sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "grégoire".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Grégoire ves čas pogovora pri glasu r izgovarja francoski uvularni r.
Grégoire je uporabil kazalni zaimek tu češtinu (slo. to češčino).
Grégoire je uporabil besedi takže jo, kar je značilno za pogovorno češčino.
Grégoire, so družino le stežka preživljali, zato je oče večkrat iskal priložnostni zaslužek.
Grégoire je razkril, da je tudi njega kot otroka zlorabil šolski nadzornik.
Grégoire se jim nikakor ne more prilagoditi ; dvakrat ponavlja razred , izključijo ga iz šole .
Grégoire ni neumen – le navadna šola ga ne zanima in prav nenavadno je , da tega razen njegovega dedka nihče ne opazi .
Grégoire je v svoji nesreči imel veliko srečo : imel je dedka , ki ga je razumel in sprejemal točno takšnega , kot je bil .
"brez, da bi vas opozoril") je Grégoire prevedel dobesedno iz francoščine, v češčini je s stilističnega vidika boljša uporaba "aby vás informoval".
Čeprav je velika verjetnost , da se starša ne bi najbolje razumela niti , če bi bil Grégoire v šoli najboljši učenec .
Ko je te besede izgovoril naravni govorec francoščine, v tem primeru Grégoire, je dolžino samoglasnika podzavestno povezoval z naglasom.
Grégoire Millet in s katerimi že skoraj desetletje uspešno sodelujemo predvsem na področju višinskega treninga in hipoksične adaptacije.
Gre za zgodbo , katere glavni junak je trinajstletni fant , ki ima petintrideset kilogramov in mu je ime Grégoire .
Slovenščino se je Grégoire začel učiti, ko je začel študirati, kar pomeni pri svojih osemnajstih letih.
Grégoire je v cilj prišel v zasledovalni skupini, ki je za Grovesom zaostala nekajveč kot minuto.
Gilbert in Grégoire ( 2002 ) navajata , da je vizualno ocenjevanje napadenosti listov primerljivo z natančnostjo rezultatov , ki jih dobimo z zahtevnejšo računalniško metodo .
Tako kot je Grégoire razočaran nad šolo , sta nad njegovim neuspehom razočarana oče in mama .
In nekoč , če smemo verjeti v srečne konce , tudi Grégoire ne bo več najslabši učenec .
Presenetljiva pa je Grégoire odločenost , da bo , ne glede na vse , sledil svojim sanjam .
Eden vaših zadnjih prevodov je ganljivi roman o stiskah , ki jih doživlja trinajstletni Grégoire .