sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "katalonščina".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
To je pravzaprav pomenilo da bi bila katalonščina ki ji deželi tradicionalno pravijo valencijanščina
To je olajšalo preživetje skromne provincialne valencijske kulture katalonščini
Imena za Nemčijo v sodobni arabščini ألمانيا , katalonščini Alemanya , valižanščini Yr Almaen , kornijščini
Knjiga Teči ali umreti je iz katalonščine prevedena že nekaj tujih jezikov in sedaj jo imamo na voljo
Galicijščina se je razvila, tako kot kastiljščina, katalonščina in portugalščina, iz latinščine.
Kar se pa tiče piva in španščine oziroma katalonščine pa je tako da redkih lokalih za domačine se to
Poleg španščine in katalonščine se je odlično izuril angleščini govori še italijansko in francosko soigralcem
jezikov , sledi portugalščina s 26 %, francoščina z 11 %, italijanščina z 9 %, romunščina s 4 % in katalonščina
Besede očenaša so na enih od vrat baziliko zapisane katalonščini in še približno petdesetih jezikih tudi
projekta se bodo osredotočili na šest jezikov angleščino nemščino španščino in kitajščino kot velike ter katalonščino
ja pišem irščini katalonščini španščini malo uporabljam angleščino
nacionalne države kot merila za obstoj jezika bi pomenila izbris številnih jezikov poleg romščine na primer katalonščine
beloruščina rezijščina litvanščina angleščina nemščina danščina švedščina irščina italijanščina francoščina katalonščina
Javna televizija katalonščini je prenehala oddajati na zaslonih je bilo samo sporočilo stavki
Šolstvo zdaj omogoča tri modele šolanja katalonščini euskeri ali mešani model