sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "comparée".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Teoretično izhodišče je teorija sedmih prevajalskih postopkov , predstavljenih v delu Stylistique comparée du français et de l'anglais .
Leta 1921. sta namreč osnovala poseben znanstveni četrtletnik za primerjalno literarno zgodovino Revue de littérature comparée , ki ga hkrati skupno vodita .
Kasneje je bilo to predavanje objavljeno v pomembni reviji Revue de littérature comparée .
V kritičnem pretresu novejših knjig s področja primerjalne literature ( Les récents travaux en littérature comparée Essai de classification ) je že leta 1914.
Stylistique comparée je » podrobna razčlemba jezikovnih razlik med angleščino in francoščino « ( Hribar , 2007 , 28 ) .
Neprimerno večjo zaslugo pa si je pridobil s prvo teoretično in metodološko knjigo o primerjalni literarni zgodovini ( La Littérature comparée , 1931 ) .
Pri nas je zlasti med študenti dobro znana njegova knjiga Primerjalna književnost ( La littérature comparée ) .
Deanović , Les influences italiennes sur l'ancienne littérature yougoslave du littoral adriatique ( » Revue de littérature comparée « , 1934 ) .
V razpravi La religion romantique et la pensée de l'infini et de l'éternel 124 124 » Revue de littéerature comparée « , 1927 , 5 – 46.
Baldensperger , A propos d'un récen t » precis « de littérature comparée ( » Revue de littérature comparée « , 1933 , 188 ) .
Sand imité de l'espagnol ( » Revue de littérature comparée « , 1927 , 535 – 548 ) .
Baldensperger , Littérature comparée : le mot et la chose ( » Revue de littérature comparée « , 1921 ) .
Noël in Laplace sta poimenovala svoja predavanja , ki so začela izhajati leta 1816. , Cours de Littérature comparée .
Ob primerjalni anatomiji , ki je vzniknila s prirodoslovcem Cuvierom ( Leçons d'anatomie comparée , 1801 – 1805 ) , ob primerjalni embriologiji ( J.
Hazard , La classification des travaux en littérature comparée ( » Revue universitaire « , 1913 ) .
Marković , Cervantes dans la littérature yougoslave ( » Revue de litt. comparée « , 1934 ) .
Van Tieghema razpravo La notion de littérature comparée ( » Revue du Mois « , 1906 ) . a nato v knjigi o primerjalni teoriji leta 1931 .
O primerjalni erotiki je pisal Villers ( Érotique comparée , 1806 ) .
Grácian et Nietzsche v » Revue de littéerature comparée « , 1926 .
Darko Dolinar : Vprašanja primerjalne književnosti ( ob 8. kongresu Association internationale de littérature comparée v Budimpešti ) ( 11 .