sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "contrada".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Več informacij na spletni strani www.contrada.it.
Udeležba je breplačna, rezervacije zbirajo na contrada@contrada.it.
Začela se je poselitev celinskega dela , ker se je iz barakarskega naselja postopoma razvila t. i. revna četrt ( contrada dei poveri ) .
Za informacije in prijavo (ki ni obvezna) je na voljo naslov contrada@contrada.it.
Udeležba je breplačna , rezervacije zbirajo na contrada@contrada.it .
Contrada je prvotno pomenila mestno ulico, nato pa še vse njeno območje; znane so na primer contrade v Sieni.
Contrada je prvotno pomenila mestno ulico , nato pa še vse njeno območje ; znane so na primer contrade v Sieni .
"Contrada" je prvotno pomenila mestno ulico, nato pa še vse njeno območje; znane so na primer "contrade" v Sieni.
Z leti se je marsikaj spremenilo in danes želi Contrada "z nasmehom in ironijo opozarjati na aktualne teme".
Tržaško gledališče Contrada je tudi letos nadaljevalo s tradicijo, da začne sezono z delom v narečju.
Duh Palia preveva mesto vse leto , saj zmagovalna contrada uživa prestižen položaj do naslednjega leta .
Niti v jubilejni sezoni se Contrada ni izneverila običaju, da 16. oktobra začenja sezono s komedijo v narečju.
Projekt Korenine, ki ga vodi tržaško gledališče Contrada, bo letos po treh letih ponovno povezal proizvodne dejavnosti in kulturo.
Projekt je nastal v koprodukciji s tržaškim gledališčem La Contrada in računa na dvojno izvedbo: slovensko in italijansko.
Ne čudi, da so ga poimenovali La Contrada, kar v tržaškem narečju pomeni ulica ali manjši mestni predel.
"Pol stoletja: v novi sezoni, označeni z zaporedno številko 50, bo tržaško gledališče La Contrada praznovalo 50 let neprekinjenega delovanja.
Tržaško gledališče La Contrada mi je leta 2010 ponudilo možnost, da se poigram s svojim prvim »jezikom«, s tržaščino.
Posebnost predstave bo dvojezična različica: v italijanščini bo zaživela pri koproducentih gledališča La Contrada.
Druga koprodukcija bo sodelovanje s “sosednim” tržaškim gledališčem La Contrada in vrednotenje lokalnih ustvarjalcev.
Sezona tržaškega gledališča La Contrada se bo tradicionalno začela s predstavo v tržaškem narečju.