sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "katalonščine".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Pa ne se sekirat če Goya ne šteka katalonščine
Ulice mi zven korakov vpisujejo melodije katalonščine in kastiljščine mi držijo solze in smeh ravnovesju
Jezikoslovni podatki, ki so že razviti za Apertium, podpirajo romanske jezike v Španiji kastiljščino, katalonščino
Imena za Nemčijo v sodobni arabščini ألمانيا , katalonščini Alemanya , valižanščini Yr Almaen , kornijščini
spoznali način prevzemanja priimkov sedaj vemo zakaj imajo Španci po dva priimka slišali smo razlike med katalonščino
nikoli ne veš prevedeni danščino slikanica Ponoči nikoli ne veš pa je bila istega leta prevedena tudi katalonščino
Doslej je prevedla kar nekaj slovenskih in srbskih avtorjev katalonščino Makarovič Jančar Kiš Pahor Mozetič
Casa Milà je poznana tudi pod imenom La Pedrera ki katalonščini pomeni kamnolom
Knjige napisane euskeri baskovskem jeziku ki ni indoevropskega porekla zgodovinskimi vplivi okoliških katalonščine
Šolstvo kjer so osemdesetih letih ponovno uvedli učenje katalonščine in katalonščini je tako postalo
kastiljščina castellano kadar govorijo regionalnih jezikih Španije kot so tudi galicijščina baskovščina in katalonščina
Gospod predsednik, obsoditi želim omejitve, ki veljajo za katalonščino v Španiji.
jezik te raznolike dežele je italijanščina medtem ko imajo različne regije svoj tradicionalni jezik od katalonščine
V 13. stoletju so postale meje rabe katalonščine skoraj takšne, kakršne so še danes.
., španščina in katalonščina pa v 12. in 13. stol.