sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "capitaine".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Sama beseda izvira iz francoskega capitaine , ki je poveljeval ladji .
À la suite de sa chute survenue hier, notre capitaine de route ne présente aucune fracture.
Preden je capitaine umrl, mi je naročil, naj vam dam tole.
Preden je capitaine umrl, mi je naroéil, naj vam dam tole.
Besedno je general francoskega izvora ( general ) , ko so 1460 uvedli v vojaško organizacijo naziv za vojaškega poveljnika – capitaine - general in colonel - general .
C'est le jeune Syrien que vous avez fait capitaine il y a trois jours seulement (ibid., 26).).
Danes se knez ponaša z naslovom » Capitaine de corvette de réserve « .
"Au contraire, mon capitaine." "Vrhovna resnica" me ne zanima (n-tič).
Moj šef, Capitaine Fache, je mislil, da, bi nam lahko glede na vaše izkušnje in znamenja na telesu lahko kako pomagali.
Leta 1778 se je odlikoval pri obleganju Pondicherryja in si prislužil čin capitaine de brûlot.
Za večerjo si privoščimo slastne ribe " de Capitaine " .
V igralnici povzročijo kaos in vzbudijo bes zagnane lovke na divje živali - capitaine Chantal Dubois .
On dit que vous êtes un grand patriote.” Pete tossed out some Québecois. “Tout le plaisir est a moi, capitaine.
Eden najbolj markantnih Taverniejevih filmov , ki je kot navdušenec nad zgodovino svoj pristop dopolnil s filmom " Capitaine Conan " .
Sledil je Capitaine Paul (1838), sprva zasnovan kot gledališka igra, ki pa je bila zavrnjena.
"Capitaine Haddock") je eden izmed glavnih likov stripa Tintinove dogodivščine, najboljši prijatelj osrednjega lika, mladega časnikarja Tintina.
Capitaine-Commandant Jacquet je v svoji vojaški službi dosegel 7 zračnih zmag.
Tam sem že vse pogledala, me zanima, če je kje novejši Zabavam se ob gledanju Capitaine Marleau na Divi.
Za druga plovila z istim imenom glejte USS Capitaine.
V tem mestu ima tudi svojo ulico: Rue du Capitaine Ball.