sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "dublinčani".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Dublinčani so ponosni na svojo literarno in akademsko tradicijo .
Dublinčani (1914) je zbirka črtic, ki nazorno prikazujejo takratno življenje v njegovem rojstnem mestu.
V njem mladi Dublinčani ob ikonah in zvokih sodobnega pop sveta posežejo po soulu in formirajo bend , ki bo igral klasike .
To je potrdil že v zbirki petnajstih novel Dublinčani , kjer so skice oprte na resnične zgodbe in like dublinskega življenja .
Čeprav so Dublinčani ponosni na svojega slavnega rojaka in mu prirejajo to unikatno prireditev , gre za enostransko ljubezen .
Pojav pijanih golobov sicer ni nov , a dolgo časa Dublinčani niso vedeli čemu nenavadno obnašanje teh letečih sostanovalcev .
Ravno prav velike , razkošno opremljene počitniške hišice , kamor bodo bogati Dublinčani prihajali na dopust in za konec tedna .
Njegov svet naseljujejo Dublinčani , staroselci in prišleki , ki doživljajo metropolo predvsem kot labirint ( ne ) možnosti .
V 15 zgodbah bi se namreč lahko prepoznali Dublinčani , “ ki niso orisani v tako prijetni luči ” .
Dublinčani so znani po vzdevkih vse mogočih spomenikov, O'Connellovo ulico imenujejo ulico treh prešuštnikov (the street of the three adulturers).
Mislim , da je čas za nov prevod , naslov bo Dublinčani .
Roman Dublinčani za mimoidočeBloomov dan, ki je sčasoma postal praznik književnosti, irsko veleposlaništvo v Sloveniji vsako leto zaznamuje drugače.
Seveda pa ne smemo pozabiti na PUBE , ki predstavljajo osrčje Dublina in povedo , zakaj Dublinčani mislijo , da živijo na najlepšem koncu sveta .
Blodeče skale so tako Dublinčani, v ospredju je Dublin in ne dogajanje samo.
Le nekaj minut kasneje pa je bil z razdalje natančen Neil Faruggia in po 41 minutah igre so Dublinčani vodili že z 2:0.
Kovačič Joycea celo omenja , a tudi brez tega priznanja podobnosti med Dublinčani in Ljubljanskimi razglednicami ni mogoče spregledati .
Dublinčani je zbirka petnajstih kratkih zgodb irskega pisatelja Jamesa Joycea , ki je izšla leta 1914 .
Zbirka kratkih zgodb Dublinčani , ki jih je tokrat prevedla Tina Mahkota , je presek določene družbene stvarnosti .
Dublinčani (izvirno angleško "Dubliners") je zbirka petnajstih kratkih zgodb irskega pisatelja Jamesa Joycea, ki je izšla leta 1914.
Zanimivo je, da komisija ni navedena pri utemeljitvi za prevode kanoniziranih del, kot so Dublinčani, Platonov opus in Gospa Bovary.