio od tog njegova novca, te ne bi ni mogao pokrenuti pohode prema Galiji da nije bilo pozamašne pozajmice
drugih . Tako je bio i za jedne i za druge persona non grata, a nacin njihovog postupanja prema njemu zavisio je od procjene vlasti, to ce im donijeti manje stete, a to vise koristi . Na vise je mjesta objavljeno
industrijalizacije rusija je bila vrlo poznata po svojoj metalurziji i mašinstvu još u tsarsko doba Rus nikad nije zavisio o trgovini što se hrane tiče I sad u trgovini kupuju jedino raženi kruh i djelom mlijko za djecu uz
sastavljač je birao priče, a ne autore . Na kriterij za uvrštavanje pojedine priče u ovu antologiju nije zavisio od toga koliko je njihov autor poznat i ugledan kao pisac ZF-a ili " main streama ", odnosno takozvane
prosjek ocjena veći od 3,5 i ne ostvaruju stipendije s drugih izvora, a uz uspjeh ukupni zbroj bodova zavisio je od sudjelovanja na natjecanjima i socijalnog statusa obitelji . Nakon potpisivanja ugovora uslijedila
zato nemoj sa njima da se poredite : ) Radili su samo kad su bili robovi, i to zato sto im je od toga zavisio goli zivot .. A jel ima nesto osim tih pekara, zlatara, kopanja kanala ... ok je sve to, ali jel
sredstva koja su se svake godine sve više izdvajala za uvoz nafte, te osigurati gospodarski mir koji je zavisio od njezinih često nepredvidivih cijena Turska će uskoro postati i ključna tranzitna zemlja za izvoz
odgajati - pa makar, evo, kao ja, na primjer . . A kadje riječ o vremenu, zašto bih ja o vremenu zavisio ? Neka ono radije zavisi od mene . Ama, sve ti je to brate nedisciplina, duševna pustoš I kakvi su
? Samo oni nisu imali sta da izgube a on jeste, njegova karijera je bila u pitanju njegov zivot je zavisio od toga Znala je da umire, kako da plese Gde šaputace mrak, zastace ti dah, cekaceš sam Ponekad
dobar tajming Neki šuberiraju čim imaju imalo prostora a neki čekaju pravu priliku za siguran gol, sve zavisio o igraču ... O tome šta je bolje nećemo raspravljati .. PS . Danas san iz igre zabio golčinu sa Ronaldihnom
. Karadžić nije imao ljude i instutucije koji su bile potrebne za funkcionisanje države . Potpuno je zavisio od Miloševića . Međutim, Karadžić bi mnogo bolje prošao, a i rat bi trajao mnogo kraće, da nije
fizičke mijene nisu nimalo okrznule ljudski integritet . Uvijek gospodin, s izraženim stavom koji nije zavisio od huka javnosti niti se povodio za konjukturom na političkom tržištu, stoički se nosio sa zbiljom
Jovanka Ležaić iz Dobanovaca osam godina je svakog drugog dana odlazila na dijalizu . Život joj je od toga zavisio . A onda je 19. oktobra, u osam sati uveče, tokom telefonskog razgovora shvatila da će se njen život
Jugoslovena jer su se tako osecali, jer su voleli tu zemlju, ili jer su bili komunisti . Posao tesko da je zavisio od toga Kako da ne, sve je islo po onoj vasoj novokomponiranoj pjesmi " Reci brate da si Srbin " Da
rasprave koja se uglavnom bavila drugim pitanjima . [ 116 ] A ipak, to je bilo glavno pitanje od kojeg je zavisio čitav žalbeni postupak . To je ujedno važno i teško pitanje ; to nije jednostavno pitanje koje se na
Novac je od uništenja spasio Marx, koji je shvatio pomak od pred-moderne proizvodnje, gdje je o njemu zavisio dišući život, ( još jednom ) u novac kao univerzalnu vrijednost-razmjene . Dakle novcu je dan produženi
iskustva i saznanja mogubiti dragocjena . Hotelijerstvo je to učinilo već odavno, ali jenjegov razvoj zavisio od nepovoljnog okruženja . Procese reformemogu ubrzati razvoj mješovitog poduzetništva i poslovnogmenadžmenta
nije dovoljno uvrnuta situacija . To je naravno iskomplikovalo situaciju iducih dana, jer Roman je zavisio od Arela zbog prijevoda a ja sam Arela u sirokom krugu zaobilazila ... lik je malo cudan . Arel mislim
dubina, koji je otvorio izvore i rijecna korita na Zemlji, odmarao se kraj Jakovljevog studenca i zavisio od ljubaznosti jedne strankinje da Mu ugasi zedj Isus je odgovorio : - Da ti znas dar Bozji, i ko
života tako da je Franco mogao tvrditi kako ta stranka više nema političke moći . On tada više nije zavisio od Falange, preimenovane u Nacinalni pokret, već od nekoliko političkih obitelji koje su se kretale
dugogodišnjeg iskustva metodom pokušaja i promašaja izrađivali ove drvene kosture brodova, a konačni rezultat zavisio je o majstorovoj umješnosti, ali i sreći koliko je brod bio dobro pogođen . Jedna od pouzdanih metoda
da se prikupi dovoljno hrane bez mukotrpnog rada Kada je previše izlovio neke životinje ( od kojih je zavisio ) počeo se je baviti stočarstvom ( prvi oblik ropstva ), a danas kada smo već izlovili i ribe, počinjemo
imali ni dominantnu većinu niti političku infrastrukturu kao u ostatku Krajine . SDS je zato mnogo više zavisio od podrške iz Begrada, a i imao kudikamo veću potrebu za Jedinicom O čemu je reč, pokazalo se u noći
vojnik je bio samo slučajno ) ni po obrazovanju . Ni on ne spada u obrazovane vojne intelektualce, zavisio je od onih koji su ga promovirali uz jak politički poticaj, kao jedini pravpvjerni Hrvat nauprot hrvatskim
jer je dinastička borba i opstanak Ugarske u brojnim ratovima protiv Otomana, Austrije i Poljske zavisio od srpske podrške, a imanjima i gradovima po Banatu, Bačkoj, Srijemu, pa čak i Slavoniji, Srpski
autonomnog ' ' statusa Kosova i Vojvodine ), itd. U međuvremenu sposobnost djelovanja savezne vlade i SKJ zavisio je od niza faktora, uključujući partijski monopol na obnašanje vlasti koji je počivao na supranacionalnoj
je upravljala brodom ) i vojnici koji su vodili borbu s protivničkim brodom . Broj veslača i mornara zavisio je isključivo od veličine broda, a broj ukrcanih vojnika od taktike pojedinih vojskovođa ( npr. na
će stvarno jako puno zavisiti od Ronalda, barem ovaj početni period, čak puno više nego je United zavisio Španjolska liga bi definitivno trebala odgovarati Ronaldu, ne igra se tako čvrsto i onda on sa svojim
u političkim krugovima . Z najući da sam u nemilosti političkih krugova, nitko od ljudi od kojih je zavisio moj izbor i imenovanje nije bio spreman izložiti se možebitnom riziku da mu netko od tada moćnih ljudi
gledali proizvode od tkanine, kuckali i okretali lubenicu, mirisali meso i ribu . Ishod kupovine je zavisio od kupcevog iskustva i znanja Kako je vreme odmicalo sela su izrastala u varosice i gradove, a bolja
postupno uvodi publiku u trans primenjujući ubedljivu, sugestibilnu audio-hipnozu . Efekat je svakako zavisio od spremnosti i raspoloženja publike da zatvori oči i prepusti se, ali za nas koji smo to učili,
familiji na žertvu prinesu, pa baš ni onda kad bi od takvog požrtvovanja napredak sviju ovi naroda zavisio Ko god dakle ovom narodu dobra želi on ne sme Bošnjacima nasledstveno knjaževsko dostojinstvo preporučivati
se u nekijem krajevima CG ljudi medjuse ubijaju zbog zemlje, a nekmoli onda kad im je od toga zzivot zavisio Jednako mi je nemogucce da se ko silom naselio, jer Crnogorci se barem u silu razumiju i ne zaboravljaju
Kako je taj paganski obicaj dospeo u Crkvu " Ne može se precizno odrediti koliko je datum ovog praznika zavisio od najkraæeg dana u godini i paganskog festivala Brumalije ( 25. decembar ), koji pada odmah nakon
si dobro rekao to je upravo krasilo Kimmija sto on netrazi pomoc niotkoga jednostavno odveze svoje i zavisio sam od sebe i ja mu se divim zbog toga svaka mu cast . Kimmi da je visio u bolidu koji je bio talenat
neuspješan.Letio bi od 5.12 ( može do 12.12 ) a vratio bi se 9.1 ( može i koji dan kasnije ) . Odlazak i dolazak bi zavisio od same cijene karte.Nekako bi se probao dogovoriti na poslu ali sam nažalost ograničen negdje oko
mrzi nesreću za boga miloga .. .. doneseš odluku koja kaže .. ako bi tvoj život u bilo kojim uvjetima zavisio od moje volje .. ti si mrtav .. .. ili .. jebiga .. ti si proklet .. i prokleto će biti svako tvoje
nastanak svih novih društvenih pojava, razvoj nauke u islamskim društvima bio je historijski uvjetovan i zavisio je od unutrašnje pokretačke snage koliko i od vanjskih činilaca.Grčko naučno znanje je nesumnjivo bilo
objed ( cena ) . Zimi je to bilo oko cetiri casa popodne, a ljeti oko sedam casova Jelovnik je veoma zavisio od finansijskih mogucnosti.U manje imucnim porodicama glavna hrana je i dalje bila psenicna kasa (
U ovom korpusu nema primjera upotrebe za taj izraz.