sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "dušanka zabukovec".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo dušanka zabukovec med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Dušanka Zabukovec prevaja iz angleščine , francoščine , italijanščine , hrvaščine in srbščine v slovenščino in iz slovenščine v angleščino .
Lahko si torej predstavljamo , da tudi tisti , ki spremljajo samo tuje športne novice , veliko berejo , « pravi podnaslovna prevajalka Dušanka Zabukovec .
Dušanka Zabukovec je avtorica naravnost orjaškega prevodnega opusa .
Sicer je Pythone pred mano prevajala že Dušanka Zabukovec , tako da sem morala udariti svojo , bolj orto različico , kar zadeva jezik .
Pri sinhronizaciji lahko trdim , da jih ima samo Dušanka Zabukovec več kot jaz .
Dušanka Zabukovec je za tokratno oddajo izbrala in prevedla nekaj odlomkov iz njegovega romana Dvojica ( 1931 ) .
Prevajalka romana Dušanka Zabukovec je zanj prejela nominacijo za Sovretovo nagrado za najboljši prevod.
S prav posebno težavo pa nas sooča Dušanka Zabukovec ( 1995 , str. 70 ) , ki piše , da v Sloveniji velja mnenje » kolikor Slovencev , toliko prevajalcev « .
Oddajo je pripravila prevajalka tega monumentalnega dela Dušanka Zabukovec.
Avtorica oddaje Dušanka Zabukovec je v Literarni večer vključila odlomke iz nekaterih že prevedenih in nekaterih še neposlovenjenih del Grahama Swifta.
Za prevod besedila slikanice je poskrbela Dušanka Zabukovec .
Priznana podnaslovna in književna prevajalka Dušanka Zabukovec je letošnja dobitnica nagrade Brede Lipovšek za življenjsko delo .
Miriam Drev bi si že zdavnaj zaslužila stanovsko nagrado za izjemen prevajalski opus , pa Dušanka Zabukovec in Breda Biščak tudi .
Delo , ki je izšlo v zbirki Krimi , je prevedla Dušanka Zabukovec .
Slovenski prevod Swiftovega romana je izšel leta 2007 v zbirki Moderni klasiki , prevedla ga je Dušanka Zabukovec .
Za roman Šifra 2.0 , ko ga je prevedla Dušanka Zabukovec , je Ballerini prejel nagrado bancarellino ( med nagrajenci je bila tudi pisateljica Astrid Lindgren ) .
Na modro zofo bosta sedli književni prevajalki Đurđa Strsoglavec ( na sliki ) in Dušanka Zabukovec .
Dogodek bo vodila predsednica DSKP Dušanka Zabukovec , za glasbeno kuliso bo poskrbel Marko Korošec ( arabska lutnja - oud ) .
Delo je prevedla Dušanka Zabukovec , spremno besedo pa je napisala Ana Jelnikar .
Roman , ki je izšel v Modrijanovi zbirki Bralec , je prevedla Dušanka Zabukovec .