sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "jurij japelj".
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo jurij japelj med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Jurij Japelj je bil verski pisatelj , pesnik in prevajalec .
Prevajalsko delo je vodil janzenistično usmerjeni duhovnik Jurij Japelj , ki se je rodil na današnji dan .
Kot predsednik komisije za šolstvo v ljubljanski škofiji je tako poskrbel za prevajanje velikega katekizma in slovenski prevod Svetega pisma ( Jurij Japelj ) .
Na prvi javni seji ( 3. aprila 1781 ) je tajnik Jurij Japelj to novo akademijo imenoval " pravo slovstveno državo naše domovine " .
V letu 1777 je Jurij Japelj ( ki je bil kasneje tržaški škof ) želel prevesti melodramo dunajskega dvornega pesnika .
Med janzenisti , ki so tako kot protestanti zahtevali , naj verniki prebirajo Biblijo , je bil posebno pomemben preroditelj in jezikoslovec JURIJ JAPELJ .
Tretja razstava je nosila naslov Jurij Japelj in sveto pismo , leta 2004 , ko je minilo 260 let od njegovega rojstva .
Član te akademije je bil tudi slov. pisatelj Jurij Japelj , prevajalec sv. pisma .
Prvi ježiški župnik Jurij Japelj je na Ježici zgradil novo župnišče in pričel z dograditvijo tedanje cerkve, ki je bila končana leta 1802.
Napisal jo je slovenski jezikoslovec , pesnik in prevajalec Jurij Japelj , in sicer v času , ko je služboval v Gorici .
Pod njegovim škofovanjem je Jurij Japelj zaključil prevajanje svetega pisma v slovenščino .
Do preporodne aktivnosti se je povzpel prvič leta 1776, ko je dal Jurij Japelj ljubljanskim kapucinom pobudo za izdajo Hipolitovega slovarja.
Jurij Japelj je bil glavni avtor prvega katoliškega in po Dalmatinovem drugega prevoda Svetega pisma v slovenščino .
Tedaj je v Faro prišel jezikoslovec Jurij Japelj in ježiške otroke v svojem stanovanju poučeval v slovenščini .
Leta 1807 je umrl Jurij Japelj , ki je z novim prevodom Biblije postal začetnik nove jezikovne usmeritve po neenotnosti v 17. in 18. stoletju .
Med njegovimi učenci je bil tudi prevajalec in duhovnik Jurij Japelj .
V Ježici je dal sezidati novo cerkev, za katero je načrte izdelal njegov predhodnik Jurij Japelj.
No, pa ne pozabiti, da je bil Valentin Vodnik duhovnik, pa je živel v času francoske revolucije, pa Jurij Japelj tudi.
Prvi ožji člani kroga z začetka osemdesetih let 18. stoletja so bili pisatelj in prevajalec Jurij Japelj , tedaj vodja Schillingovega beneficija pri Sv.
Leta 1787 je Jurij Japelj izdal svoje delo Lysti inu evangelia na vse nedele inu prasnike zhes lejtu.