slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "šalvare".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
glave do nogu graničara. Odjeven je u dimije ili šalvare te kaftan (dugi haljetak), a na glavi ima turban
. Ivo je svoje dobro očuvano odijelo dao za šalvare od domaćeg sukna i bijelu šiptarsku kapu, koju
u Zagrebu. Iz Egipta nabavlja široke hlače šalvare i muški kovani pojas, a iz Švedske naručuje
tržnici, sitna lova, ali odi ti do Minska po šalvare od zelenog pamuka... Jedino, žali se, nije bilo
kako je Poslanik islama (a. s.) nosio zavrnute šalvare , pa stoga i oni nose okraćene pantalone, a svi
smo dva do tri para šalvara. Ljeti smo nosile šalvare od cvjetnog čita, tkanine od vune zvane
miliflor s malim cvjetićima, a zimi su se nosile šalvare od tamnije tkanine "
su smješnije nogavice koje se pri dnu naberu kao šalvare : rofl: Kad ih pitate zašto se tako oblače,
. U obod šešira? Kako da ne. Kapa dolje. Šešir, šalvare skidaj dolje, po želji ski-idaj sve Ko sme da
". Tu riječ potiskuju kasniji turcizmi čarapa ( šalvare , čakšire) i na zapadu talijanizam kalcete.
hlače niskog struka od laganog materijala, i šalvare zvane vreća i turban