sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "gender mainstreaming".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
V magistrskem delu bom uporabljala izvorno poimenovanje strategije "gender mainstreaming" in slovenski prevod "integracija načela enakosti spolov".
Slovenija je pri odpravljanju strukturne neenakosti med spoloma uspešno integrirala koncept gender mainstreaming oz. integracijo načela enakosti spolov.
Skupina na visoki ravni razpravlja o integraciji načela enakosti spolov ( gender mainstreaming ) .
Skratka, aktivna politika uvajanja načela enakosti spolov (gender mainstreaming) je merilo in pokazatelj demokratičnosti družbe.
Sistematična integracija (ang. gender mainstreaming) predstavlja politično prizadevanje za ustvarjanje enake podpore za oba spola.
Sicer pa je v omenjenem programu integracija načela enakosti spolov (gender mainstreaming) ključnega pomena.
Primer takih politik je t.i. gender mainstreaming - sprejetja načela integracije spola v vse javne politike.
Pri soočanju s politično in strukturno intersekcijo se lahko uporabi integracija načela enakosti spolov (angl. gender mainstreaming).
Kritizirajo stigmatizacijo tradicionalnih vlog spolov, katero naj bi propagiralo načelo enakosti spolov (gender-mainstreaming).
Kje se je zataknil globalno promovirani gender mainstreaming ali po slovensko »uveljavljanje načela enakosti spolov«?
Gre za spreminjanje institucionalnega reda, ki omogoči uresničevanje integracije enakih možnosti spolov na vseh ravneh (t. i. gender mainstreaming).
Kaj pomenita pojma »gender« in »gender-mainstreaming«?
Zelo pohvalen je t. i. gender mainstreaming oziroma integracija načela enakosti spolov v vse politike na vseh ravneh in v vseh fazah .
Vključevanje načela enakih možnosti žensk in moških v programske dokumente , ki določajo dolgoročno raziskovalno in razvojno politiko ( » gender mainstreaming « ) .
Skratka , aktivna politika uvajanja načela enakosti spolov ( gender mainstreaming ) je merilo in pokazatelj demokratičnosti družbe .
Promoviral bo integracijo enakosti spolov ( gender mainstreaming ) v raziskovanju z vključevanjem perspektive spola v raziskovalne programe ter študijske programe in kurikulume .
Na področju spolov pa je to » gender mainstreaming « .
Integracija načela enakosti spolov v vse strukture , sisteme in prakse družbenega in političnega življenja ( gender mainstreaming ) odpira številna konceptualna in praktična vprašanja .
Uvesti gender mainstreaming10 v vladne institucije (morda začeti na lokalni ravni) kot konkretno dejavnost.
Določila te pogodbe ( predvsem členi 2. , 3. , 13. , 137. in 141. ) zagotavljajo celovito vključevanje načela enakosti spolov v vse dejavnosti ( » gender mainstreaming « ) .