sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "flerè".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Dejstvo, da je prevod Djurdje Flerè izšel v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja, pa potrjuje tudi podatek s spletnega portala eKumba (b.d.).
Dolgo naslanja vedež Flerè kosmato brado na berglo in misli.
Po Djurdji Flerè se tega ne bo kmalu lotil kdo drug , saj mislim , da bi jo bilo zelo težko preseči .
Za slovenski izbor , čudoviti prevod , uvod , opombe , seznam imen in seznam objavljenih pisem pa se moramo zahvaliti Djurdji Flerè .
Predvidevamo, da sta Flerè in Vitez tikanje v navedeni repliki ohranila zaradi formalnega in hierarhičnega razmerja med likoma.
Djurdja Flerè je besedno zvezo prevedla kot "hči babilonska".
Toda ni bilo treba jarih kokoši, kajti v tistem hipu pride sloveč berač in vedež višnjegorski Flerè Krivostegno.
Toda ni bilo treba jarih kokoši , kajti v tistem hipu pride sloveč berač in vedež višnjegorski Flerè Krivostegno .
"Toda ni bilo treba jarih kokoši, kajti v tistem hipu pride sloveč berač in vedež višnjegorski Flerè Krivostegno.
Predvidevamo, da sta Flerè in Vitez vikanje v navedeni repliki ohranila iz enakega razloga.
Meni, da je enako ravnala tudi Djurdja Flerè, le da se je njemu zdelo potujevanje z dvojnim "a" (Johanaan) nepotrebno.
Ti so podobni – dovolite mi , da ostanem še malo na Dolenjskem – slovečemu beraču in vedežu višnjegorskemu z imenom Flerè Krivostegno .
Ti so podobni – dovolite mi, da ostanem še malo na Dolenjskem – slovečemu beraču in vedežu višnjegorskemu z imenom Flerè Krivostegno.
Djurdja Flerè je v Pismih , ki so izšla leta 1973 , na zadnji e v svojem priimku v dobri francoski maniri napisala krativec ( Flerè ) .
Te knjige so med bralci naletele na ugoden sprejem in v kratkem času doživele več ponatisov ( Erjavec in Flerè 1924 : LX ) .
Pavel Flerè (1883-1963), šolnik, mladinski pisatelj in kritik, referent za osnovno šolstvo pri ministrstvu v Beogradu.
Dramaturginja pri produkciji vseh iger je bila Djurdja Flerè.
Pripravila jo je Djurdja Flerè in v njej uporabila odlomke iz Molièrovih komedij in igre Andréja Roussina o tem vélikem komediografu .
Prevajalka Djurdja Flerè pa je dvakrat različno prevedla besedno zvezo "fille d'Hérodias", in sicer kot "hči Herodiadina" in "Herodiadina hči".
Ima samo Pisma v prevodu Djurdje Flerè iz leta 1973 , ki jih imamo tudi doma .