sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "izvirnike".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
V primeru razhajanj med podpisanim izvirnikom in predhodno vloženim prepisom se bo upošteval le dan vložitve
Prenos izvirnikov na druge medije
Izvirnik ostane izvirnik
Saj se praviloma avtentičnost izvirnika izgubi
ko resnično nimaš želje poslušat izvirnika
Sodni prevod je namreč veljaven le če ga prevajalec zapečateno zveže zraven izvirnika ali pa overjeno
Obe pesnitvi sta prevedeni oblikah izvirnika
Pri O izvirnik brevis.
dveh izvirnikih slovenskem in makedonskem jeziku pri čemer sta oba izvirnika enako verodostojna
Prevajalec je po nepotrebnem popačil izvirnik
Sodno overjen prevod se vrvico zveže izvirnikom da se izvirnik in prevod ne ločita in ne izgubita
zaradi tega raje berete knjige izvirniku
Ostalo se popolnoma ujema izvirnikom
zarad tega raje berete knjige izvirniku
Kobold (naslovenica izvirnika)