sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "batani".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Rovinj ima dolgo ribiško tradicijo , zaradi katere je odprl muzej , ki se posebej posveča rovinjskem starodavnem malem plovilu – batani .
Prav proces izdelave je tisti , ki batani doda ves sijaj in kakovost .
Istra je tako dobila neprecenljivo monografijo o batani - enem najpomembnejših gradnikov kulture in življenja istrske obale .
"Ime smo si dali po majhnem lesenem tradicionalnem istrskem čolnu - batani.
Razvil se je iz svoje bogate ribiške tradiciji in postal prepoznaven po edinstveni ladji batani in pesmih bitinadah .
Najboljši način , da se z njimi seznanite pa je vožnja v batani .
Na morje sam ob rojstvu dneva , ko spremlja ga le glas galeba , na morje sam v stari batani odhaja stari peškador .
Kdor želi batani namestiti še jadra , bo potreboval še približno tri ure natančnega dela .
Batelo ali topo je bil podoben piranski batani .
Sodobno in multimedijsko zasnovana muzejska postavitev , ki je posvečena ribiški tradiciji Rovinja in majhni leseni ladjici z ravnim dnom – batani .
V Pomorskem muzeju se pogovarjamo o morebitnem sprejemu še treh lesenih plovil tipa levt , gajeta in manjše batani sorodne topete .
Srečno plovbo je z blagoslovom batani zaželel tudi pater Marjan , graditelji pa so ji - kot nekdaj - nazdravili s kozarčkom vina .
Mesto Rovinj se je razvilo iz bogate ribiške tradicije , posebej pa je znano po edinstveni ladji batani ter pesmih bitinadih .
Seveda ni izpustila tudi kakšne zanimive točke ob morju – fotografiranje ob batani je npr. v Izoli obvezen » pit stop « .
Bo pa letošnja regata posebna , saj bo sovpadala tudi s skorajšnjim odprtjem prenovljenega interpretacijskega muzeja “ Hiše o batani ” .
S pomočjo evropskega projekta Mala barka 2 so prenovili tudi tipična ribiška plovila - dve batani , načrtujejo pa še eno pasaro .
Rovinj se namreč skupaj s člani združenja » Kuća o batani « že vrsto let trudi ohraniti stare običaje .
Pod novoletno jelko ponujajo v adventnih hišicah gastronomske poslastice Kuće o batani ter lokalne specialitete rovinjskih podjetnikov .
Obiščete lahko tudi akvarij ali zanimiv muzej , ki je posvečen batani , starodavni ladjici značilni za Rovinj .
Batani je v Rovinju posvečen praznik in stara pesem o batani je neuradna himna tega mesta .