sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "crickets".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
What sounds are only perceptible in the ultrasonic realm, where bats and crickets communicate?
V angleščini jim pravijo pygmy mole crickets, ker spominjajo na manjše bramorje (mole crickets).
CRICKETS so posušeni črički namenjeni za naravno in zdravo prehrano plazilcev in večjih akvarijskih rib .
His musical influences include the chirping of crickets, the whirring of space ships, and the sweet sounds of whistling voodoo magic.
They hung Osaka out to dry because she missed a couple pressers, meanwhile on Djokovic…(crickets).
Naslednja napaka je pri oznaki za družino "Gryllidae", ki je v angleščini True crickets, v slovenskem prevodu pa Pravi črički.
Golob ob kandidaturi za predsednika vlade: državna firma Gen-I in ................................... crickets .........
Naslednja družina je "Rhaphidophoridae", v izvirniku imenovana Cave crickets, v slovenščini pa narobe Jamski murni.
Angleški naslov je iz dveh podpomenk izraza "Orthoptera", ki pokriva "Ensifera" (crickets) in "Caelifera" (grasshoppers).
Družina "Tettigoniidae" se v angleščini imenuje Katydids, lahko bi se tudi Bush crickets.
Red "Orthoptera" se v izvirniku imenuje Crickets and Grasshoppers, v slovenščini pa ga je prevajalec poimenoval Ravnokrilci.
Takšno ime so si nadeli kot poklon Buddy Hollyu in njegovim The Crickets ( črički ) .
Ime The Beatles so si izbrali , ker se jim je zdelo , da zveni podobno kot ime skupine Buddyja Hollyja The Crickets .
Tinnitus can sound like a bell , whistle , roar , screech , hum , crickets , tone , something else , or any combination of the above .
Tinnitus can sound like a bell, whistle, roar, screech, hum, crickets, tone, something else, or any combination of the above.
Vendar niso kobilice dolgotipalčnice, kot bi se dalo sklepati iz besede crickets, temveč kobilice kratkotipalčnice, zaradi česar jih z nadpomenko lahko poimenujemo grasshoppers.
Youtube...8hours of crickets...pa slusalke pa spat
( 1998 ) : A sound guide to the grasshoppers and crickets of Western Europe .
We didn't notice any unusual behaviour of animals on the Turkey's coast , on the contrary to year 1999 when the crickets began singing and birds stoped singing etc .
Naslov, ki pokriva vse predstavnike reda "Orthoptera", a ne vključuje po krivem še kakšnih drugih žuželk, bi moral biti Kobilice, kar je res prava nadpomenka angleških izrazov crickets in grasshoppers oziroma sopomenka angleškega izraza orthopterans.