sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "incurred".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Takšen model oblikovanja rezervacij imenujemo model nastale izgube (angl. incurred loss model), in ga podrobno obravnavamo v naslednjem podpoglavju.
Razlikujemo med izgubami za nastale škode (angl. losses for incurred claims) in izgubami za preostalo kritje (angl. losses for remaining coverage).
Nastale škode (angl. incurred claims) so pričakovane vrednosti prihodnjih denarnih tokov, ki se nanašajo na že nastale dogodke.
Some selective pressures act to increase the benefits accrued whilst others act to reduce the costs incurred, affecting the cost/benefit ratio.
Tekoči proizvodni in prodajni stroški so pri odločanju odločilni zato , ker ti narastejo ( angl. incurred ) , če narastejo zaloge .
Incurred but not reported ( so škode , ki so že nastale , a niso bile prijavljene ) .
I have also mapped out % of this money for all kind of expenses incurred in the process of this transaction .
EUR are incurred for cash-on-delivery payments .
" Payment goes to customs duty paid to your country and the handling costs incurred by the global shipping center .
I have also mapped out 5% of this money for all kind of expenses incurred in the process of this transaction.
Za ta namen se oblikujejo dodatne tehnične rezervacije, ki se imenujejo nastale neprijavljene škode (angl. incurred but not reported, v nadaljevanju IBNR).
Poleg morajo škodne rezervacije zajemati tudi ocenjene obveznosti za že nastale , a še ne prijavljene škode ( incurred but not reported , IBNR ) .
Opomba : IBNR – » incurred but not reported « , rezervacije za že nastale škode , ki pa do dotuma bilance stanja še niso bile prijavljene .
Ponekod se za » ne dovolj rezervirane škode « uporablja oznaka » ne dovolj prijavljene škode « ( IBNER - incurred but not enough reported ) .
V angleščini je za te škodne dogodke uporabljen izraz "incurred but not reported" oz. kratica IBNR.
If any taxes are incurred, they are charged by the destination country and not by Gearbest.
Member States cannot impose charges related to customs clearance higher than the actual costs incurred.
To rezervacijo bomo v nadaljevanju označevali z angleško kratico IBNR (incurred but not reported).
Budget je že lahko milijard , ampak : Interest on debt incurred in past wars $ .
Shipping costs of 19.90 EUR are incurred for cash-on-delivery payments. to se pravi da imajo?